Translation of "non trading company" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Yoneyama Trading Company.
شركة يونياما التجارية
Motor Vehicle Trading Company
شركة تجارة السيارات
It's a trading company.
وهي شركة تجارية.
James also headed the Royal African Company, a slave trading company.
ورأس أيض ا جيمس الشركة الأفريقية الملكية وهى شركة لتجارة الرقيق.
He is a Director of an international trading company based in Bangkok.
وهو مدير شركة تجارية دولية مقرها في بانكوك.
In the case of Al Sarraf Al Afghani Trading Construction Company, the company and the individual claimant were partners.
ففي حالة شركة الصراف والأفغاني للتجارة والبناءAl Sarraf Al Afghani) Trading Construction Company )، كانت الشركة والمطالب الفرد شريكين.
The Emden Company was a Prussian trading company which was established in 1752 to trade primarily with the city of Canton in China.
شركة إمدن هي شركة بروسية تعمل في التجارة البحرية تأسست عام 1751 في مدينة إمدن من أجل التجارة مع مدينة كانتون في الصين.
In 1949, the family moved to Italy, where he worked for a trading company in Milan.
في عام 1949، انتقلت العائلة إلى إيطاليا، حيث عمل لشركة تجارية في ميلانو.
The company began trading on the New York Stock Exchange in 1996 under the symbol FDS.
بدأت الشركة التداول في بورصة نيويورك New York Stock Exchange في عام 1996 تحت رمز FDS.
There was a conflict with the Company of Merchants Trading to Guinea negotiating with Henniqua, a cousin of King of the Fetu about a British trading post.
وكان هناك خلاف آنذاك مع شركة التجارة إلى غينيا التي كانت تتفاوض مع هينيكوا، أحد أقرباء ملك الإيفوتو بشأن إحدى المحطات التجارية البريطانية.
The German trading company, unable to control the uprising appealed to the government in Berlin for assistance.
ولم تتمكن الشركة من السيطرة على التمرد مما حدا بها مناشدة الحكومة في برلين للحصول على المساعدة.
In 1825 William founded the Dutch Trading Company (Dutch Nederlandse Handels Maatschappij), to boost trade with the colonies.
وفي عام 1825 أسس فيليم شركة التجارة الهولندية (بالهولندية NEDERLANDSE HANDELS Maatschappij) لتعزيز التجارة مع المستعمرات.
By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company.
عندما بلغ الـ25 أصبح مليونيرا و رئيس شركة تجارية متعددة الأنشاطة.
This would contribute to a more equitable and non discriminatory multilateral trading system.
فهذا من شأنه أن يسهم في إيجاد نظام تجاري متعدد الأطراف أكثر إنصافا وغير تمييزي.
By the time of the famine, monopolies in grain trading had been established by the company and its agents.
وبحلول وقت المجاعة، كان الاحتكار قد وجد طريقه في تجارة الحبوب من خلال الشركة ووكلائها.
All stations operate under the solus trading system whereby the branded fuels of only one oil company are sold.
ولا بد في هذا الصدد من وضع قواعد بشأن أولوية الوصول وتعريفات الوصول على نحو شفاف وغير تمييزي.
Furthermore, the EU s non discriminatory tariffs are fully applicable to only nine trading partners.
فضلا عن ذلك فإن التعريفات غير التمييزية في الاتحاد الأوروبي لا يمكن تطبيقها بالكامل إلا على تسعة شركاء تجاريين.
Non recurrent publications emerging economic spaces implications for developing countries and the international trading system (1994) and the Uruguay Round and the international trading system (1995).
منشورات غير متكررة اﻻحياز اﻻقتصادية الناشئة آثارها على البلدان النامية والنظام التجاري الدولي )١٩٩٤( وجولة أوروغواي والنظام التجاري الدولي )١٩٩٥(.
For starters, the votes on company managers pay are non binding.
فبادئ ذي بدء، التصويت على رواتب مديري الشركات ليس ملزما.
quot (b) To provide for an equitable, secure, non discriminatory and predictable international trading system
quot )ب( إيجاد نظام تجاري دولي منصف وآمن وغير تمييزي وقابل للتنبؤ به
For non banks specific registration as a money transfer company is required.
ولا بد للمؤسسات غير المصرفية من الحصول على تسجيل خاص بوصفها مؤسسات لتحويل الأموال.
In 1602, the Amsterdam office of the Dutch East India Company became the world's first stock exchange by trading in its own shares.
في عام 1602، أصبح مكتب أمستردام التابع لشركة الهند الشرقية الهولندية البورصة الأولى من نوعها في العالم من خلال المتاجرة بأسهمها.
A fair trading system based upon non discriminatory and non restrictive arrangements and practices is a most effective way of promoting the goals of development.
إن إقامة نظام منصف للتجارة يقوم على ترتيبات وممارسات غير تمييزية وغير تقييدية هو من أنجع الوسائل للنهوض بأهداف التنمية.
A commitment for an open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading system must be made.
ويجب الالتزام بنظام تجاري متعدد الأطراف يتسم بالانفتاح والعدالة وعدم التمييز ويستند إلى قاعدة ويمكن التنبؤ به.
We must press ahead towards a universal, rule based, open, non discriminatory, fair and equitable multilateral trading system.
ويجب أن نستمر في المسيرة صوب تحقيق نظام عالمي للتجارة، خاضع للقواعد، يتسم بالانفتاح وعدم التمييز والإنصاف والعدل وتعددية الأطراف.
We are also committed to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems.
ونلتزم أيضا بن ظم تجارية ومالية متعددة الأطراف مفتوحة، ومنصفة، ومستندة إلى قواعد، وقابلة للتنبؤ، وغير قائمة على التمييز.
The World Trade Organization, in its functioning, should contribute to a rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading system and uphold the rights and interests of the weaker trading partners.
وينبغي للمنظمة العالمية للتجارة في أدائها لمهامها أن تساهم في وجود نظام تجاري يتسم بقيامه على قواعد معينة وبإمكانية التنبؤ بمجرياته وبأنه غير تمييزي وأنه متعدد اﻷطراف ومن شأنه أن يساند حقوق ومصالح الشركاء التجاريين اﻷضعف.
In 1774, Hearne built Cumberland House for the Hudson's Bay Company, its first interior trading post and the first permanent settlement in present Saskatchewan.
في عام 1774، بني هيرن بيت كمبرلاند لشركة خليج هدسون، أول تجارة الداخلية وأول مستوطنة دائمة في ساسكاتشوان الحالية.
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
ج نظام الامتثال لما قبل وبعد المبادلات التجارية (000 200 دولار)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
واحيانا يدعى خوارزميات السوق خوارزميات السوق
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
وإذ تؤكد من جديد التزامها بحسن الإدارة والإنصاف والشفافية في النظم المالية والنقدية والتجارية، والتزامها بإيجاد نظم تجارية ومالية متعددة الأطراف وتتسم بالانفتاح والإنصاف والاستناد إلى قواعد وإمكانية التنبؤ وعدم التمييز،
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
وإذ تؤكد من جديد التزامها بحسن الإدارة والإنصاف والشفافية في النظم المالية والنقدية والتجارية، والتزامها بإيجاد نظم تجارية ومالية متعددة الأطراف تتسم بالانفتاح والإنصاف وعدم التمييز وتستند إلى قواعد ويمكن التنبؤ بها،
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
وإذ تؤكد من جديد التزامها بالإدارة الرشيدة والإنصاف والشفافية في النظم المالية والنقدية والتجارية والتزامها بوجود نظم تجارية ومالية متعددة الأطراف تتسم بالانفتاح، والإنصاف، والاستناد إلى قواعد، وإمكانية التنبؤ، وعدم التمييز،
Reaffirming its commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems and its commitment to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems,
وإذ تؤكد مجددا التزامها بالحكم والإنصاف والشفافية في النظم المالية والنقدية والتجارية والتزامها بوجود نظم تجارية ومالية متعددة الأطراف تتسم بالانفتاح، والإنصاف، والاستناد إلى القواعد، والقابلية للتنبؤ، وعدم التمييز،
They recalled the commitment in the Monterrey Consensus to a rule based, open, non discriminatory and equitable trading system.
وذكروا بالتزام توافق آراء مونتيري بنظام تجاري قائم على القوانين ومتسم بالانفتاح وعدم التمييز والإنصاف.
70. To that end, the maintenance of an open, non discriminatory multilateral trading system based on rules was crucial.
٧٠ وفي هذا السياق فإن من الضروري الحصول على نظام تجاري متعدد اﻷطراف ومنفتح وغير تمييزي قائم على احترام النظم والقواعد.
quot Emphasizing the importance of an open, rule based, equitable, secure, non discriminatory, transparent and predictable multilateral trading system,
quot وإذ تؤكد أهمية وجود نظام تجاري متعدد اﻷطراف مفتوح، ويستند إلى قواعد ومنصف وآمن وغير تمييزي ويتسم بالشفافية ويمكن التنبؤ به،
The company had no plan for dealing with the grain shortage, and actions were only taken insofar as they affected the mercantile and trading classes.
ولم توفر الشركة أي خطط من أجل التعامل مع نقص الحبوب، وكانت الإجراءات لا تتخذ إلا بقدر ما تؤثر على التجارة والفئات التجارية.
Remember, the secondary market, the stock market, most of that is between two people who are unrelated to the company, trading the shares of stock.
تذكروا السوق الثانوية ، سوق الأسهم معظم تعاملاتها تكون بين شخصين ليس لهم علاقة بالشركة، إنما يتاجرون بحصص الشركة.
Diamond trading
الاتجار بالماس
We expect that the World Trade Organization in its functioning would positively contribute to a rule based, predictable, non discriminatory multilateral trading system and uphold the rights and interests of the weaker trading partners.
ونحن نتوقع أن تسهم منظمة التجارة العالمية في أدائها لوظائفها مساهمة إيجابيــة بالنسبة ﻹقامـة نظام تجاري متعدد اﻷطراف مبني على قواعد مرسومة ويمكن التنبؤ به ويخلو من التمييز ويكفـل تدعيــم حقوق ومصالح الشركاء التجاريين اﻷضعف.
Agreements on economic cooperation between members and non members of trading blocs are already being concluded, although sometimes too slowly.
ويجري بالفعل إبرام اتفاقات بشأن التعاون اﻻقتصادي بين الدول اﻷعضاء وغير اﻷعضاء في التكتﻻت التجارية، وإن كان ذلك يحدث أحيانا ببطء شديد.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.
وسيعمل نظام الإدارة الإلكترونية للطلبات والمبادلات التجارية على تبسيط عمليات المبادلة على صعيد مكاتب المبادلات التجارية، وفئات الأوراق المالية، ومناطق التوقيت المتعددة.
36. We reaffirm our commitment to governance, equity and transparency in the financial, monetary and trading systems. We are also committed to open, equitable, rule based, predictable and non discriminatory multilateral trading and financial systems.
36 ونؤكد من جديد التزامنا بالإدارة الرشيدة والإنصاف والشفافية في النظم المالية والنقدية والتجارية. ونحن أيضا ملتزمون بنظم تجارية ومالية متعددة الأطراف مفتوحة، ومنصفة، ومستندة إلى قواعد، ويمكن التنبؤ بها، وغير تمييزية.
Trading in influence
المتاجرة بالنفوذ

 

Related searches : Non-trading Company - Company Trading - Trading Company - Non-trading Assets - Non-trading Book - Non-trading Items - Non Trading Partnership - Non-trading Income - Non-trading Day - Non-trading Activities - Export Trading Company - Main Trading Company - Food Trading Company - Steel Trading Company - Commodity Trading Company