Translation of "noise mitigation measures" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Measures - translation :

تدابير

Mitigation - translation :

تخفيف

Noise - translation :

الضوضاء

Noise mitigation measures - translation :

تدابير التخفيف من الضوضاء

Keywords : تدابير التدابير يقيس تقيس الإجراءات التخفيف تعديل لتخفيف تخفيف وخطورة الضوضاء ضوضاء الضجيج الضجة ضجيج

Examples (External sources, not reviewed)

In addition, they recalled the possibility of voluntary mitigation measures.	وإضافة إلى ذلك أشاروا إلى إمكانية اتخاذ تدابير طوعية لتخفيف حدة ذلك الأثر.
He called for quick implementation of all such disaster mitigation measures.	ودعا إلى التنفيذ العاجل لجميع هذه التدابير المخففة لآثار الكوارث.
Increased funding opportunities are needed for climate change adaptation as well as mitigation measures.	45 ولا بد من زيادة فرص التمويل المخصص للتكيف مع تغير المناخ وللتدابير الخاصة لتخفيف آثاره.
(Typing noise) (Typing noise)	(صوت طباعة)
mitigation	والتخفيف من آثارها
Many developing countries are coming forward with ideas for further nationally appropriate mitigation measures that they could take.	فضلا عن ذلك فقد تقدم عدد كبير من البلدان النامية بأفكار واقتراحات بالمزيد من تدابير التخفيف اللائقة التي تستطيع اتخاذها على المستوى الوطني.
(viii) Developing preventive and preparedness measures, as well as risk mitigation and disaster reduction, including early warning systems	'8 وضع تدابير للوقاية والتأهب، فضلا عن التقليل من المخاطر والحد من الكوارث، بما فيها نظم الإنذار المبكر
Disaster mitigation	التخفيف من الكوارث
Noise	نوي ز
Noise	لا شيء
Noise	نوي ز
Noise	بروزات
(Noise)	(ضجيج)
(Noise)	(إزعاج)
(Noise)	(ضوضاء)
Disaster mitigation, which should involve both preventive and preparedness measures, can effectively reduce the human toll and economic losses.	والتخفيف من الكوارث، الذي ينبغي أن يشمل تدابير لﻻتقاء وللتأهب على السواء، يمكن أن يكون فعاﻻ في الحد من الخسائر في اﻷرواح البشرية ومن الخسائر اﻻقتصادية.
Norway has also strongly emphasized research on economic issues related to climate change, inter alia cost effective mitigation measures.	كما تشدد النرويج كثيرا على البحوث بشأن المسائل اﻻقتصادية المتصلة بتغير المناخ، وفي جملتها التدابير الفعالة الكلفة للحد من غازات الدفيئة.
Prevention and mitigation	3 الوقاية من الكوارث والتخفيف من آثارها
Noise Reduction...	تخفيض الضج ة...
Noise filter	مرشح الضجة
Noise Reduction	تخفيض الضجة
Noise generator	مول د الضج ة
Breath Noise	الن فس نوي ز
Noise Filter	نوي ز تصفيةComment
tracking noise	تفاعل مع
Random Noise...	ضوضاء عشوائية...
(Wind noise)	(ضجيج الرياح) وهذا صحيح. فراغ!
(Siren noise)	(صوت صافرة انذار)
(Blowing noise)	(صوت نفخ)
Spaceship noise	صوت مركبة فضائية
Kissing noise	صوت قبلة
(Traffic noise)	( هدير سيارات )
No noise.	لاضوضاء
What noise?	إنه ليس ضجيجا
That noise.	تلك الضوضاء
First, the tsunami disaster illustrated the lack of a systematic disaster management framework, including disaster mitigation measures, in many countries.	فأولا، أوضحت كارثة تسونامي بجلاء غياب إطار منهجي لإدارة الكوارث يشمل تدابير التخفيف من حدة الكوارث في عدة بلدان.
In order to address that problem, special adjustments might be considered, such as the mitigation measures adopted two years earlier.	ولمعالجة هذه المشكلة، يمكن الأخذ في الاعتبار بعض التعديلات، مثل تدابير التخفيف التي تم اعتمادها قبل سنتين.
Disaster mitigation measures should be built into development programmes as an integral part of the continuum from disaster to rehabilitation.	إن تدابير التخفيــف مــن حـدة الكوارث ينبغي إدخالها في برامج التنمية باعتبارها جــزءا أساسيـا من المتواصلة الممتدة من اﻻغاثة الى إعادة التأهيل.
Enable Noise ReductionUse wavelets to erase noise while preserving real detail.	فع ل تقليص الضجيجاستخدام المويجات لمحو الضجيج بينماتحافظ على التفاصيل الحقيقية.
Modifications to longline equipment and deployment techniques as well as other mitigation measures are being implemented to reduce seabird by catch.	وتتأثر طيور القطرس بشكل خاص لأنها تعيش طويلا ولكونها بطيئة في التكاثر.
quot mitigation measures should be built into development programmes and be an integral part of the continuum from disaster to rehabilitation.	quot ينبغـي جعــل تدابيـر التخفيـف جزءا ﻻ يتجزأ مــن برامج التنمية وجزءا أساسيا مــن المتواصل الممتدة من اﻹغاثة إلى إعادة التأهيل.
Climate Change 2001 Mitigation.	تغير المناخ 2001 التخفيف.
Less noise, please.	لطفا ، اخفض الضجيج.
Less noise, please.	لطفا، كن أهدأ.
Reduce Uniform Noise	خف ض Uniform نوي ز

عرض هذه الصفحة باللغة العربية