Translation of "no zone" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | ومنطقة الثمانين في المائة ليست منطقة عصى ولا جزرة. |
5. No Fly Zone. The No Fly Zone should continue to be enforced in Bosnia. | ٥ منطقة حظر الطيران ينبغي مواصلة إنفاذ منطقة حظر الطيران في البوسنة. |
A No Fly Zone for Syria | منطقة حظر طيران من أجل سوريا |
A No Fly Zone for Libya | منطقة حظر طيران من أجل ليبيا |
A No Fly Zone for Syria | منطقة حظر طيران في سوريا |
Sami was in a no swim zone. | كان سامي في مكان غير مسموح للس باحة. |
Sami was in a no swim zone. | كان سامي في مكان لا ت سمح فيه الس باحة. |
Sami was in a no swim zone. | كان سامي في مكان م نعت فيه الس باحة. |
Sami was in a no swim zone. | كان سامي في مكان ممنوع الس باحة فيه. |
Near the Israeli imposed no go military zone | بالقرب من منطقة عسكرية محظورة من قبل الإسرائيليين |
This flight originated from within the No Fly Zone. | وقد بدأ هذا التحليق من داخل منطقة حظر الطيران. |
No access has been granted to the zone controlled by PDK. | ولم يسمح للسلطة بالدخول إلى المنطقة التي يسيطر عليها حزب كمبوديا الديمقراطية. |
Of course, imposing a no fly zone would not be a panacea. | لا شك أن فرض منطقة حظر الطيران لن يكون الدواء الشافي من كل داء. |
But a no fly zone would eliminate airstrikes and save civilian lives. | ولكن منطقة حظر الطيران من شأنه أن تمنع الضربات الجوية وتنقذ أرواح المدنيين. |
What? Yes, we are the ones who requested the No Fly Zone. | شنو احنا اللي طلبو الحظر الجوي في السماء |
Dry zone Humid zone | النطاق الجاف النطاق الرطب |
Dry zone Humid zone | نطاق جاف |
Zone and sub zone offices | مكاتب المناطق والمناطق الفرعية |
The existence of the no fly zone was mentioned to the pilot and local command to no avail. | وقد جرى إبﻻغ الطيار والقيادة المحلية بوجود منطقة حظر جوي ولكن دون جدوى. |
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours. | فقد اقمنا منطقة حظر تجول فوق تلك المدينة خلال 48 ساعة لان القذافي لا يملك سلاح طيران استغرق ذلك فحسب 48 ساعة |
Diplomacy is urgently needed to build broad support for a no fly zone. | فضلا عن ذلك فإن الدبلوماسية مطلوبة بشدة لبناء دعم واسع النطاق لمنطقة حظر الطيران. |
It flew north west and left the no fly zone 4 minutes later. | وحلقت الطائرة الهليكوبتر صوب الشمال الغربي وغادرت منطقة حظر التحليق بعد ٤ دقائق من ذلك. |
Region Zone offices Sub zone offices | المنطقة مكاتب المناطق |
Zone and Sub zone Offices Subtotal | مكاتب المناطق والمناطق الفرعية |
The aircraft entered the no fly zone and terminated in the vicinity of Posusje. | ودخلت الطائرة منطقة حظر التحليق وتوقفت على مقربة من بوسوسي. |
While military intervention in Syria may be impossible, imposing a no fly zone is not. | ورغم أن التدخل العسكري في سوريا قد يكون مستحيلا، فإن فرض منطقة حظر الطيران ليس مستحيلا. |
The animals are different from those in the mesopelagic zone as there is no light. | وتختلف الحيوانات التي تعيش فيها عن الحيوانات التي تعيش في المنطقة الوسيطة بالنظر لعدم وجود ضوء فيها. |
NATO fighter aircraft were sent to investigate but the track left the no fly zone. | وأرسلت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة للتحقيق إﻻ أن الهدف غادر المنطقة المحظور فيها الطيران. |
NATO fighter aircraft were sent to investigate, but the aircraft left the no fly zone. | وأرسلت طائرات منظمة حلف شمال اﻷطلسي المقاتلة للتحقيق، إﻻ أن الطائرة غادرت المنطقة المحظور فيها الطيران. |
Now supposedly, oil taxes are the third rail of American politics the no fly zone. | يفترض الآن أن ضرائب النفط هي السكك الثالثة من السياسة الأميركية منطقة حظر الطيران. |
Zone | ن طاق |
However, there are no fixed platforms operating in the Exclusive Economic Zone Continental shelf of Mauritius. | ويذكر أنه لا توجد منشآت ثابتة في المنطقة الاقتصادية الخالصة الجرف القاري لموريشيوس. |
The five Central Asian States concluded that there would be no further expansion of the zone. | وقررت دول وسط آسيا الخمس عدم التوسع في المنطقة. |
Epipelagic zone | المنطقة الخفيفة العمق |
Mesopelagic zone | المنطقة الوسيطة العمق |
Bathypelagic zone | المنطقة السحيقة العمق |
Time Zone | خطأ في النطاق الزمني |
Thermal Zone | المنطقة الحرارية |
Time Zone | المنطقة الزمنية |
Zone operations | عمليات المناطق |
Franc zone | منطقة الفرنك الفرنسي |
Some have suggested a more active military role for the US, beginning with a no fly zone. | وقد اقترح البعض دورا عسكريا أكثر نشاطا للولايات المتحدة، بداية بفرض منطقة حظر طيران. |
There is no human intervention in zone 5 apart from the observation of natural ecosystems and cycles. | لا يوجد تدخل بشري في المنطقة 5 بخلاف رصد الأنظمة البيئية والدورات الطبيعية. |
The six Arab countries of the Gulf Cooperation Council have called for a UN imposed no fly zone. | فقد دعت دول مجلس التعاون الخليجي الست الأمم المتحدة إلى فرض منطقة حظر طيران. |
It violated the no fly zone by landing at Zaluzani airfield and transporting 15 unauthorized passengers to Knin. | وانتهكت المنطقة المحظور فيها الطيران بهبوطها في مطار زالوزاني، وتقل ١٥ مسافرا الى كنين بدون إذن. |
Related searches : No-fly Zone - No Go Zone - No-parking Zone - No Take Zone - Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone - Central Zone - Firm Zone - Bonded Zone - Commercial Zone - Delivery Zone