Translation of "not keen about" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

About - translation : Keen - translation : Not keen about - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Not keen?
لست متحمسة للفكرة
I'm also keen about languages and linguistics fascinates me!
أهتم كثيرا للغات واللغويات فهي تذهلني.
I'm not very keen on this place.
وانا لست حريصا على هذا المكان
I had no idea you were so keen about whist.
لم يكن لدى أدنى فكرة أنك حريصة جدا على الهويست (لعبة تلعب بأوراق اللعب)
I'm not too keen on heights, you know.
انا لست متحمسا للمرتفعات
What a pity you're not keen on her.
خسارة أنك لست مهتما
And I'm not too keen on practical jokers.
انا لا اتحمس للدعابات العمليه
You're too keen. You're too keen. No.
حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا.
Elizabeth Keen is not your wife, she's your target.
(إيليزابيث كين) ليست زوجتك، إنها هدف مهمتك.
Both politicians are keen to tap into voters concerns about global warming.
الحقيقة أن كلا من الرجلين حريص على استكشاف مخاوف الناخبين بشأن الاحتباس الحراري.
You're too keen. You're too keen. No. Hang on. Hang on.
حماسكم زائد. حماسكم زائد. لا. انتظروا. انتظروا.
You're keen, eh?
يبدو انكما قد استمتعتما، أليس كذلك
A keen cyclist might want a map showing bicycle paths, including information about the terrain.
فقد يكون أحد راكبي الدراجات راغبا في الحصول على خريطة توضح مسارات الدراجات، بما في ذلك معلومات عن التضاريس.
On the contrary, people are very keen to know about Sudan and what is Sudan?
بالعكس ، الناس متلهفة جدا ، إنو هي تعرف عن السودان ، هو شنو السودان ده
Many had keen interest.
العديدون كان عندهم اهتمام كبير بذلك.
Keen on mischievous pranks,
لتوقه للمقالب العابثة،
You keen on tennis?
هل تحبين التنس
Ain't that just keen.
هذا رائع
He feared that the wording proposed by Pakistan might give UNDP the impression that UNIDO was not particularly keen about going on with the Cooperation Agreement.
وأعرب عن خشيته من أن تعطي الصيغة التي اقترحتها باكستان انطباعا لليونديب بأن اليونيدو غير مهتمة بمواصلة تنفيذ اتفاق التعاون.
Japan is keen, but its views on regional monetary cooperation do not match China s.
واليابان حريصة على الإصلاح، ولكن وجهات نظرها بشأن التعاون النقدي الإقليمي لا تتطابق مع وجهات نظر الصين.
A very keen, unorthodox mind.
فطن جدا ، عقل غير تقليدي
Your keen perceptions humble me.
تصوراتك الذكية تخجل تواضعي
But my competitions too keen
لكني أواجه منافسة شرسة
He was keen to witness what the others now asking about him would say when they saw him.
كان حريصا على الشهود الآخرين ما يسأل عنه الآن أن أقول عندما رأوا
All these aspects merit keen attention.
وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
You're so obviously keen for it.
يظهر انك ستقوم بذلك
You'll be keen on the house.
حبيبتى, ستعتنى بالمنزل,..
You're so keen to find him.
انت مصممه على ان تجديه
The English are keen on gardening.
الأنجليز يهون دائما زراعة الأشجار
It will not surprise members to know that I am not keen to see any renewed Argentine presence in my homeland.
ولن يدهش اﻷعضاء أن يعرفوا أنني لست تواقا الى أن أرى أي وجود أرجنتيني مجدد في وطني.
You may not know it, but I'm really keen to sign those documents to return the assets.
هذا لانك لا تعلمين اريد حقا توقيع التنازل
She is keen on birds and flowers.
هي تحب الطيور و الأزهار.
How long has Mr. Keen been inside?
كم مضى على وجود السيد (كين) في الداخل
I'm telling you, Keen. He used us.
كما أخبرتك (كين)، لقد استغلنا.
I'm keen, all right. So am I.
حسنا انا متحمس انا كذلك
Splendid fellow. Oh, yes, keen as mustard.
شخص رائع نعم, ومتحمس كما ينبغى
They're a pretty keen and desperate bunch.
إنهم جماعة حريصة وقاسية.
Why is he so keen on dancing?
لماذا هو حريص جدا على الرقص
I'm terribly keen on seeing those chaps.
أتحرق شوقا لرؤية هذه القرود
He's keen to study electronics at college.
إنه متحمس لدراسة الالكترونيات في الجامعة
I am keen to understand what he meant.
والحقيقة أنني حريص كل الحرص على فهم مقصده من ذلك التصريح.
And could we capture them through keen observation?
وهل يمكننا معرفتها من خلال المثابرة على مراقبتها
Just how keen are you on this idea?
كيف تتحمس لهذه الفكرة
I'm keen to see Holland, for the tulips.
انا متحمس لزيارة هولنـدا لرؤية التوليب
I haven't a very keen sense of humor.
ليس لدي استعداد مطلقا للمزاح

 

Related searches : Keen About - Not Keen - Are Not Keen - Not Too Keen - Is Not Keen - Not Very Keen - Not About - Not Pleased About - Not Bothered About - Not Crazy About - Not Talking About - Not Certain About - Is Not About