Translation of "no other way" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

No other way - translation : Other - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was no other way. No other way.
لم تكن ه ناك أى وسيلة ا خرى, أى وسيلة ا خرى
No other way.
ليس هناك طريقة أخرى.
No other way.
ما من طريقة أخرى.
No other way?
الا يوجد طريق آخر لا
No, no. The other way.
لا، لا. الجهة الأخرى.
There's no other way!
الحرب ! هذا صحيح الحرب
No, the other way.
لا ، الإتجاه الآخر ، الإتجاه الآخر.
No, the other way.
لا , للجهة الاخرى
No, the other way!
لا ، الطريق الآخر
There is no other way.
ليس هناك من طريق اخر.
Then there's no other way.
اذا ليس هناك طريق آخر
There's no other way out.
ليس هناك مخرج آخر.
Is there no other way?
الا يوجد اى طريقة اخرى
There was no other way.
لم تكن هناك آي طريقة أ خرى
There seems no other way.
إننا بحاجه لنثق ببعضنا ليس أمامنا سوى ذلك ....
There is no other way.
لا يوجد طريقة اخرى
There is no other shortcut, no other way to really understand him.
ليس هناك أي اختصارات أو طرق أخرى ليس هناك طريقة أخرى لتفهمه
No, it's going the other way.
لا، هو يذهب الطريق الآخر.
Not unless there's no other way.
ليس مـالم يكن هنـاك طريقة أخرى
No other way out in life
لا يوجد طريقة أخرى للخروج من هذه الحياة
There's no other way to think.
ما من طريقة أخرى للتفكير
Straight, Clementine. Oh, no, not that way. The other way.
. لا ، ليس من هذا الطريق الطريق الآخر
They will have it no other way.
ولن يرضى بأي خيار آخر.
Believe me, there is no other way.
صدقنى لا يوجد طريقة اخرى
But there's no other way to continue.
ولكن لا يمكننا أن نكمل.
I know no other way to live
لن أعرف أى طريق آخر للحياة
I think you're right. No other way.
كلامك في محله، لا طريق آخر
There was no other way for me.
لم تكن لدى وسيلة اخرى
A little to starboard, miss. No, no, the other way.
قليلا نحو الميمنه ،يانسه لا ،لا ، الاتجاه الاخر
There is no other way of doing this.
وليس هناك سبيل آخر للقيام بذلك.
Turn around. No, not this way, but the other.
إستدر لا، ليست هذه الجهة، لكن الآخرى
No, Turk, the other way! Look out! Look out!
. إنتبهي ، يا أمي (انتظر لحظة ، يا (إرنست
The other way to think about it And actually, no.
طريقة أخرى للتفكير في ذلك وفي الواقع، لا
There's no other way to describe what's going on here.
لا يوجد هناك أي طريق آخر لنصف به ما يحدث هنا .
Got to get some new gear. There's no other way.
يجب ان امتلك ملابس جديدة. لا توجد طريقة اخرى
E io sono per te (Robotic voice) No other way
لا وسيلة أخرى
So there's no way that the other pivot columns, any
لذا لا تجد طريقة بحيث تكون الاعمدة المحورية الاخرى، اي
There's no other way. I certainly couldn't wait till Sunday.
. ليس هناك طريقة أخرى . لا يمكنني الانتظار حتى يوم الأحد بالتأكيد
There's no other way of getting there, and I'm expected.
ليس هناك طريق آخر للوصول إلى هناك وأنا متوقع
No way! No way!
محال محال
The VAT increase will hurt, but there was no other way.
صحيح أن زيادة ضريبة القيمة المضافة سوف تكون مؤلمة، ولكن لم يكن هناك أي وسيلة أخرى.
There is no other way in which a democracy can function.
وليس هناك سبيل آخر للعمل بطريقة ديمقراطية.
So it's a slow process, but there is no other way.
إنها عملية بطيئة، لكن لا يوجد سبيل آخر.
I'm sorry, but there is no other way to describe it.
انا اسف ولكن ما من طريقة اخرى لوصف ذلك.
look the other way, go the other direction, reconsider the deal, say, No thank you.
أبحث طريقة اخرى، اذهب إل الإتجاه الآخر، قم بإعادة النظر في الإتفاق،

 

Related searches : No Other - No Way - Some Other Way - The Other Way - No Other Remedy - No Other Party - No Other Information - No Other Costs - No Other Single - No Other Business - No Other One - No Other Country - No Other Possibility