Translation of "number of places" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Number - translation : Number of places - translation : Places - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He might be at any number of places.
قد يكون فى أى مكان من عدة أماكن.
If the number of candidates so elected is less than the number of places to be filled, additional ballots shall be held to fill the remaining places.
2 إذا كان عدد المرشحين المنتخبين على هذا النحو أقل من عدد المناصب اللازم شغلها، تجرى اقتراعات إضافية لشغل المناصب المتبقية.
2. If the number of candidates obtaining such majority is less than the number of places to be filled, additional ballots shall be held to fill the remaining places.
٢ إذا كان عدد المرشحين الحاصلين على هذه اﻷغبية أقل من عدد المناصب التي يتعين ملؤها، جرت اقتراعات إضافية لملء المناصب المتبقية.
2. If the number of candidates obtaining such majority is less than the number of places to be filled, additional ballots shall be held to fill the remaining places.
٢ إذا كان عدد المرشحين الحاصلين على هذه اﻷغلبية أقل من عدد المناصب التي يتعين ملؤها، ت جرى اقتراعات إضافية لملء المناصب المتبقية.
2. If the number of candidates obtaining such majority is less than the number of places to be filled, additional ballots shall be held to fill the remaining places.
٢ اذا كان عدد المرشحين الحاصلين على هذه اﻷغلبية أقل من عدد المناصب المراد ملؤها، تجرى اقتراعات اضافية لشغل المناصب الباقية.
The document discusses the issue in a number of places, including paras.
() انظر الوثيقة المذكورة، الصفحة 2، الفقرة 9 والفقرة 10، المكرسة لمنظمة الصحة العالمية بصيــغ مماثلـة.
I can start any number of places, because this process is also
أستطيع أني ابدأ أي عدد من الأمكنه، لان هذه العمليه أيضا ..
2. If the number of candidates obtaining such a majority is less than the number of places to be filled, additional ballots shall be held to fill the remaining places.
٢ اذا كان عدد المرشحين الحاصلين على هذه اﻷغلبية أقل من عدد المناصب المراد ملؤها، تجرى اقتراعات إضافية لملء المناصب المتبقية.
(a) Access to all information concerning the number of persons deprived of their liberty in places of detention as defined in article 4, as well as the number of places and their location
(أ) الحصول على جميع المعلومات المتعلقة بعدد الأشخاص المحرومين من حريتهم الموجودين في أماكن الاحتجاز كما هو محدد في المادة 4، فضلا عن عدد هذه الأماكن ومواقعها
One of the places where a large number of fugitives congregated was El Calabozo.
وكانت إل كاﻻبوسو أحد اﻷماكن التي تجمع فيها عدد ضخم من الهاربين.
(a) Unrestricted access to all information concerning the number of persons deprived of their liberty in places of detention as defined in article 4, as well as the number of places and their location
(أ) وصولا غير مقيد لكافة المعلومات التي تتعلق بعدد الأشخاص المحرومين من حريتهم بأماكن احتجازهم على النحو المبين في المادة 4 فضلا عن عدد الأماكن ومواقعها
Official figures show progress in increasing the number of places available in primary education.
وتشير الأرقام الرسمية إلى إحراز تقدم في زيادة عدد الأماكن المتاحة في المدارس الابتدائية.
Unfortunately, in a number of places in the report, the approach had not been respected.
وللأسف لم يحترم هذا النهج في مواضع مختلفة من التقرير.
And not only would they intersect, they would intersect in an infinite number of places.
وليس يتقاطعا وحسب، بل سوف يتقاطعا في اماكن غير نهائية
Here you can set the number of decimal places displayed for numeric values, i. e. the number of digits after the decimal separator.
هذا يحد د الأرقام العشرية للقيم المالية, أي عدد الأرقام التي تجدها بعد الفاصل العشري. القيمة الصحيحة هي 2 لمعظم الناس.
The number of births registered and the population registry data serve as a basis for prognosis of the number of places required in such facilities.
وي ستخدم عدد الولادات المسجل وبيانات سجل السكان أساسا لافتراض عدد الأماكن المطلوبة في تلك المرافق.
Housing Victims who do not reside in the shelter are housed in a number of places.
166 الإسكان يجري إسكان الضحايا اللائي لا يقمن في المأوى بعدد من الأماكن.
Since 1983 the number of child care places supported by the national Government has increased fivefold.
ومنذ عام ١٩٨٣ زاد عدد أماكن رعاية الطفولة التي تدعمها الحكومة الوطنية خمس مرات.
l. When one or more elective places are to be filled at one time under the same conditions, those candidates, in a number not exceeding the number of such places, obtaining in the first ballot a majority of the votes cast and the largest number of votes, shall be elected.
١ عندما يتعين ملء منصب انتخابي أو أكثر في وقت واحد وبالشروط نفسها، ينتخب، بعدد ﻻ يتجاوز عدد تلك المناصب، المرشحون الحاصلون في اﻻقتراع اﻷول على أغلبية اﻷصوات المدلى بها وعلى أكبر عدد من اﻷصوات.
1. When one or more elective places are to be filled at one time under the same conditions, those candidates, in a number not exceeding the number of such places, obtaining in the first ballot a majority of the votes cast and the largest number of votes, shall be elected.
١ عندما يتعين ملء منصب انتخابي أو أكثر في وقت واحد وبالشروط نفسهــا، ينتخــب، بعــدد ﻻ يتجاوز عدد تلك المناصب، المرشحون الحاصلون في اﻻقتراع اﻷول على أغلبية اﻷصوات المدلى بها وعلى أكبر عدد من اﻷصوات.
1. When one or more elective places are to be filled at one time under the same conditions, those candidates, in a number not exceeding the number of such places, obtaining in the first ballot a majority of the votes cast and the largest number of votes, shall be elected.
المادة ٥٤ ١ عندما يراد ملء منصب انتخابي أو أكثر في وقت واحد وبنفس الشروط، ينتخب، بعدد ﻻيتجاوز عدد تلك المناصب، المرشحون الحاصلون في اﻻقتراع اﻷول على أغلبية اﻷصوات المدلى بها وعلى أكبر عدد من اﻷصوات.
1. When one or more elective places are to be filled at one time under the same conditions, those candidates, in a number not exceeding the number of such places, obtaining in the first ballot a majority of the votes cast and the largest number of votes shall be elected.
١ ـ عندما يراد ملء منصب انتخابي، أو أكثر، في وقت واحد وبنفس الشروط، ينتخب، بعدد ﻻ يتجاوز عدد تلك المناصب، المرشحون الحاصلون في اﻻقتراع اﻷول على أغلبية اﻷصوات المدلى بها وعلى أكبر عدد من اﻷصوات.
1. When one or more elective places are to be filled at one time under the same conditions, those candidates, in a number not exceeding the number of such places, obtaining in the first ballot a majority of the votes cast and the largest number of votes, shall be elected.
المادة ٥٤ ١ عندما يراد ملء منصب انتخابي، أو أكثر، في وقت واحد وبنفس الشروط، ينتخب، بعدد ﻻ يتجاوز عدد تلك المناصب، المرشحون الحاصلون في اﻻقتراع اﻷول على أغلبية اﻷصوات المدلى بها وعلى أكبر عدد من اﻷصوات.
The number of places rose from over 93,000 in 1998 to nearly 185,300 in 2003, an expansion especially concentrated in the out of school care sector (from 19,000 to 61,600 places).
وقد ارتفع هذا العدد مما يزيد عن 000 93 في عام 1998 إلى ما يناهز 300 185 في عام 2003()، مما ي شكل توسعا يتركز بصفة خاصة على قطاع الرعاية خارج المدرسة (من 000 19 إلى 600 61 من الأماكن).
system, so we start reusing them. So what we do is we reintroduce this idea of number places.
إذا ، علي إعادة إستعمال هذه الأرقام العشرة. ما علينا القيم به هو طرح فكرة خانة الأعداد. في الرقم عشرة، لدينا واحد في خانة العشرات، وصفر في خانة الآحاد.
Research at the IMF, of all places, as well as by independent scholars documents a number of puzzles and paradoxes.
فقد أبرزت الدراسات التي أجراها صندوق النقد الدولي، علاوة على الأبحاث التي قام بها عدد من الدارسين المستقلين، الكثير من الألغاز المحيرة والتناقضات.
The term real growth is also used in a number of other places in the Introduction (see, e.g., para.
وي ستعمل مصطلح النمو الحقيقي أيضا في عدة مواضع أخرى من المقدمة (انظر مثلا الفقرة 3).
That we're either going to intersect at one place, or we're going to intersect at an infinite number of places.
سوف تتقاطع في مكان واحد، أو أننا سوف تتقاطع في أماكن لاحصر لها
If the number of candidates obtaining such majority is less than the number of persons or members to be elected, there shall be additional ballots to fill the remaining places.
إذا أريد شغل منصبين أو أكثر من المناصب الانتخابية في وقت واحد وبشروط واحدة، ينتخب المرشحون الذين حصلوا على الأغلبية المطلوبة في الاقتراع الأول.
I always come to the conclusion that I spend about 75 percent of my time relatively in a small number of places.
أتوصل دائما لخلاصة أنني قضيت حوالي 75 كم وقتي في عدد قليل من الأماكن نسبيا .
Places of refuge
أماكن اللجوء
Places of Interest
أماكن من الإهتمام
Lots of places.
الكثير من الأماكن..
With its sights on the elections of 2002, the Minister of Interior and Kingdom Relations increased the number of places on the course.
ومن منطلق النظر إلى انتخابات عام 2002، قام وزير الداخلية وعلاقات المملكة بزيادة عدد الأماكن في هذه الدورة.
The album reached number 11 on the Billboard 200 as a result, a jump of 35 places over the previous week.
الألبوم وصل إلى المرتبة الـ 11 في قائمة بيلبورد 200 كنتيجة لظهورها في البرنامج حيث كان في المرتبة الـ 46 في الاسبوع السابق.
And so I can start this discussion in any number of places, and I've chosen three or four to talk about.
لذا فأني أستطيع ان ابدأ هذا الحوار في أماكن متعددة و لقد اخترت ثلاث إلى أربع لتحدث عنها
If the number of candidates obtaining such majority is less than the number of persons or members to be elected, there shall be additional ballots to fill the remaining places, the voting being restricted to the candidates obtaining the greatest number of votes in the previous ballot, whose number shall not be more than twice the number of places remaining to be filled however, after the third inconclusive ballot, votes may be cast for any eligible candidate.
إذا أ ريد شغل منصبين أو أكثر من المناصب الانتخابية في وقت واحد وبشروط واحدة، ي نتخب المرشحون الذين حصلوا على الأغلبية المطلوبة في الاقتراع الأول.
To your places. To your places. By order of the King.
إلى أماكنكم، إلى أماكنكم، بترتيب الملك، هيا
24. All religious communities, in accordance with the number of believers and their needs, build new and maintain the existing places of worship.
٢٤ وتضطلع كل الجماعات الدينية، حسب عدد واحتياجات المؤمنين الذين تضمهم، بناء أماكن العبادة الجديدة وبصيانتها.
What we want is romantic places, beautiful places... places George wants to go.
نحن نريد أماكن رومانسية، أماكن جميلة، أماكن (جورج) يحب التواجد فيها
Destruction of Historical Places
تدمير للأماكن التاريخية
Instead of using the original names of the places, I used places in Maine,
بدلا من استخدام أسماء الأماكن الأصلية، استخدمت أماكن في ولاية ماين،
If the number of candidates obtaining the required majority is less than the number of members to be elected, there shall be additional ballots to fill the remaining places, the voting being restricted to the candidates obtaining the greatest number of votes in the previous ballot and to a number no more than twice the places remaining to be filled provided that, after the third inconclusive ballot, votes may be cast for any eligible candidate.
إذا أ ريد شغل منصبين أو أكثر من المناصب الانتخابية في وقت واحد وبشروط واحدة، ينتخب المرشحون الذين يحصلون على الأغلبية في الاقتراع الأول.
If the number of candidates obtaining such majority is less than the number of persons or members to be elected, there shall be additional ballots to fill the remaining places, the voting being restricted to the candidates obtaining the greatest number of votes in the previous ballot, to a number not more than twice the places remaining to be filled provided that, after the third inconclusive ballot, votes may be cast for any eligible candidates.
إذا أريد شغل منصبين أو أكثر من المناصب الانتخابية في وقت واحد وبشروط واحدة، ي نتخب المرشحون الذين حصلوا في الاقتراع الأول على الأغلبية اللازمة.
Places
الأمكنة

 

Related searches : Places Of Assembly - Variety Of Places - Places Of Refuge - Space Of Places - Places Of Birth - Places Of Encounter - Places Of Dispatch - Places Of Learning - Places Of Business - Places Of Work - Places Of Origin - Places Of Detention - Places Of Residence