Translation of "north american operations" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

North American Free Trade Agreement
اتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة
The Sino American Test in North Korea
الاختبار الصيني الأميركي في كوريا الشمالية
Association for Argentine and North American Studies.
18 رابطة الدراسات الأرجنتينية الأمريكية الشمالية.
Member of the North American Research Society.
7 عضو جمعية أمريكا الشمالية للبحوث (North American Research Society).
I'm so interested in North American culture.
أنا مهتم في ثقافة أمريكا الشمالية
Format used mostly on the North American continent
الصيغة الشائعة في قارة أمريكا الشمالية
Their American range extends north to southern Mexico.
كما يمتد النطاق الأمريكي من شمال إلى جنوب المكسيك.
Tenth United Nations North American Regional Non Governmental
ندوة اﻷمم المتحدة اﻹقليمية العاشرة للمنظمات غير الحكومية
The antenna was of the North American VertexRSI design.
وكان الهوائي من تصميم VertexRSI في أمريكا الشمالية.
North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82
مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 82
North and Central American Affairs Office, Advisor, 1979 1982
مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 1982.
IV. Tenth United Nations North American Regional Non Governmental
الرابع
North American NGO Symposium on the Question of Palestine
ندوة للمنظمات غير الحكومية في أمريكـا الشماليـة بشـأن قضيــة فلسطين
This was based on European and North American data.
بناء على معلومات أوروبية و شمال أمريكية.
In North American cinemas, the film took in over 100,000.
في السينما الأمريكية الشمالية، تلقى الفيلم أكثر من 100,000.
The North American population is fished at about 2,000 ton.
التجمع الموجود في شمال أمريكا تم اصطياد حوالي 2000 طن
The North American fur trade was the industry and activities related to the acquisition, trade, exchange, and sale of animal furs in the North American continent.
تجارة فراء اميركا الشمالية هي مجموع الصناعات والأنشطة ذات صلة بتبادل وحيازة وبيع فراء الحيوانات في القارة الأمريكية الشمالية.
Most sales by Fairchild were made in the North American market.
وأدلى معظم المبيعات بنسبة فيرتشايلد في سوق أمريكا الشمالية.
It is an experimental work about the North American fishing industry.
يتحدث عن تجارب صناعة صيد الأسماك في أمريكا الشمالية.
Ninth United Nations North American Seminar on the Question of Palestine
الحلقة الدراسية ﻷمريكا الشمالية بشأن قضية فلسطين
Oxy has additional operations in North Dakota, Colorado, and New Mexico.
كما تقوم الشركة ببعض العمليات في كانساس ونورث داكوتا ويوتا وأوكلاهوما وولاية كولورادو ونيو مكسيكو.
The capital city, Juneau, is situated on the mainland of the North American continent, but is not connected by road to the rest of the North American highway system.
مدينة جانيو هي عاصمة الولاية، وتقع على البر الرئيسي لقارة أمريكا الشمالية، لكنها ليست متصلة بريا بباقى شبكة الطرق الرئيسية في أمريكا الشمالية.
(b) Ninth United Nations North American Seminar on the Question of Palestine
)ب( حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية التاسعة ﻷمريكا الشمالية بشأن قضية فلسطين
Natives of North America began practicing farming approximately 4,000 years ago, late in the Archaic period of North American cultures.
بدأ السكان الأصليون لأمريكا الشمالية في ممارسة الزراعة منذ ما يقرب من 4000 سنة، في نهايات الفترة العتيقة من الحضارات الأمريكية الشمالية.
Rubus strigosus, the American red raspberry or American raspberry, is a species of Rubus native to much of North America.
عليق قاسي الأوبار أو العليق الأمريكي (الاسم العلمي Rubus strigosus ) هو نوع نباتي يتبع جنس العليق من الفصيلة الوردية.
Why hasn t Mexico benefited more from the 1992 North American Free Trade agreement?
ولكن لماذا لم تحقق المكسيك الاستفادة المرجوة من اتفاقية التجارة الحرة لشمال أميركا، والتي عقدت في العام 1992
Toronto becomes the first North American city to officially host a Carfree Day.
تورنتو تصبح أول مدينة تستضيف رسميا يوما خاليا من السيارات في شمال أمريكا.
Liaison activities may then be coordinated from the UNEP consolidated North American Office.
ويمكن عندئذ تنسيق أنشطة الاتصال من مكتب البرنامج الموحد لأمريكا الشمالية.
So definition number six is the North American definition of the word suck.
أذا التعريف الأمريكي الشمالي السادس تعريف لكلمة مقرف
But this is the first time I'm in a typical North American home.
و لكن هذه هي المرة الأولى ,أنا في نموذج للمنزل الشمال الأمريكي
Most European and North American countries have experienced an increase in unaccompanied minors flow.
شهدت معظم الدول الأوروبية وأمريكا الشمالية زيادة في تدفق القص ر غير المصحوبين.
For this reason it signed the North American Free Trade Agreement and parallel agreements.
ولهذا قامت المكسيك بتوقيع اتفاق التجارة الحرة ﻷمريكا الشمالية واﻻتفاقات الموازية له.
In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
فى الواقع , فى عام 1500، ففي المتوسط كان الصيني أغنى من الأمريكي الشمالي.
In the north west, a consortium of European and North American countries is financing the removal of mines until the end of 1993.
وفي الشمال الغربي، تقوم مجموعة من البلدان اﻷوروبية وبلدان أمريكا الشمالية بتمويل إزالة اﻷلغام حتى نهاية عام ١٩٩٣.
Today, Latin American states need political agreements that protect them from becoming the victims of both North American unilateralism and the global economy.
اليوم تحتاج دول أميركا اللاتينية إلى عقد اتفاقيات سياسية تحميها من التحول إلى ضحية للاقتصاد العالمي وللتوجهات الأحادية التي ينتهجها الأميركيون في الشمال.
The average North American meal now travels 2,400 kilometers (1,491 miles) from field to plate.
فالوجبة المتوسطة في أميركا الشمالية الآن تسافر نحو 2400 كيلومتر من الحقل إلى المائدة.
Also, the term norteamericano (North American) may refer to a citizen of the United States.
وقد ي شير المصطلح نورت أمريكانو_norteamericano (أمريكا الشمالية) أيضا إلى المواطن من الولايات المتحدة.
The group consisted of reigning South American champions Brazil, North Korea, Ivory Coast and Portugal.
تتكون المجموعة من البرازيل، كوريا الشمالية، ساحل العاج، البرتغال.
The telescopes are provided by the European, North American and East Asian partners of ALMA.
ويتم تزويد التلسكوبات من شركاء ألما في أوروبا وأمريكا الشمالية وشرق آسيا.
Ford has claimed it may be available in the future for the North American markets.
ولم تعلن فورد انها قد تكون متاحة في المستقبل لأسواق أمريكا الشمالية.
Within hours, the fate of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) may be decided.
فخﻻل ساعــات، قد يتقرر مصير اتفاق التجارة الحــرة ﻷمريكا الشماليــة )نافتا(.
The French and Indian War was the North American theater of the Seven Years' War.
الحرب الفرنسية الهندية , كانت الحرب الفرنسية الهندية النسخة الشمال امريكية من حرب السبع سنين
In Madurai, a reward that is modest in North American standards, is more meaningful there.
في مادوراي، المكافأة المتواضعة في معايير شمال أمريكا، لها أثر أكبر هنا.
The genus can be divided into a diploid North American and a polyploid South American lineage, both with a base chromosome number of seven.
يمكن تقسيم الجنس إلى سلالة أمريكا الشمالية ثنائية الصيغة الصبغية وسلالة أمريكا الجنوبية متعددة الصيغ الصبغية، وتحتوي السلالتان على أساس من الكروموسوم رقم 7.
(e) The Service should reassess the requirements for additional investment officers, especially for North American securities, and or consider outsourcing a portion of the North American equity portfolio to outside discretionary investment managers (AS2001 95 1 22).
(هـ) على الدائرة إعادة تقييم الاحتياجات اللازمة من موظفي الاستثمارات الإضافيين، ولا سيما للأوراق المالية لأمريكا الشمالية، و أو النظر في إحالة جزء من حافظة أسهم أمريكا الشمالية إلى مديري استثمارات خارجيين لديهم سلطة تقديرية (AS2001 95 1 22).

 

Related searches : North American - American Operations - North American Region - North American Standards - North American Continent - North American Company - North American Market - North American Indian - North American Country - North American Nation - North American Indians - Global North