Translation of "not certain about" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

About - translation :

حول

Certain - translation :

المؤكد

Not certain about - translation :

لا حول معينة

Keywords : حيال وماذا وشك بخصوص عني معينة معيّنة محددة يقين معين

Examples (External sources, not reviewed)

Not specific details about certain video's,	ليس عن تفصيل بذاته عن تسجيل ما
But, I'm certain it's not about the sachet.	لكن ما انا متيقنة منه ان الحقيبة ليست السبب
He's not going to trouble himself about you, that's sure and certain.	وأسهل طريقة. انه لن المتاعب حول نفسه كنت ، وهذا بالتأكيد ومعينة.
My house is somewhere about here, but I'm not certain of it.	يجب أن يكون بيتي في مكان ما هنا ، لكني لست متأكدا
I'm certain about it.	انا متأكد بشأنه.
They're certain about it.	هم متأكدون بشأنه.
About a certain lady.	غامضة دائما. معلومات عن سيدة.
Make a list, not of the things you're uncertain about, but the things you are certain about.	قائمة لا يندرج بها ما لا تملك اليقين حياله بل يندرج بها ما أنت متيقن حياله
And if you got totally certain, ironically, even though we need that you're not certain about your health, or your children, or money.	و عتدما تشعر مطمئن باليقين, الشئ المضحك, ومع كوننا جميعا في حاجة لذلك الشعور مثل أن تكون غير مستقر صحيا و على مستوى علاقتك بأولادك,
And if you got totally certain, ironically, even though we all need that like if you're not certain about your health, or your children, or money, you don't think about much.	و عتدما تشعر مطمئن باليقين, الشئ المضحك, ومع كوننا جميعا في حاجة لذلك الشعور مثل أن تكون غير مستقر صحيا و على مستوى علاقتك بأولادك, أو وضعك الصحى, فلن تفكر في أبعد من ذلك.
There'll be a certain rough justice about that.	ولكن سوف يكون مكانه عادلا
I came here about a certain young lady.	جئت هنا بالتأكيد بخصوص الشابـة
But this is really a theory about risk management for certain kinds of products, not liquidity per se .	إلا أن هذه النظرية تتعامل مع إدارة المجازفة المرتبطة بأنواع معينة من المنتجات، وليس ampquot السيولةampquot على وجه التحديد.
Well, I'm not certain, sir.	لست متأكدا اني استطيع
You know, there's a certain difficulty about this ring.	تعلم، هناك خطب ما بالتأكيد بشأن هذا الخاتم
It's just that there's a certain aliveness about you.	أراك تتمتع بحيوية
India is not only apprehensive about the Pakistan Russia rapprochement but is also concerned about delays in Russia's delivery of certain defense hardware and technologies.	الهند ليست قلقة من قرب العلاقات الباكستانية الروسية فحسب بل أيضا من التأخر في وصول بعض المعدات والتقنيات الدفاعية الروسية.
About where a certain Judge was during a ranger raid on a certain section of this town.	حول أين كان قاضي معين خلال مداهمة جوال على جزء معين من هذه المدينة
Now things are not so certain.	ولكن يبدو أن الأمور لم تعد على هذا القدر من اليقين الآن.
Now, I am not so certain.	أما الآن فلم أعد واثقا إلى هذا الحد.
I'm certain you'll not be disappointed.	أنا واثقة بأن ه لن يخيب ظن كم.
l'm not certain, sir. Several days.	انا لست متأكد سيدى.عدة ايام
I've always written primarily about architecture, about buildings, and writing about architecture is based on certain assumptions.	كنت دائما أكتب بالأساس عن المعمار، عن البنايات، والكتابة عن المعمار مبنية على الافتراضات.
The Special Rapporteur was not serious about his visits to the Sudan and has dishonestly declined to report certain incidents	لم يكـن المقـرر الخاص جــادا بشأن زياراتــه إلى السودان ورفض على نحو تنقصه اﻷمانــة أن يبلغ عن أحداث معينة
When talking about those reasons, let's break down certain preconceptions.	عندما نتحدث عن هذه الأسباب الأربعة ، دعونا نحلل مفاهيم محددة متفق عليها .
You start in the present, with relationships you're certain about.	فتبدأ بالحاضر والعلاقات المؤكدة لك،
You want her to forget all about a certain problem.	تريدها ان تنسى كل شئ يتعلق بمشكلة معينة
It's not considered vintage she just likes certain music to sound a certain way.	تلك لا ت عتبر إنها تحب فقط أن تصدر موسيقى محددة صوتا بطريقة محددة.
In fact, I'm certain California's not enough.	في الواقع ، أنا متأكد أن كاليفورنيا ليست كافية.
I am not certain we are friends.	لست متأكدا أننا أصدقاء
Well, I'm not quite certain as yet.	حسنا ، لست متأكدة بعد
The partial exemption arrangement provides for exemptions from certain activities but not from certain knowledge.	وينص ترتيب الإعفاء الجزئي على إعفاءات من أنشطة معينة، ولكن ليس من معرفة معينة.
Whenever we are talking about facts certain opinions must be excluded.	انه عندما نتحدث عن الحقائق فهنالك آراء خاطئة تفند على الفور
I felt like warning you about him, but I wasn't certain.	شعرت وكأن علي تحذيرك، لكن ي لم أكن متأكدا
One has got to care about money to a certain extent.	لابد ان نهتم بالنقود ، إنها غريزة
I could still talk about certain matters in Saami, but I was not able to keep a conversation or a discussion going.	وأدركت أنني في مستوى مماثل لمستوى القدرات اللغوية لطفل في السابعة من عمره.
Gigi is perhaps a little slow about certain things but just because she's not attracted to Gaston doesn't make her a monster.	ربما تكون (جيجي) بطيئة قليلا في أدراك امور معينة (و لكن فقط لأنها ليست مفتونة بـ(غاستون فذلك لا يجعلها هولة
Not all reptiles, but certain cases of it.	ليست جميع الزواحف، ولكن حالات معينة منها.
Therefore it is certain he was not ambitious.	فمن المؤكد أنه لم يكن طموحا
I'm not certain that I understand you, sir.	ل ست م ت أ ك د بإ ن ني أ ف هم ك،سيدي
Obtained not without certain, shall we say, sacrifice.	و التى حصل عليها ,هل اقول بدون اى تضحيات
We detect a certain complacency about advances in structuring international economic relations.	إننا نلمس شيئا من التهاون إزاء المنجزات المحققة في إعادة تشكيل العﻻقات اﻻقتصادية الدولية.
Create a list of things that you can be absolutely certain about.	لذا قم بإنشاء قائمة بالأشياء التي يمكنك أن تكون على يقين تام حولها. دعني أضرب مثلا
Just leave a message that I won't forget about a certain problem.	اتركى لها رسالة تقول اننى لن انسى... ا مشكلة معينة
They're not in on the scheme. They get paid to do certain duties at a certain time.	لن أشركهما فى الخطة سأدفع لهما أموالا محددة مقابل مهام محددة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية