Translation of "not too" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
Rich, but not too handsome. Not too handsome and not too young. | غني,لكنه ليس وسيم جدا . |
Not too much but not too lacking either. | ليس آكثر من اللازم ولكن ليس آقل آيضا |
You're not too tired, Tony. You're not too tired. | انك لست متعبا بشدة يا حبيبى, لست متعبا بشدة |
So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult. | إذا هكذا أتصورها.ليست سهلة جدا , ليست صعبة جدا . |
Not too bad. | ليس سيئا |
Not too difficult. | ليس صعبا |
Not too bad. | ليست سيئة للغاية. |
Not too fast! | !ليس بهذه السرعة |
Not too bad. | ليس سيئا جدا |
Not too bad. | ليس سيئا للغاية |
Not too long. | ليس فترة طويلة |
Not too bad. | ليس سيئا تماما |
Not too much. | ليس بهذا القدر |
Not too much. | ليس كثيرا . |
Not too much. | ليس لهذه الدرجـة |
Not too bad. | ليس سيئا جدا ! |
Not too tired? | ألم تتعبي |
Not too early. | ليس مبكرا جدا ! |
Not too long | ليس طويلا |
Not you too. | ليسانتيايضا ! |
Not too active. | ليس نشيطا جدا |
Not too fast. | على مهلك... |
Not too fast. | على مهلك |
Not too bad. | بخير |
Not too busy. | ليس كثيرا |
Not too much. | لا .. |
Not too uncomfortable? | آمل أن يكون مناسب |
Not too good. | ليسجيد جدا . |
Not too much. | ليس كثيرا |
Not too long. | ليست طويلة |
Not too bad. | ليس سيء جدا |
Did not. Did not. Did, too. | لم افعل |
Ain't been too good. No, sir. Not too good. | لم يكن الأمر جيدا إلى تلك الدرجة من قبل |
No, it's too late. No, it's not too late. | كلا, لقد تأخر الأمر كلا, لم يتأخر الأمر |
Honestly, not too great. | في الحقيقة ليس بخير |
That's not too good. | وذلك ليس بالشيء الجيد. |
She's not too bad. | ليست ســــيئـــة |
They're not too different. | هم ليسوا مختلفين كثيرا . |
I'm not too sure... | لست متأكدا ... |
I'm not. Too lazy. | أنا لست مشغولا بما أن الناس لا يحبوني كثيرا هذه الأيام |
But not too much. | لكن ليس الكثير. |
CE Not too bad. | ليس سيئا |
Not too seriously injured. | إصابته ليست بالغة |
But not too little. | و لا بقدر ناذر . |
NM Not too fast. | نتالي ماكماستر لا يجب أن يكون سريعا جدا . |