Translation of "not solved" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Not solved - translation :

Solved - translation :

Keywords : حللت حُلت حلت حللنا حُلّت

Examples (External sources, not reviewed)

These problems will not be solved overnight.	لا شك أن هذه المشاكل لن ت ـح ل بين عشية وضحاها.
This is not a completely solved problem.	هذه ليست مشكلة محلولة بالكامل.
He has not solved all of these problems.	وهو لم يتمكن بعد من حل أي من هذه المشاكل.
It's not ambiguous you know if you've solved the puzzles or not.	ليست مبهمة بمقدورك معرفة أنك أصبت في حل اللغز أم لا.
I will not rest until I have solved this mystery!	لن أرتاح حتى أصل لقرار هذه الأفعال المريعة
I still had not solved the mystery of Captain Nemo.	مازلت لا أستطيع إكتشاف لغز كابتن نيمو
Unlike India, China has not solved the problem of political participation.	وعلى عكس الحال في الهند، فإن الصين لم تنجح في حل مشكلة المشاركة السياسية.
The world of 2050 will not have solved the economic problem.	في عام 2050 لن يكون العالم قد توصل إلى حلول لجميع مشاكله الاقتصادية.
Unlike India, China has not solved the problem of political participation.	وعلى النقيض من الهند فإن الصين لم تنجح بعد في حل مشكلة المشاركة السياسية.
Conflicts solved	التعارضات
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.	اذا فهذا المشكل قد تم حله. هذا المشكل بالذات قد تم حله.
The problem of detecting non metallic mines has not yet been solved.	ولم يتم حتى اﻵن حل مشكلة كشف اﻷلغام غير المعدنية.
We solved it.	قمنا بايجاده
The problem could not be solved by imposing restrictions or treating candidates unequally.	وأضاف أنه لن يمكن تسوية المشكلة بفرض قيود أو من خﻻل معاملة المرشحين بدون مساواة.
Mine can be solved in one bedroom. Yours couldn't be solved in 1,000.	على الاقل مشاكلي يمكن حلها في غرفه نوم واحده اما انت فلن تستطيع ان تحل مشاكلك في الف حجره
You entered the correct result, but not reduced. This question will be counted as not correctly solved.	لقد أدخلت نتيجة صحيحة لكنها ليست مخفضة. قم دائما بإدخال نتائجك كمخف ضة. سيتم عد هذه المهمة كحل خاطئ.
Number of solved tasks	الرقم من
There we solved it.	لقد اوجدنا قيمته
I solved for b.	اوجدنا قيمة b
So bingo, problem solved.	وعليه فقد وجدها وتم حل المشكلة
We solved it algabraically.	وحللناها جبريا
We already solved that.	ونحن فعلا حلها أن.
We've solved the problem.	لقد حللنا المسألة
We just solved it.	لقد حللناها.
That problem is solved.	هذا المشكل تم حله.
We solved this thing.	أننا نجحنا في حل هذا الشيء.
The mystery is solved.	لقد حل لغز الغرفة الصفراء.
But in the ones we've solved so far, you solved for a particular x.	لكن في هذه التي قمنا بحلها للتو، قمنا بايجاد قيمة x معينة
For Kierkegaard, life is meant to be lived, not a mystery to be solved.	بالنسبة لكيركيغارد (Kierkegaard)، فالحياة يجب أن ت عاش، لا أن تكون لغز ا لي ح ل.
And, as we all are aware, not all of these problems have been solved.	وإننا نعرف جميعا أن هذه المشاكل لم تحل جميعها.
But the problem of Baltic security has not yet been solved far from it.	لكن مشكلة أمن البلطيق لم تحل بل أنها أبعد ما يكون عن الحل.
Well here is a fundamental problem we have not solved our basic political geography.	حسنا هنا مشكلة أساسية لم نحلها بعد نظامنا السياسي الجغرافي الأساسي .
Just as global imbalances were not built up overnight, nor will they be solved quickly.	إلا أن الخلل العالمي في التوازن لم يتراكم بين عشية وضحاها، وهذا يعني أن الحلول لن تكون سريعة.
Number of correctly solved tasks	الرقم من
Total number of solved tasks	المجموع رقم من
We just solved for that.	لقد اوجدنا ذلك
It wasn't solved until 1655.	ولم تحل هذه المعضلة حتى عام 1655.
We have just solved that.	علينا ان نجد ذلك
And we solved the problem.	لقد قمنا بحل المسألة
And then we solved it.	ومن ثم علينا حلها.
We'll use biofuels. Problem solved.	نستخدم الوقود الحيوي! ح لت المشكلة
Who solved these for you?	من حل هذه لكي
They just solved the problem.	ويا للعجب! لقد قاموا بحل المشكلة للتو.
The case practically solved itself.	القضية عمليا حل ت نفسها.
This case was never solved.	هذه القضية لم تحل ابدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية