Translation of "now that this" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Now, that brings us now to, why does this happen? | والآن ، هذا يثير تساؤلا ، لماذا يحدث هذا |
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, | الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، |
That was then, this is now. | كان ذلك آنذاك، ولكن هذه هي الحال الآن. |
Now this looks almost like that. | الآن هذا يبدو مشابها له |
That was then, this is now. | ذلك كان حينها لقد تغير الوضع الآن |
I see entrepreneurs everywhere now, now that I'm tuned into this. | وانا ارى اليوم العصاميون في كل مكان .. انا انوي ان اصبح مثلهم ذات يوم |
Now, would that this were just about | وهذا ماكان هدف |
And now when you do this arc, you now know that this length is equal to this length, because now they're both radiuses of this second arc. | والآن عندما ترسم هذا القوس، ستعرف بأن هذا الطول مساو لذاك لأنهما كلاهما أنصاف أقطار للقوس الثاني |
Now how does that work? Now let's say this is a green | كيف ذلك لنفرض أن هذه المخلوقات الخضراء |
Now, now that we understand that this so called levitation is actually locking, Yeah, we understand that. | الآن، الآن استوعبنا ما هو الرفع الكمي و ما هو التثبيت الكمي ، نعم، لقد استوعبنا ذلك. |
Now, we could rationalize this, but I'll leave it like that for now. | الآن يمكننا ايجاد النسبة، لكنني ارغب في ابقائها على هذه الصورة الآن |
Right now, this is all that I can do for you. Now eat. | الحق الآن، وهذا هو كل ما يمكنني القيام به لك. أكل الآن. |
Now, I said that mathematicians thought that this was impossible. | الآن، لقد قلت أن علماء الرياضيات أعتقدوا أن هذا مستحيلا . |
This is the crisis that Europe now faces. | هذه هي الأزمة التي تعيشها أوروبا الآن. |
Now, the idea that all of this represents, | الآن , الفكرة التي تقدم من خلال كل هذا , |
Now, I hope that we all know this. | وأتمنى الآن أن نكون أدركنا جميع ا هذا الأمر. |
Now, this doesn't mean that much to you. | الآن, ربما هذا لا يعني الكثير لكم. |
And now 'tis Michael this and Michael that. | والآن مايكل هذا و مايكل ذاك |
So now that we prove this out, let's use this to prove this. | اذا الآن وبما اننا قد اثبتنا هذا، دعونا نستخدمه لاثبات هذا . |
Now it should be clear by now that this book is in bad condition. | ينبغي أن أذك ركم بأن ه الآن في حالة سيئة. |
Now, this thing that we have here is exactly that pattern. | الآن، ما لدينا هنا هو ذلك النمط بالضبط |
I knew now that it was this that brought me home. | اعلم الآن ان هذا ما جعلنى اعود لديارى |
Now, that welcome is extended to this larger family. | واﻵن، يمتد هذا الترحيب إلى دائرة هذه اﻷسرة اﻷكبر. |
Now you probably think that this guy's a schmuck. | لعلكم الآن تعتقدون أن ذلك الشخص وضيع. |
He said, I've now proven that this is true . | و إنما قال لقد أثبت أن هذا صحيحا |
So now we know that we have this pattern | اذا نحن نعلم الآن ان لدينا هذا النمط |
Now notice, in this molecular structure that I've drawn | لاحظ الان .. في هذا البناء الجزيئ الذي رسمته |
That brings us now to why does this happen? | والآن ، هذا يثير تساؤلا ، لماذا يحدث هذا |
Now, that mound right there actually looks like this. | والآن, هذه الربوة هناك تبدو في الحقيقة هكذا |
And now that looks an awful lot like this. | والآن هذا يبدو مقدارا مروعا |
Now let's prove to ourselves that this actually works. | الآن دعونا نثبت ان هذا ينجح |
Now if that isn't a hazard to this country. | والآن إذا لم يكن ذلك خطرا على هذا البلد. |
Institute that this guy ran has now moved to | المؤسسة التي سيرها هذا الشخص قد انتقلت الآن إلى |
Now this Sock Puppet stuff isn't actually that new. | الآن, أشياء جورب الدمية هذه ليست جديدة حقا . |
Now, this was actually not that upsetting to me. | الآن ، في الواقع كان هذا ليس مزعجا لي. |
Now we can imagine that this is our x. | الآن يمكننا ان نتخيل ان هذا x |
Now, that involves risk for this bank, Mr. Novak. | (أى أن ذلك يمثل مخاطرة للمصرف يا سيد (نوفاك |
I demand that this matter be settled right now! | أطالب بأن تنتهى هذة المسألة فى الحال |
Now, this choppy water over here, that means shallow. | الان ، هذه مياه متقطعة هنا وهذا يعني انها ضحلة |
Now, do you admit that you killed this man? | الآن ، أعترفي بأنك قتلتي هذا الرجل |
And now this wife that isn't there any more. | والآن زوجتة لم تعد موجودة هناك |
Now, this is interesting right now this is interesting. | الآن، هذا ممتع الآن انه ممتع |
But by doing this, I now can call this expression right here, I can now say that this thing is s minus 1 squared. | ولكن عند القيام بذلك، يمكن أن أعطى هذا التعبير الصحيح هنا، يمكن الآن القول أن هذا الشيء دا ناقص 1 تربيع. |
It is strange that people until now support this candidate or that! | غريب يكون لهل ق في حدا من ناس هالبلد بيصطف مع هذا المرشح أو ذاك، مع هذا الـ زعيم أو ذاك. |
Now, this point is clearly equidistant from that point and that point. | الآن، هذه النقطة كما هو واضح انها متساوية البعد عن عن هذه النقطة وتلك |
Related searches : That Now - Now That - Now This - That This - So Now That - Now That Our - And Now That - But Now That - Now That You - Especially Now That - So That Now - That Until Now - Now Knowing That - Now Now