Translation of "none of his" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

None - translation :

None of his - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

We don't want none of his gratitude!	لا نريد أى إمتنان منة
It's his problem. It's none of my business.	هذه مشكلته و أنا لست معنيا بشأنه.
The law of his God is in his heart. None of his steps shall slide.	شريعة الهه في قلبه. لا تتقلقل خطواته .
The law of his God is in his heart none of his steps shall slide.	شريعة الهه في قلبه. لا تتقلقل خطواته .
I am none of his flirt gills I am none of his skains mates. And thou must stand by too, and suffer every knave to use me at his pleasure!	اللعوب ، الخياشيم ، وأنا أيا من زملائه في skains له. وانت يجب ان تقف موقف المتفرج للغاية ، وتعاني كل لاستخدام خادم لي في سروره!
But none more precious than his favor.	ولكن أغلى شىء عندى هو عطفه
Don't envy the man of violence. Choose none of his ways.	لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه.
Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways.	لا تحسد الظالم ولا تختر شيئا من طرقه.
That's none of my worry. God can look after his own.	هذا لا يهمنى الرب يمكنه الاعتناء بنفسه
Then none among you would be his saviour .	فما منكم من أحد هو اسم ما ومن زائدة لتأكيد النفي ومنكم حال من أحد عنه حاجزين مانعين خبر ما وجمع لان أحدا في سياق النفي بمعنى الجمع وضمير عنه للنبي صلى الله عليه وسلم ، أي لا مانع لنا عنه من حيث العقاب .
and none can bind with bonds like His !	و كذا لا يوثق بكسر الثاء وثاقه أحد وفي قراءة بفتح الذال والثاء فضمير عذابه ووثاقه للكافر والمعنى لا يعذب أحد مثل تعذيبه ولا يوثق مثل إيثاقه .
Then none among you would be his saviour .	ولو اد عى محمد علينا شيئ ا لم نقله ، لانتقمنا وأخذنا منه باليمين ، ثم لقطعنا منه نياط قلبه ، فلا يقدر أحد منكم أن يحجز عنه عقابنا . إن هذا القرآن لعظة للمتقين الذين يمتثلون أوامر الله ويجتنبون نواهيه .
and none can bind with bonds like His !	ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
His troubles are none servants' business, he says.	هذا هو لأوامر السيد كرافن. مشاكله الأعمال الخدم لا شيء '، كما يقول.
None can serve his parents beyond the grave.	لا احد قادر على خدمة والديه وهم في القبر
There shall none of his meat be left therefore shall no man look for his goods.	ليست من اكله بقية لاجل ذلك لا يدوم خيره.
There shall dwell in his tent that which is none of his. Sulfur shall be scattered on his habitation.	يسكن في خيمته من ليس له. يذر على مربضه كبريت.
It shall dwell in his tabernacle, because it is none of his brimstone shall be scattered upon his habitation.	يسكن في خيمته من ليس له. يذر على مربضه كبريت.
And none will bind as severely as His binding of the evildoers .	و كذا لا يوثق بكسر الثاء وثاقه أحد وفي قراءة بفتح الذال والثاء فضمير عذابه ووثاقه للكافر والمعنى لا يعذب أحد مثل تعذيبه ولا يوثق مثل إيثاقه .
And none will bind as severely as His binding of the evildoers .	ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
who associate none with their Lord in His Divinity ,	والذين هم بربهم لا يشركون معه غيره .
who associate none with their Lord in His Divinity ,	والذين هم يخلصون العبادة لله وحده ، ولا يشركون به غيره .
And don't waste none of his time, because he ain't staying around long.	ولا تبدد وقته لأنه لن يمكث بالجوار لفترة طويلة
Wherefore on that Day none shall torment with His torment .	فيومئذ لا يعذ ب بكسر الذال عذابه أي الله أحد أي لا يكله إلى غيره .
Wherefore on that Day none shall torment with His torment .	ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
He lived only for pleasure... but his greatest pleasure was to observe the emotions of his friends... while experiencing none of his own.	لقد عاش فقط من أجل المتعة لكن متعته الكبرى كانت ملاحظة مشاعر أصدقائه في الوقت الذي لم تكن له مشاعر خاصة به
( He is ) the Knower of the Unseen , and He revealeth unto none His secret ,	عالم الغيب ما غاب عن العباد فلا يظهر يطلع على غيبه أحدا من الناس .
None of your ventriloquising me, said Mr. Thomas Marvel, rising sharply to his feet.	لا ventriloquising الخاص بي ، قال السيد توماس الأعجوبة ، وارتفاع حاد في قدميه.
Ask him if he's got any belongings. Tell him it's none of his business.	هل لديه أى ممتلكات أخبره أن هذا ليس من شأنه.
I know exactly what Pa would say. He'd say it's none of his business.	أعلم ما سيقوله أبى سيقول أن هذا ليس من شأنه
And His bonds will be such as none other can bind .	و كذا لا يوثق بكسر الثاء وثاقه أحد وفي قراءة بفتح الذال والثاء فضمير عذابه ووثاقه للكافر والمعنى لا يعذب أحد مثل تعذيبه ولا يوثق مثل إيثاقه .
And His bonds will be such as none ( other ) can bind .	و كذا لا يوثق بكسر الثاء وثاقه أحد وفي قراءة بفتح الذال والثاء فضمير عذابه ووثاقه للكافر والمعنى لا يعذب أحد مثل تعذيبه ولا يوثق مثل إيثاقه .
And His bonds will be such as none other can bind .	ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
And His bonds will be such as none ( other ) can bind .	ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
None of these misguided or cynical efforts has diluted Gandhi s greatness, or the extraordinary resonance of his life and his message.	لا شك أن أيا من هذه الجهود المضللة لم تقلل من عظمة غاندي، أو الصدى غير العادي الذي تركته لنا حياته ورسالته.
None. None.	لا أحد .. نعم لا أحد
None! None!	لاأحد!
None of it's hard. None of it costs money.	لايوجد شيء منها صعب , ولا حتى مكلف ماليا .
None! None whatever!	لاشئ لاشئ ابدا
So on that Day , none will punish as severely as His punishment ,	فيومئذ لا يعذ ب بكسر الذال عذابه أي الله أحد أي لا يكله إلى غيره .
None shall question Him about His works , but they shall be questioned .	لا ي سأل عما يفعل وهم يسألون عن أفعالهم .
So on that Day , none will punish as severely as His punishment ,	ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحد ولا يقدر أن ي عذ ب مثل تعذيب الله من عصاه ، ولا يستطيع أحد أن يوث ق مثل وثاق الله ، ولا يبلغ أحد مبلغه في ذلك .
None shall question Him about His works , but they shall be questioned .	إن من دلائل تفر ده سبحانه بالخلق والعبادة أنه لا ي سأل عن قضائه في خلقه ، وجميع خلقه ي سألون عن أفعالهم .
The Word of your Lord is perfected in truth and justice . None can change His words .	وتمت ك ل م ات رب ك بالأحكام والمواعيد صدقا وعدلا تمييز لا مبد ل لكلماته بنقص أو خلف وهو السميع لما يقال العليم بما يفعل .
The Word of your Lord is perfected in truth and justice . None can change His words .	وتمت كلمة ربك وهي القرآن صدق ا في الأخبار والأقوال ، وعدلا في الأحكام ، فلا يستطيع أحد أن يبد ل كلماته الكاملة . والله تعالى هو السميع لما يقول عباده ، الحليم بظواهر أمورهم وبواطنها .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية