Translation of "none of which" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

None - translation :

لا شيء

None of which - translation :

أي منها

Which - translation :

التي

Keywords : أيا شأني أياً شأنك منكم والتي والذي التى الذى السبب

Examples (External sources, not reviewed)

Which none but they	ف ق د بجنوب المحيط الهادي بالثاني من أبريل 1802
Which none but sinners eat .	لا يأكله إلا الخاطئون الكافرون .
Which none but sinners eat .	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
Which none but the hellish eat .	لا يأكله إلا الخاطئون الكافرون .
Which none toucheth save the purified ,	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
the unbelievers which none can prevent .	( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية .
Which none but the wrongdoers eat .	لا يأكله إلا الخاطئون الكافرون .
Which none but the hellish eat .	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
the unbelievers which none can prevent .	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
Which none but the wrongdoers eat .	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
which none shall enter except the most wretched of persons	لا يصلاها يدخلها إلا الأشقى بمعنى الشقي .
which none shall enter except the most wretched of persons	لا يدخلها إلا م ن كان شديد الشقاء ، الذي كذ ب نبي الله محمد ا صلى الله عليه وسلم ، وأعرض عن الإيمان بالله ورسوله ، وطاعتهما .
Which none except the guilty shall eat .	لا يأكله إلا الخاطئون الكافرون .
for the unbelievers , which none may avert ,	( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية .
Which none can touch except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
Upon the disbelievers , which none can avert ,	( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية .
which none but the pure may touch	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
Upon the disbelievers , which none can repel ,	( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية .
Which none denieth save each criminal transgressor ,	وما يكذب به إلا كل معتد متجاوز الحد أثيم صيغة مبالغة .
which none can avert from the faithless	( للكافرين ليس له دافع ) هو النضر بن الحارث قال اللهم إن كان هذا هو الحق الآية .
which none shall touch except the purified	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
which none can touch except the purified .	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
Which none except the guilty shall eat .	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
for the unbelievers , which none may avert ,	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
Upon the disbelievers , which none can avert ,	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
Upon the disbelievers , which none can repel ,	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
which none can avert from the faithless	دعا داع من المشركين على نفسه وقومه بنزول العذاب عليهم ، وهو واقع بهم يوم القيامة لا محالة ، ليس له مانع يمنعه من الله ذي العلو والجلال ، تصعد الملائكة وجبريل إليه تعالى في يوم كان مقداره خمسين ألف سنة من سني الدنيا ، وهو على المؤمن مثل صلاة مكتوبة .
None of this is about fairness, which is a separate issue.	لا يتكلم أي مما سبق عن العدل، وهو أمر منفصل.
ABCL produced a few other films, none of which did well.	أنتجت ABCL بضعة أفلام أخرى لم تلقى أي منها النجاح.
Between them is a barrier which none of them can transgress .	بينهما برزخ حاجز من قدرته تعالى لا يبغيان لا يبغي واحد منهما على الآخر فيختلط به .
Between them is a barrier which none of them can transgress .	خلط الله ماء البحرين العذب والملح يلتقيان . بينهما حاجز ، فلا يطغى أحدهما على الآخر ، ويذهب بخصائصه ، بل يبقى العذب عذب ا ، والملح ملح ا مع تلاقيهما .
I've been on 100 jobs, none of which altered the war.	لقد اشتغلت فى مئة وظيفه ولا واحده منهم كان لهاعلاقه بالحرب
Which none do eat but those in sin .	لا يأكله إلا الخاطئون الكافرون .
Which none do eat but those in sin .	فليس لهذا الكافر يوم القيامة قريب يدفع عنه العذاب ، وليس له طعام إلا م ن صديد أهل النار ، لا يأكله إلا المذنبون المصر ون على الكفر بالله .
That which Allah openeth unto mankind of mercy none can withhold it and that which He withholdeth none can release thereafter . He is the Mighty , the Wise .	ما يفتح الله للناس من رحمة كرزق ومطر فلا ممسك لها وما يمسك من ذلك فلا مرسل له من بعده أي بعد إمساكه وهو العزيز الغالب على أمره الحكيم في فعله .
That which Allah openeth unto mankind of mercy none can withhold it and that which He withholdeth none can release thereafter . He is the Mighty , the Wise .	ما يفتح الله للناس من رزق ومطر وصحة وعلم وغير ذلك من النعم ، فلا أحد يقدر أن يمسك هذه الرحمة ، وما يمسك منها فلا أحد يستطيع أن يرسلها بعده سبحانه وتعالى . وهو العزيز القاهر لكل شيء ، الحكيم الذي يرسل الرحمة ويمسكها و ف ق حكمته .
He appeared through a secret passage which none of the men knew.	لانه ظهر فجاءة من خلال ممر سرى و لم يره احد من رجال الحراسة
By the Lote tree beyond which none can pass ,	عند سدرة المنتهى لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم .
by the lote tree beyond which none may pass	عند سدرة المنتهى لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم .
Near the Lote tree beyond which none may pass	عند سدرة المنتهى لما أسري به في السماوات ، وهي شجرة نبق عن يمين العرش لا يتجاوزها أحد من الملائكة وغيرهم .
Which none shall touch but those who are clean	لايمس ه خبر بمعنى النهي إلا المطهرون الذين طهروا أنفسهم من الأحداث .
None. None.	لا أحد .. نعم لا أحد
None! None!	لاأحد!
For twentyfive centuries we have borne magnificent civilizations, all from abroad, none made by us, none which started here.	لقد مرت علينا حضارات مذهلة على مدى خمسوعشرينقرنا ... وكل هذه الحضارات أتت من الخارج، ولم يولد أي منها هنا
None of it's hard. None of it costs money.	لايوجد شيء منها صعب , ولا حتى مكلف ماليا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية