Translation of "not too keen" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
You're too keen. You're too keen. No. | حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا. |
I'm not too keen on heights, you know. | انا لست متحمسا للمرتفعات |
And I'm not too keen on practical jokers. | انا لا اتحمس للدعابات العمليه |
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on. | حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا. |
But my competitions too keen | لكني أواجه منافسة شرسة |
Not keen? | لست متحمسة للفكرة |
Spartacus takes too keen an interest in our plans, I fear. | أخشى أن سبارتاكوس يأخذ خططنا بإهتمام شديد |
I'm not very keen on this place. | وانا لست حريصا على هذا المكان |
What a pity you're not keen on her. | خسارة أنك لست مهتما |
Elizabeth Keen is not your wife, she's your target. | (إيليزابيث كين) ليست زوجتك، إنها هدف مهمتك. |
Thus, European finance ministers, too, will not be keen to admit any need for major policy changes to deal with risks from financial globalization. | وعلى هذا فإن وزراء المالية الأوروبيين أيضا لن يكونوا حريصين على الاعتراف بضرورة إحداث تغييرات كبرى في السياسات اللازمة لمجابهة المخاطر المترتبة على العولمة المالية. |
You're keen, eh? | يبدو انكما قد استمتعتما، أليس كذلك |
For their part, Manbijis are keen on keeping the group at arms length they appreciate some aspects of IS governance, but do not want to get too close. | من جانبهم، يحرص أهالي منبج على الابتعاد عن المجموعة المسلحة، هم يقد رون بعض جوانب حكم داعش، ولكن لا يريدون الاقتراب منهم. |
Rich, but not too handsome. Not too handsome and not too young. | غني,لكنه ليس وسيم جدا . |
Many had keen interest. | العديدون كان عندهم اهتمام كبير بذلك. |
Keen on mischievous pranks, | لتوقه للمقالب العابثة، |
You keen on tennis? | هل تحبين التنس |
Ain't that just keen. | هذا رائع |
But, like the Republicans, the Democrats, too, are keen to shower tax cuts on their major campaign contributors, predominantly rich Americans. | ولكن الديمقراطيين، مثلهم في ذلك كمثل الجمهوريين، حريصون أيضا على إمطار المساهمين الرئيسيين في حملتهم، وأغلبهم من الأميركيين الأثرياء، بالتخفيضات الضريبية. |
The sport of digging the bait is nearly equal to that of catching the fish, when one's appetite is not too keen and this you may have all to yourself today. | رياضة حفر الطعم يساوي تقريبا لتلك التي في اصطياد الأسماك ، عندما شهية واحد غير حريص جدا ، وهذا قد يكون لديك كل لنفسك اليوم. |
Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s. | واليابان حريصة على الإصلاح، ولكن وجهات نظرها بشأن التعاون النقدي الإقليمي لا تتطابق مع وجهات نظر الصين. |
Not too much but not too lacking either. | ليس آكثر من اللازم ولكن ليس آقل آيضا |
A very keen, unorthodox mind. | فطن جدا ، عقل غير تقليدي |
Your keen perceptions humble me. | تصوراتك الذكية تخجل تواضعي |
You're not too tired, Tony. You're not too tired. | انك لست متعبا بشدة يا حبيبى, لست متعبا بشدة |
All these aspects merit keen attention. | وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد. |
You're so obviously keen for it. | يظهر انك ستقوم بذلك |
You'll be keen on the house. | حبيبتى, ستعتنى بالمنزل,.. |
You're so keen to find him. | انت مصممه على ان تجديه |
The English are keen on gardening. | الأنجليز يهون دائما زراعة الأشجار |
So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. | إذا هكذا أتصورها.ليست سهلة جدا , ليست صعبة جدا . |
It will not surprise members to know that I am not keen to see any renewed Argentine presence in my homeland. | ولن يدهش اﻷعضاء أن يعرفوا أنني لست تواقا الى أن أرى أي وجود أرجنتيني مجدد في وطني. |
You may not know it, but I'm really keen to sign those documents to return the assets. | هذا لانك لا تعلمين اريد حقا توقيع التنازل |
She is keen on birds and flowers. | هي تحب الطيور و الأزهار. |
How long has Mr. Keen been inside? | كم مضى على وجود السيد (كين) في الداخل |
I'm telling you, Keen. He used us. | كما أخبرتك (كين)، لقد استغلنا. |
I'm keen, all right. So am I. | حسنا انا متحمس انا كذلك |
Splendid fellow. Oh, yes, keen as mustard. | شخص رائع نعم, ومتحمس كما ينبغى |
They're a pretty keen and desperate bunch. | إنهم جماعة حريصة وقاسية. |
Why is he so keen on dancing? | لماذا هو حريص جدا على الرقص |
I'm terribly keen on seeing those chaps. | أتحرق شوقا لرؤية هذه القرود |
He's keen to study electronics at college. | إنه متحمس لدراسة الالكترونيات في الجامعة |
Not too bad. | ليس سيئا |
Not too difficult. | ليس صعبا |
Not too bad. | ليست سيئة للغاية. |
Related searches : Too Keen - Not Keen - Too Keen On - Not Too - Are Not Keen - Not Keen About - Is Not Keen - Not Very Keen - Not Too Expensive - Not Too Complex - Not Too Familiar - Not Too Easy - Not Too Close