Translation of "non conforming components" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Conforming - translation :

Keywords : المكونات مكونات عنصرين البيولوجية مركبات لرغبات أتمرد التليفونيه ألأنتهاء المتمرده

Examples (External sources, not reviewed)

(f) a means for control of non conforming aerosol dispensers	(و) وسيلة لمراقبة رذاذات الأيروسول غير المستوفية للاشتراطات
All Norwegian citizens who plan activities on Peter I Island must therefore report to the Norwegian Polar Institute, who may deny any non conforming activity.	بالتالي يجب على جميع المواطنين النرويجيين الذين يخططون لأنشطة على جزيرة بطرس الأول تقديم تقرير بذلك للمعهد القطبي النرويجي الذي يمكن أن يمنع أي نشاط غير ملائم.
4.1.3.6.1 Unless otherwise indicated in these Regulations, pressure receptacles conforming to	4 1 3 6 1 ما لم يرد في هذه اللائحة خلاف ذلك، يؤذن باستخدام أوعية الضغط المطابقة لما يلي
(ii) Non recurrent publications overview of the health components in multilateral environmental agreements (1)	'2 المنشورات غير المتكررة نظرة عامة على المكونات الصحية في الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف (1)
You don't know the components! Components, American components, Russian components. All made in Taiwan!	مكونات مكونات أمريكية مكونات روسية كلها صنعت فى تايوان
Ms. Pimentel commended the Government for establishing a programme to produce school materials free of gender stereotypes she hoped that it could also take into account non conforming sexual orientation.	16 السيدة بيمنتيل أثنت على الحكومة لوضعها برنامجا لإنتاج مواد مدرسية خالية من القوالب النمطية القائمة على نوع الجنس، وأعربت عن أملها في أن يتسنى للحكومة أيضا أن تأخذ في الحسبان التوجه الجنسي المخالف للمألوف.
134. In addition, certain essential components of a comprehensive health system were virtually non existent before independence.	١٣٤ وباﻹضافة إلى ذلك، فإن بعض العناصر اﻷساسية لنظام صحي شامل كانت عمليا غير موجودة قبل اﻻستقﻻل.
We have so much technology nowadays that these interfaces should start conforming to us.	لدينا الكثير من التكنولوجيا في أيامنا هذه ما يجعل هذه الأدوات تتطابق مع ما نريد
Components	العوامل الخارجية
Components	المكونات
Components	A خدمة يزود ب ـ عنوان كتابDescription
Components	حاذي وسط رأسي
as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,	كاولاد الطاعة لا تشاكلوا شهواتكم السابقة في جهالتكم.
For many girls, their lives are dominated by the importance of conforming to male imposed stereotypes.	فبالنسبة للعديد من الفتيات، تطغى على حياتهن أهمية التطابق مع القوالب النمطية التي يفرضها الذكور.
Components Information	الملاحظات
IMEF components	عناصر الإطار المتكامل للرصد والتقييم
All Components	جميع المكونات
Select Components	اختر المكو نات
He welcomes the consideration of plans for a second law school in Cambodia conforming to international standards.	وهو يرحب كذلك بالنظر في خطط ﻹنشاء مدرسة حقوق ثانية في كمبوديا وتفي بالمعايير الدولية.
Yet both are key components of the current nuclear non proliferation and disarmament regime and should therefore play mutually reinforcing roles.	غير أن كليهما يشكل عنصرا أساسيا من عناصر النظام الحالي لعدم انتشار الأسلحة النووية ونزع السلاح، وينبغي لذلك أن يضطلعا بأدوار يدعم بعضها بعضا .
The measure requires national Government authorization for access to components of the genetic heritage of any non human organism within Brazil.	ويشترط هذا الإجراء الحصول على ترخيص من الحكومة الوطنية ل الحصول على مكونات التراث الجيني لأي كائن غير بشري داخل البرازيل.
Biotechnology is also applied for the preservation of the environment and to dispose of non biodegradable products and their toxic components.	وتسخر التكنولوجيا الاحيائية أيضا لأغراض حفظ البيئة والتخلص من المنتجات غير القابلة للتحلل الحيوي ومكوناتها السمية.
It recommended that the modalities for the treatment of the non pensionable components should be introduced as of the same date.	وأوصى ببدء استخدام طرائق معاملة اﻷجزاء غير الداخلة في حساب المعاش التقاعدي في نفس الموعد.
(a) Non recurrent publications the trade point programme and its main components (1994) and the 1994 Symposium and its objectives (1994)	)أ( منشورات غير متكررة برنامج النقاط التجارية ومكوناته اﻷساسية )١٩٩٤( وندوة عام ١٩٩٤ وأهدافها )١٩٩٤(
Enable additional components	فع ل المكو نات الإضافية
Civil Engineering Components	مكونات الهندسة المدنية
3320 Variable components	3320 مكونات متغيرة
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS	عناصر حقوق اﻻنسان والدعم المؤسسي
INSTITUTIONAL SUPPORT COMPONENTS	اﻹنسان والدعم المؤسسي
Any software that provides differentiating value to a non software company is built on top of one or more of those infrastructure components.	أي برنامج يوفر قيمة م م يزة لشركة ليست منتجة للبرمجيات يبنى على أساس واحدة أو أكثر من مكونات البنى التحتية تلك.
Components of the strategy	ثالثا عناصر الاستراتيجية
ibid., p8 ( important components )	تاريخ التقرير 28 تشرين الأول أكتوبر 2004
Several components, htdig indexing	عناصر مختلفة ، فهرست htdig ة
B. Major strategic components	باء مكونات استراتيجية رئيسية
C. Other Civilian Components	جيم العناصر المدنية اﻷخرى
A. SIDS NET components	ألف عناصر شبكة معلومـات الدول الجزريــة الصغيرة النامية (SIDS net)
It has four components.	ويحتوي على اربعة مكونات
(a) Assistance in building and developing production and export capacities in quality products and for conforming with technical standard requirements	(أ) المساعدة على بناء وتنمية القدرات الإنتاجية والتصديرية في المنتجات العالية الجودة وعلى استيفاء الشروط المتعلقة بالمواصفات القياسية التقنية
Having great components is not enough, and yet we've been obsessed in medicine with components.	مكونات كبيرة وقد لا يكفي، وحتى الآن كنا هاجس في الطب مع المكونات.
(3) The label conforming to the colouring scheme in the table for oxidizing liquids may be used until 1 January 2011. .	في الجملة الثانية، تدرج عبارة نتائج الحمل بعد كلمة الولادة .
The Foundation for the Truth would be a not for profit academic body governed by statutes conforming to United States law.	إن quot مؤسسة تقصي الحقائق quot ستكون بمثابة كيان أكاديمي ﻻ يستهدف الربح تنظمه لوائح تتفق مع قوانين الوﻻيات المتحدة.
159. The Special Representative recommends that the Government of Cambodia should promulgate without delay national prison regulations conforming to international standards.	١٥٩ ويوصي الممثل الخاص بأن تقوم حكومة كمبوديا على وجه اﻻستعجال باعﻻن لوائح وطنية للسجون تتسق مع المعايير الدولية.
That's really important, because there's no reason in this day and age that we should be conforming to a physical device.	وهذا هو المهم حقا ، لأنه لا يوجد أي سبب في أيامنا و عصرنا هذا أن نتقيد بجهاز مادي
Shared Libraries and Components Information	تحرير الألبوم خصائص و مجموعة معلومات.
a) components of armed forces	(أ) مكونات القوات المسلحة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية