Translation of "non steroidal anti inflammatories" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Steroidal - translation :

Keywords : الطفيليات مضاد بهجمة مضادة مضادات

Examples (External sources, not reviewed)

Paracetamol also remains the preferred drug to relieve pain or fever in children or adults with asthma, because aspirin or other non steroidal anti inflammatory drugs may provoke attacks of asthma in susceptible people with this condition.	ويظل الباراسيتامول أيضا العقار المفضل لتسكين الألم أو الـح م ى لدى الأطفال أو البالعين المصابين بالربو، وذلك لأن الأسبرين، أو غيره من العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهاب، قد يستثير نوبات الربو لدى الأشخاص المعرضين الذين يعانون من هذه الحالة.
Strategy session with international anti apartheid movements and non governmental organizations	دورة لوضـع استراتيجيــة مـع الحركــات الدوليــة لمناهضــة الفصــل العنصـري والمنظمــات غيــر الحكومية
In addition, several armed non State actors continue to use anti personnel mines.	وإضافة إلى ذلك، لا يزال عدد من الجهات المسلحة الفاعلة خلاف الدول تستعمل الألغام المضادة للأفراد.
Where anti terrorist planning is concerned, however, non interference has become ASEAN s biggest handicap.	ولكن حين يتعلق الأمر بالتخطيط لمكافحة الإرهاب، فإن هذه السياسة ذاتها تشكل أكبر عقبة أمام رابطة دول جنوب شرق آسيا.
It is composed of organizations, including non governmental organizations, active internationally in anti corruption policy, advocacy and enforcement.	ويتشكل الفريق من منظمات، من بينها منظمات غير حكومية، ناشطة دوليا في مجال سياسة مكافحة الفساد والدفاع عن هذه السياسة وإنفاذها.
It would be anti bureaucrat, anti oligarch, anti West, and staunchly pro nationalist.	وقد تكون ثورة مناهضة للبيروقراطيين، أو مناهضة لحكم الق ـلة، أو مناهضة للغرب، أو مناهضة للقومية.
We have two anti protons with two anti neutrons to create anti helium.	حيث لدينا اثنين من البروتونات المضادة مع اثنين من النيوترونات المضادة ....لخلق المادة المضادة للهيليوم.
Russian voters tend to vote according to three main sentiments anti liberal, anti oligarchic, and anti Western (more precisely, anti American).	يميل الناخبون في روسيا إلى التصويت وفقا لثلاثة اتجاهات رئيسية مناهضة التحررية، ومناهضة حكومة الق لة، ومناهضة الغرب (أو مناهضة أميركا على وجه التدقيق).
Stressing also the need to convince non State actors to halt immediately and unconditionally new deployments of anti personnel mines,	وإذ تؤكد أيضا ضرورة إقناع الجهات الفاعلة التي لا تدخل في عداد الدول بأن توقف فورا ودون شروط أي عمليات جديدة لنشر الألغام المضادة للأفراد،
In 1997, India discontinued the production of non detectable anti personnel mines and has observed a moratorium on their transfer.	وفي عام 1997، توقفت الهند عن إنتاج الألغام المضادة للأفراد التي لا يمكن اكتشافها، وهي تلتزم بالوقف الطوعي لنقلها.
Representatives of Governments, intergovernmental and non governmental organizations, particularly anti apartheid groups from Asia, Africa, Europe and America, attended the Briefing.	وحضر الجلسة اﻹعﻻمية ممثلون عن الحكومات والمنظمات الدولية الحكومية والمنظمات غير الحكومية، وﻻ سيما المجموعات المناهضة للفصل العنصري من آسيا وافريقيا وأوروبا وأمريكا.
By February 2005, the two national mine clearance non governmental organizations, Humaid and Lutcam, had removed 2,545 anti personnel mines, 64 anti tank mines and 40,439 pieces of unexploded ordnance and had cleared 789,075 square metres.	وحتى شباط فبراير 2005، أزالت المنظمتان غير الحكوميتان الوطنيتان، هيوم إيد وبوتكام، العاملتان في مجال إزالة الألغام، 545 2 لغما مضادا للأفراد، و 64 لغما مضادا للدبابات، و 439 40 قطعة من الذخائر التي لم تنفجر، بجانب تطهير 075 789 مترا مربعا.
Anti capitalists	مناهضة الرأسمالية
Anti Aliasing	إزالة التسنن
Anti aliasing	إزالة التسنن
Anti social?	منطوى
The Anti drug Society, of which I am President, is a non governmental organization in Georgia that has been fighting drugs since 1999.	وجمعية مكافحة المخدرات، التي أتولى رئاستها، منظمة غير حكومية في جورجيا تكافح المخدرات منذ عام 1999.
PNG (anti aliased)	PNG (غير مسن ن)
America s Anti Environmentalists	مناهضي البيئة في أميركا
Europe s Anti Europeans	مناوئو أوروبا في أوروبا
Anti Poverty 2.0	مكافحة الفقر 2,0
Anti fraud policy	سياسة مكافحة الغش
Anti Slavery International	أصمدي، السيد آغوس سارجانا.
Anti Terrorism legislation	التشريعات الرامية إلى مكافحة الإرهاب
Anti Vignetting algorithm	مضاد التظليل الخوارزميات
Anti alias lines	مضاد كنية خطوط
Anti aliased lines	مضاد خطوط
Use anti aliasing	استخدم إزالة التسنن Use anti aliasing
Anti Spam Wizard...	مرشد مكافحة السخام...
Anti Virus Wizard...	مرشد مكافحة الفيروسات...
Anti virus support	دعم مضاض ال Virus
Anti Spam Wizard	مرشد مكافحة البريد غير المرغوب
Anti Virus Wizard	مرشد مكافحة جراثيم البريد
Anti Spam Wizard...	لا يمكن التحقق من صلاحية التوقيع.
Anti aliased pixel	إزالة التسنن
Anti alias threshold	عتبة إزالة التسنن
I'm anti vanishing.	أنا ضد الأختفاء .
Anger is no longer restricted to extreme anti capitalist, anti globalization forces.	ولم يعد الغضب مقتصرا على القوى المتطرفة المناهضة للرأسمالية والعولمة.
For Sarkozy, the French are not anti Americans, but simply anti Bush.	فالفرنسيون في نظر ساركوزي ليسوا مناهضين لأميركا، بل إنهم ببساطة مناهضون لبوش.
An anti Iran and anti Iranian show from America the World Eater!	إظهار المناهضة لإيران، وتدق من أمريكا في العالم من أكلي لحوم البشر ! بالنسبة لك، أنت الذين لا يملكون هذه الأيام
This is the anti derivative and this is also the anti derivative.	أنتيديريفاتيفي.
This means that you can now create anti molecules and anti atoms.	هذا يعني أنه يمكنك اليوم إنشاء المواد المضادة للجزيئات والذرات
(z) Non governmental organizations should encourage journalist associations and unions to develop anti racist guidelines for reporting issues involving race relations and ethnic questions.	)ض( يتعين أن تشجع المنظمات غير الحكومية رابطات الصحفيين واتحاداتهم على وضع مبادئ توجيهية مناهضة للعنصرية في اﻻبﻻغ عن القضايا التي تشتمل على عﻻقات عرقية وقضايا اثنية.
The entrenched anti capitalist, anti globalization mood elsewhere is a source of concern.	إن المزاج المناهض للرأسمالية والعولمة في أماكن أخرى من العالم يشكل مصدرا للهم والقلق.
The indignation of some had a clear anti capitalist and anti globalization tone.	وكان السخط الذي أبداه بعضهم يحمل نبرة واضحة معادية للرأسمالية والعولمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية