Translation of "not having had" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Not having had - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Having had bad companions
مذنبا فى اقترانه بأصدقاء السوء
In other words, people should not be discriminated against on the grounds of having or having had leprosy or, indeed, any disease.
وبعبارة أخرى، لا يجوز التمييز في المعاملة بين الناس بحجة الإصابة بالجذام في الوقت الحاضر أو سابقا ـ أو بحجة الإصابة بأي مرض آخر.
ROMEO Not having that which, having, makes them short.
ROMEO عدم وجود ما ، بعد ، يجعلها قصيرة.
Having eyes, see ye not? and having ears, hear ye not? and do ye not remember?
ألكم اعين ولا تبصرون ولكم آذان ولا تسمعون ولا تذكرون.
Until that time, the objective had been a package, but we had not been able to talk about having a package.
وحتى ذلك الوقت كان هدفنا التوصل إلى حزمة، ولكننا لم نتمكن من الحديث عن التوصل إلى حزمة.
They said they were having a hard time having a child after having my sister then had me.
يقولون بأنهم يواجهون صعوبة لأمتلاكهم طفل بعد أختى أصبحت لديهم
You're not having any wine?
هل تريدون شرابا
We're not having trouble with...
لا استطيع تذكر اسم فتاة المرآب
Not having a good time?
لا يأخذ وقت طيب
And one consequence of their not having domesticated animals was that they had not harnessed much of this technology for fighting purposes.
على ترويض الحيوانات انه لم يستفيدوا جدا من هذا في الإغراض الحربية. الأمريكيون لم يطوروا
Now, at this point, having had a drink,
الآن ، عند هذه النقطة ... تناولت شرابا
And what he discovered, having tried this completely for many years, was that he had not answered his question.
وما اكتشف، بعد حاول هذا تماما للعديد سنوات، هو أنه لم
Not having anything you don't expect?
عدم وجود أي شئ لايمكنك فعله
And we're not even having fun.
حتى إننا فقدنا متعة الحياة
Having said that, I'm not antiwomen.
ولكن ليس لدي شيء ضد النساء
Don't you mind not having money?
أ لست متضايقا من عدم حصولك على المال
So, not having talent is not a good excuse.
ولذا فإن عدم وجود الموهبة ليس حجة مقنعة.
I had prided myself on having absolutely no regrets.
كانت لدى نظرة إحترام لنفسي لأنني لم أندم على شيء مطلقا .
Again, it goes back to not having had political and security progress commensurate to that made in the humanitarian area.
والسبب في ذلك، مرة أخرى، هو عدم وجود إرادة سياسية وتقدم في الحالة الأمنية بموازاة التقدم الذي حققناه في المجال الإنساني.
Having examined the specific circumstances of this case, the Committee finds that the author has not had an effective remedy.
وبعد دراسة الظروف الخاصة بهذه القضية، تجد اللجنة أن الدولة الطرف لم توفر لصاحب البﻻغ أي سبيل انتصاف فعال.
I had two friends who had recently died months after having very challenging surgeries.
كنت أملك صديقتين توفيتا مؤخرا بعد عدة اشهر من قيامهما بعمليات جراحية تشابه تلك تقصد الاستبدال
They state that no one should be discriminated against on the grounds of having or having had leprosy.
إذ تنص هذه المبادئ على أن التمييز ضد أي شخص مصاب أو كان مصابا بالجذام أمر غير جائز.
I'm not having any pains right now.
أنني لا أشعر بأي ألم حاليا
I'm really not having this with you.
لن أخوض في هذا حقا معك
It tore me up not having you.
لقد كان عدم وجودك يمزقني.
Not having it would be like, uh...
لو لم ن قمها سوف يكون مثل... ..
Me, I'm smart, not having a man.
أنا ذكية بعدم إرتباطي برج ل.
And perhaps they had stopped having anything to drink, too.
وربما كان لديهم أي شيء بعد أن توقفت عن شرب أيضا.
Anyway, Johnny had just gotten through having sex with her.
على أي حال ، كان جوني قد مارس الجنس معها للتو .
But, having had a father with heart disease, and realizing that what our family could afford was not what he should have gotten, and having a good friend step in to help,
لكن، لأن والدي كان مصابا بمرض القلب، وأنني مدركة لما تستطيع أسرتنا توفيره لم يكن هو ما ينبغي أن يتلقاه،
I miss him. Not that I'm not having a good time.
اشتقت له ولكني لست اقضي وقتا سيئا معك
Sami didn't mind not having a busy day.
لم يبال سامي أن لا يكون يومه مليئا بالأشغال.
Please forgive me for not having written sooner.
إعذرني لأني لم أكتب أبكر.
Not having an optional protocol would suggest that
والاستغناء عن وضع بروتوكول اختياري يوحي بما يلي
Half hearted expert meetings were not worth having.
فاجتماعات الخبراء التي تعوزها الحماسة لن تفيد بشيء.
It's not like we were having fun, right?
إنه ليس و كأننا نقضي وقتا ممتعا أليس كذلك
We're incredibly used to not having to face
نحن غير مستعدون على الإطلاق لمواجهة
It's not having experiences that makes us wise.
كما عدم وجود تجارب ان هذا يجعلنا حكماء اكثر
I'm used to not having anyone protect me.
انا متعودة على الا يحمين اي شخص
Not exactly. I was having a fencing lesson.
ليس بالضبط , كنت أتعلم المبارزة
Capitalism has always had crises, and will go on having them.
فالرأسمالية كانت دوما تمر بأزمات، ولن تكون الأزمة الحالية هي الأخيرة التي تتعرض لها.
For lack of time, and having already begun work on the latter question, to which he had given priority, it had not been possible to adhere to that plan.
ولكن نظرا لضيق الوقت ولأنه بدأ فعلا العمل بشأن المسألة الأخيرة التي آثر تقديمها على سواها، فقد تعذر عليه احترام هذه الخطة.
The probability of Sydney of not having rain is 1 minus 30 , or 0.7, which is a 70 chance of not having rain.
احتمال عدم سقوط الامطار في سيدني هو 1 30 ، او 0.7، اي 70 فرصة عدم سقوط الامطار
Not even the Commissioner General had escaped the harassment, having been prevented from attending the annual meeting of the Advisory Commission in Amman.
ولم يفلت حتى المفوض العام من التحرش ولم يستطع حضور الاجتماع السنوي للجنة الخبراء المعقود في عمان.
The idea of having in the draft a list of dangerous activities or at least of harmful substances had not received much support.
ولم تتلق فكرة ادراج قائمة باﻷنشطة الخطرة، أو على اﻷقل قائمة بالمواد الخطرة، في مشروع المواد تأييدا كبيرا.

 

Related searches : Had Having - Having Had - Not Having - Had Not - After Having Had - Without Having Had - Not Having Taken - Not Having Sent - Why Not Having - Having Not Received - Not Having Informed - Regret Not Having - Is Not Having - For Not Having