Translation of "no strong view" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

No strong view - translation : Strong - translation : View - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

STRONG No.
لا
No View
لا عرض
No, she's a strong girl.
لا, أنها فتاة قوية
No. It made me strong.
لا، هذا جعلني أقوى
No, Phillip, we must be strong.
لا، فيليب، لا. يجب أن نكون أقوياء.
I'm not over strong, he repeated. No?
وقال لست قويا خلال كرر. لا
Strong lungs are no proof of wisdom.
ان الرئتين القويتين ليست دليلا على الحكمة
Ultimately, there can be no strong Germany without a stable eurozone no stable eurozone without a strong Germany and no global economic stability without both.
وفي النهاية، لا نستطيع أن نتصور ألمانيا القوية من دون منطقة يورو مستقرة ولا منطقة يورو مستقرة في غياب ألمانيا القوية ولا استقرار للاقتصاد العالمي في غياب الأمرين.
In our view, these inhuman acts by occupying forces deserve strong international condemnation.
وفي رأينا أن هذه الممارسات غير اﻻنسانية من جانب القوات المحتلة تستأهل إدانة دولية قوية.
Make no mistake the Islamic State is strong.
نعم ،ان من المؤكد ان تنظيم الدولة الاسلامية هو تنظيم قوي ولكنه ليس قويا لدرجة ان نترك اولئك الذين يحاربونه مع سياسة اهون الشرين فقط .
No individual is strong enough to coerce everyone else.
ولم يذكر التاريخ فردا يتمتع بالقوة الكافية لقهر كل الناس.
Without her, the democratic opposition has no strong leader.
وفي غيابها أصبحت المعارضة الديمقراطية بلا زعيم قوي.
Strong domestic intellectual property rules, in this view, are essential to economic growth and development.
ووجود قواعد داخلية متينة للملكية الفكرية أساسي بهذا الخصوص للنمو الاقتصادي والتنمية.
Our readiness to exchange points of view is as strong as it was in 1993.
إن استعدادنا لتبادل وجهات النظر قوي اﻵن كما كان فــي عــام ١٩٩٣.
No, but you can pump if you feel strong enough.
لا, لكن يمكنك المحاولة اذا كنت تشعر ببعض القوة
I God the most strong, why he no kill devil.
الله يجب ان يكون الاقوى لماذا اذا لم يقتل ذلك الشيطان
But this view is no longer tenable.
ولكن لم يعد من الممكن دعم هذه الرؤية الآن.
Oh. No finer year, in my view.
لا يوجد أفضل منها ، من وجهة نظري
Strong, strong, strong.
قـويـا ، قـويـا ، قـويـا .
My view is that strong policies on the African side, with strong support from the international community, offer the best prospects for sustained growth and poverty reduction in Africa.
وفي اعتقادي أن تبني سياسات قوية من جانب البلدان الأفريقية، إلى جانب الدعم القوي من المجتمع الدولي، يوفر أفضل فرص النمو المستدام وتقليص الفقر في أفريقيا.
Likewise, no country, weak or strong, can realize prosperity in a vacuum.
وبالمثل، فليس بإمكان أي بلد، ضعيفا كان أو قويا، أن يحقق الرخاء من فراغ.
He always says Fear no trick, for we are in strong hands.
كان يقول الخوف لا يجعلك تؤدى نحن في يد أمينة
Right and justice supersede political interests, no matter how strong they may be.
أولتها احترام حامي الحق والعدل، وهما أرفع من المصالح السياسية مهما كبرت.
Strong intuitions of the man assure the mariners he can be no innocent.
الحدس القوي للرجل أن أؤكد للبحارة أنه لا يمكن أن يكون بريئا.
Norway is a strong supporter of joint financing mechanisms with a view to strengthening Afghan ownership and improving donor coordination.
وتدعم النرويج بقوة آليات التمويل المشتركة بهدف تعزيز الملكية الأفغانية وتحسين التنسيق بين المانحين.
Paragraph 16 stresses the strong view of the Preparatory Committee that the highest priority should be accorded to reaching youth.
وتشدد الفقرة ١٦ على وجهة نظر قوية مفادها ضرورة منح اﻷولوية القصوى للوصول إلى الشباب.
Papua New Guinea is of the strong view that global development must be sustainable in the use of natural resources.
وتعتقد بابوا غينيا الجديدة اعتقادا راسخا أن التنمية العالمية يجب أن تحق اﻻستدامة في استخدام الموارد الطبيعية.
There is no simple view of the family, and no easy definition of family policy.
وﻻ توجد نظرة بسيطة الى اﻷسرة، وﻻ تعريف سهل للسياسة اﻷسرية.
Of course, there's no view of the sea from here.
بالطبع ، ليس هناك وجهة لرؤية البحر من هنا
Namibia is of the strong view that the United Nations, and Africa in particular, should leave no stone unturned to ensure that the people of Western Sahara are not left to face their fate alone.
وترى ناميبيا أن اﻷمم المتحدة، وافريقيا بشكل خاص، ينبغي أن يسلكا كل سبيل كيما يضمنا عدم ترك شعب الصحراء الغربية لمواجهة مصيره بمفرده.
Indeed, across Europe, no democracy is currently led by a strong or charismatic personality.
والواقع أننا لن نجد أي ديمقراطية في مختلف أنحاء أوروبا اليوم تقودها شخصية قوية أو كاريزمية.
But strong legal fundamentals are no less important for creating a business friendly environment.
ولكن العناصر القانونية الأساسية لا تقل أهمية فيما يتصل بخلق بيئة ملائمة للعمل التجاري.
The main options share many features and there is no strong borderline between them.
وهناك سمات مشتركة كثيرة بين الخيارات الأساسية ولا يوجد بينها خط فاصل قوي.
Ah, let go of this first! You being pretty strong for no reason! Geez.
اه, اترك هذا أولا تصبح قوي جدا بدون سبب..يا الهي
But, I was also pleased from the point of view of a citizen, with a strong dislike of the herd mentality.
بيد أنني شعرت بالسرور أيضا كمواطن بريطاني يكن كرها عميقا لعقلية القطيع.
Those supporting this view expressed strong doubts concerning the necessity of establishing a special fund in the context of Article 50.
وأعرب المؤيدون لهذا الرأي عن شكوك قوية فيما يتعلق بضرورة انشاء صندوق استئماني في إطار المادة ٥٠.
These trends support the view expressed in the Strategy that developing countries could provide a strong stimulus to the world economy.
وتؤيد هذه اﻻتجاهات الرأي الذي ذهبت اليه اﻻستراتيجية من أن البلدان النامية يمكن أن توفر دفعة قوية لﻻقتصاد العالمي.
The efforts conducted the by Lebanese Government with a view to rebuilding the State and fostering national reconciliation deserve strong support.
إن جهود الحكومة اللبنانية الرامية الى إعادة بناء الدولة وتعزيز المصالحة الوطنية تستأهل الدعم القوي.
In their view, markets and private initiative require no significant regulation.
فوفقا لمنظورهم، لا تحتاج الأسواق والمبادرة الخاصة إلى قدر كبير من التنظيم.
No doubt, government macroeconomic management that is too strong may delay necessary market oriented reforms.
ولا شك أن الإدارة الحكومية المتشددة للاقتصاد الكلي قد تؤدي إلى تأخير الإصلاحات الضرورية المؤيدة للسوق.
Have they created the heavens and the earth ? In fact , they have no strong faith .
أم خلقوا السماوات والأرض ولا يقدر على خلقهما إلا الله الخالق فلم لا يعبدونه بل لا يوقنون به وإلا لآمنوا بنبيه .
Have they created the heavens and the earth ? In fact , they have no strong faith .
أم خ ل قوا السموات والأرض على هذا الصنع البديع بل هم لا يوقنون بعذاب الله ، فهم مشركون .
No reason or excuse can ever be strong enough for the violation of that principle.
ولا يمكن مطلقا أن يكون هناك سبب أو عذر قوي بما فيه الكفاية لانتهاك ذلك المبدأ.
There is, therefore, no simple view and no easy definition of the family or of family policy.
ولذلك، ﻻ يوجد رأي بسيط وﻻ تعريف سهل لﻷسرة أو لسياسة اﻷسرة.
Security of contract and strong mechanisms that protect investors are, in this view, foundational for finance, which in turn fuels economic growth.
وبموجب هذه الرؤية فإن العقود الآمنة والآليات القوية التي تحمي المستثمرين تشكل ضرورة أساسية لتمويل النمو الاقتصادي.

 

Related searches : Strong View - A Strong View - Express No View - No Clear View - No. - No - No And No - A No-no - Strong Partner - Strong Reason - Strong Accent - Strong Drive