Translation of "north american continent" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Format used mostly on the North American continent
الصيغة الشائعة في قارة أمريكا الشمالية
The North American fur trade was the industry and activities related to the acquisition, trade, exchange, and sale of animal furs in the North American continent.
تجارة فراء اميركا الشمالية هي مجموع الصناعات والأنشطة ذات صلة بتبادل وحيازة وبيع فراء الحيوانات في القارة الأمريكية الشمالية.
The capital city, Juneau, is situated on the mainland of the North American continent, but is not connected by road to the rest of the North American highway system.
مدينة جانيو هي عاصمة الولاية، وتقع على البر الرئيسي لقارة أمريكا الشمالية، لكنها ليست متصلة بريا بباقى شبكة الطرق الرئيسية في أمريكا الشمالية.
On the American continent, the entry into force of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) adds to the dynamism of existing regional organizations, old and new.
وفي القارة اﻷمريكية، يعزز دخول اتــفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة الى حيز النفاذ من دينامية المنظمات اﻻقليمية القائمة، القديمة والجديدة.
Apples were brought to North America by colonists in the 17th century, and the first apple orchard on the North American continent was planted in Boston by Reverend William Blaxton in 1625.
تم نقل التفاح إلى أمريكا الشمالية مع المستعمرين في القرن السادس عشر، وقيل أن أول بستان للتفاح في قارة أميركا الشمالية كان بالقرب من بوسطن في عام 1625.
North American Free Trade Agreement
اتفاق أمريكا الشمالية للتجارة الحرة
Manifest Destiny incorporated the belief that the United States was destined, to expand across the North American continent, from the Atlantic seaboard to the Pacific Ocean.
القدر الواضح أدرج الاعتقاد بأنه كان مقدر ا للولايات المتحدة حتى إلهي ا التوسع عبر قارة أمريكا الشمالية، من ساحل المحيط الأطلسي إلى المحيط الهادي.
The Sino American Test in North Korea
الاختبار الصيني الأميركي في كوريا الشمالية
Association for Argentine and North American Studies.
18 رابطة الدراسات الأرجنتينية الأمريكية الشمالية.
Member of the North American Research Society.
7 عضو جمعية أمريكا الشمالية للبحوث (North American Research Society).
I'm so interested in North American culture.
أنا مهتم في ثقافة أمريكا الشمالية
Their American range extends north to southern Mexico.
كما يمتد النطاق الأمريكي من شمال إلى جنوب المكسيك.
Tenth United Nations North American Regional Non Governmental
ندوة اﻷمم المتحدة اﻹقليمية العاشرة للمنظمات غير الحكومية
Similar situations occurred throughout almost the entire American continent and the West Indies.
وحدثت حالات مشابهة في جميع أنحاء القارة الأمريكية وجزر الهند الغربية تقريبا.
Geography New Guinea is an island in the north of the continent of Australia.
غينيا الجديدة جزيرة كبيرة تقع في جنوب غرب المحيط الهادي، شمال أستراليا.
The antenna was of the North American VertexRSI design.
وكان الهوائي من تصميم VertexRSI في أمريكا الشمالية.
North and Central American Affairs Office, Adviser, 1979 82
مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 82
North and Central American Affairs Office, Advisor, 1979 1982
مكتب شؤون أمريكا الشمالية والوسطى، مستشار، 1979 1982.
IV. Tenth United Nations North American Regional Non Governmental
الرابع
North American NGO Symposium on the Question of Palestine
ندوة للمنظمات غير الحكومية في أمريكـا الشماليـة بشـأن قضيــة فلسطين
This was based on European and North American data.
بناء على معلومات أوروبية و شمال أمريكية.
History of the United States of America, from the discovery of the American continent.
و بمقتضى معاهدة باريس سنة 1783 تم الإعلان رسميا عن استقلال الولايات المتحدة الأمريكية من قبل إنكلترا.
We continue to facilitate air communications between the Islands and the South American continent.
إننا ما زلنا نقوم بتيسير اﻻتصاﻻت الجوية بين الجزر وقارة أمريكا الجنوبية.
As the plate subducted, it carried along island arcs which were accreted to the North American continent, resulting in the creation of the Pacific Northwest between 150 and 90 million years ago.
كما تسحب إلى أسفل لوحة، نفذت على طول الأقواس الجزرية التي يتراكم على قارة أميركا الشمالية، مما أدى إلى خلق شمال غرب المحيط الهادئ ما بين 150 و 90 مليون سنة مضت.
In North American cinemas, the film took in over 100,000.
في السينما الأمريكية الشمالية، تلقى الفيلم أكثر من 100,000.
The North American population is fished at about 2,000 ton.
التجمع الموجود في شمال أمريكا تم اصطياد حوالي 2000 طن
By 1831, Spain had been ejected from the mainland of the American continent, leaving a collection of independent republics that stretched from Chile and Argentina in the south to Mexico in the north.
وقبل عام 1831، ط ر دت إسبانيا من البر الرئيسي للقارة الأمريكية، تاركة مجموعة من الجمهوريات المستقلة التي امتدت من تشيلي والأرجنتين في الجنوب إلى المكسيك في الشمال.
This idea spread throughout the Latin American continent and to other regions of the world.
وقد انتشرت هذه الفكرة في كل أرجاء قارة أمريكا الﻻتينية ومنها إلى مناطق أخرى من العالم.
Most sales by Fairchild were made in the North American market.
وأدلى معظم المبيعات بنسبة فيرتشايلد في سوق أمريكا الشمالية.
It is an experimental work about the North American fishing industry.
يتحدث عن تجارب صناعة صيد الأسماك في أمريكا الشمالية.
Ninth United Nations North American Seminar on the Question of Palestine
الحلقة الدراسية ﻷمريكا الشمالية بشأن قضية فلسطين
(b) Ninth United Nations North American Seminar on the Question of Palestine
)ب( حلقة اﻷمم المتحدة الدراسية التاسعة ﻷمريكا الشمالية بشأن قضية فلسطين
Natives of North America began practicing farming approximately 4,000 years ago, late in the Archaic period of North American cultures.
بدأ السكان الأصليون لأمريكا الشمالية في ممارسة الزراعة منذ ما يقرب من 4000 سنة، في نهايات الفترة العتيقة من الحضارات الأمريكية الشمالية.
Rubus strigosus, the American red raspberry or American raspberry, is a species of Rubus native to much of North America.
عليق قاسي الأوبار أو العليق الأمريكي (الاسم العلمي Rubus strigosus ) هو نوع نباتي يتبع جنس العليق من الفصيلة الوردية.
Why hasn t Mexico benefited more from the 1992 North American Free Trade agreement?
ولكن لماذا لم تحقق المكسيك الاستفادة المرجوة من اتفاقية التجارة الحرة لشمال أميركا، والتي عقدت في العام 1992
Toronto becomes the first North American city to officially host a Carfree Day.
تورنتو تصبح أول مدينة تستضيف رسميا يوما خاليا من السيارات في شمال أمريكا.
Liaison activities may then be coordinated from the UNEP consolidated North American Office.
ويمكن عندئذ تنسيق أنشطة الاتصال من مكتب البرنامج الموحد لأمريكا الشمالية.
So definition number six is the North American definition of the word suck.
أذا التعريف الأمريكي الشمالي السادس تعريف لكلمة مقرف
But this is the first time I'm in a typical North American home.
و لكن هذه هي المرة الأولى ,أنا في نموذج للمنزل الشمال الأمريكي
On Twitter, users celebrated this new phase of the canal, which has shortened distances in the American continent.
احتفل مستخدمي تويتر بهذه المرحلة الجديدة للقناة، التي قد قلصت المسافات في القارة الأمريكية.
We Western donor countries have given the African continent two trillion American dollars in the last 50 years.
نحن كدول غربية متبرعة قد وهبنا للقارة الأفريقية ما يناهز ترليوني دولار خلال السنوات الخمسين الماضية.
By raising anti American suspicions and strengthening Chávez s position across the continent, the agreement weakens the influence of Brazil.
فمن خلال إثارة الشكوك المعادية لأميركا وتعزيز موقف شافيز في مختلف أنحاء القارة، تعمل الاتفاقية على إضعاف نفوذ البرازيل.
Most European and North American countries have experienced an increase in unaccompanied minors flow.
شهدت معظم الدول الأوروبية وأمريكا الشمالية زيادة في تدفق القص ر غير المصحوبين.
For this reason it signed the North American Free Trade Agreement and parallel agreements.
ولهذا قامت المكسيك بتوقيع اتفاق التجارة الحرة ﻷمريكا الشمالية واﻻتفاقات الموازية له.
In fact, in 1500, the average Chinese was richer than the average North American.
فى الواقع , فى عام 1500، ففي المتوسط كان الصيني أغنى من الأمريكي الشمالي.

 

Related searches : North Continent - American Continent - North American - North American Operations - North American Region - North American Standards - North American Company - North American Market - North American Indian - North American Country - North American Nation - North American Indians - European Continent