Translation of "no clear statement" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Clear - translation : No clear statement - translation : Statement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No, they're clear.
لا إنها نظيفة...
Is that clear? No.
هل هذا واضح
(g) That there is no clear legal provision prohibiting the use as evidence of any statement obtained under torture as well as no clear legal provision stating that an order from a superior may not be invoked as justification of torture
(ز) عدم وجود حكم قانوني صريح يحظر استخدام الإفادات التي يتم الحصول عليها تحت التعذيب كأدلة، فضلا عن عدم وجود حكم قانوني صريح يبين أن الأوامر الصادرة من مسؤول أعلى لا يمكن الاحتجاج بها لتبرير ممارسة التعذيب
No clear effect is evident.
وﻻ يوجد ما يدل على وجود أي أثر واضح.
No query statement or schema defined.
لا استعلام إستفسار طلب أو سمة.
No, no, no, that's not clear cutting, that s he's using a handsaw.
لا، لا، لا، هذا ليس القطع التام للأشجار، هذا انه يستخدم المنشار.
No, no, no, that's not clear cutting, that's he's using a handsaw.
لا، لا، لا، هذا ليس القطع التام للأشجار، هذا انه يستخدم المنشار.
There was no need for my statement.
لم يكن هناك داع لتصريحى
But now we ain't clear no more.
ولكننا الآن لم نعد مترابطين
Stay clear the falls, and no peeking'!
لاتبتعد واحذر من الانهيارات
Oh, no. All right, clear the stage.
كلا بلى ، إفرغوا الساحة
You have no clear recollection of it.
.ليس لديك ذكرى واضحة عما حصل
He thanked the Secretary General for his clear and important statement made to the Committee.
وأعرب عن شكره لﻷمين العام على البيان الواضح والهام الذي أدلى به أمام اللجنة.
a clear statement of any special consideration sought and an adequate explanation of national circumstances
بيان واضح عن أي اعتبار خاص أ خذ في الحسبان وشرح واف للظروف الوطنية
In the circumstances, the European Union wishes to make it clear that its statement in the debate will in no way prejudge its position on the draft resolution.
وفي ظل هذه الظروف، يود اﻻتحاد اﻷوروبـي أن يوضح أن بيانه في هذه المناقشة لن يكون بــأي حــال مـن اﻷحول بمثابة حكم مسبق على موقفه تجــاه مشـــروع القرار هذا.
No written statement was taken from the author.
ولم تؤخذ أقوال مكتوبة من صاحب البﻻغ.
This definition is relative, with no clear limits.
هذا التعريف نسبي دون حدود واضحة.
And there's no clear definition for your angle.
وليس هناك أي تعريف واضح للزاوية الخاصة بك.
45. The Advisory Committee was not given a clear statement of purpose for such an innovation.
٤٥ ولم يقدم للجنة اﻻستشارية بيان واضح بالقصد من هذا اﻻبتكار.
Of course. His statement crossed the line. No question.
لكني أحب هذه البلاد
No, thank you. I want to make a statement.
لا ، شكرا أريدأنأكتبإقرار.
Lt is not true. I made no such statement.
غير صحيح لم اذكر شيئا كذلك.
No, the DNA tells a story that's very clear.
كلا، الحمض النووي يروي لنا قصة صريحة
There was no clear difference between atoms and molecules.
لم يكن هناك فرق واضح بين الذرات والجزيئات.
But no coherent action or policy followed this powerful statement.
ولكن لم يعقب هذا التصريح القوي اتخاذ أي إجراء متماسك أو اتباع أي سياسة محددة.
No additional information has been provided to support this statement.
كما لم تقد م أي معلومات إضافية دعما لهذا القول.
So what we need is a clear statement that both of these issues were part of the package.
إذن، ما نحتاج إليه هو نص واضح بأن هاتين المسألتين كلاهما تشكلان جزءا من الحزمة.
Suddenly, however, this secular commitment is no longer so clear.
ولكن، على حين غرة، لم يعد هذا الالتزام العلماني على ذلك القدر من الوضوح.
We have to be clear no, he is not ready!
) يجب أن نكون واضحين لا، هو ليس مستعدا !
The October elections produced no clear majority in the Council.
73 ولم تسفر انتخابات تشرين الأول أكتوبر عن أغلبية واضحة في المجلس.
It's all getting clear. There are no miracles in life.
الأمر وضح الآن لا توجد معجزات فى الحياة
This is a clear statement for men , and a guidance and an admonition to those who guard ( against evil ) .
هذا القرآن بيان للناس كلهم وهدى من الضلال وموعظة للمتقين منهم .
This is a clear statement for men , and a guidance and an admonition to those who guard ( against evil ) .
هذا القرآن بيان وإرشاد إلى طريق الحق ، وتذكير تخشع له قلوب المتقين ، وهم الذين يخشون الله ، وخ ص وا بذلك لأنهم هم المنتفعون به دون غيرهم .
In his characteristically clear and eloquent statement, Mr. Bedjaoui just informed us of the increasing activities of the Court.
لقد أخبرنا السيد بجاوي توا في بيانه الذي اتسم كالمعتاد بالوضوح والبﻻغة، باﻷنشطة المتزايدة للمحكمة.
The language used in the draft resolutions is so clear and, therefore, understandable that our statement will be brief.
إن الصيغة المستخدمة في مشاريع القرارات واضحة للغاية، وبالتالي سيكون بياننا موجزا.
Empirical evidence yields no clear answer concerning which hypothesis is correct.
ولا تزودنا الأدلة التجريبية بأي إجابة واضحة فيما يتصل بتحديد الفرضية الصحيحة.
Yet no clear Russian footprint on these issues can be discerned.
ومع ذلك فلم نر لروسيا بصمة واضحة في مثل هذه القضايا.
But there will be no clear cut change in policy direction.
ولكن لن يكون هناك تغيير صريح في اتجاه السياسات.
It is clear solution as there is no zinc in formula.
هو حل واضح لعدم وجود الزنك في الصيغة.
In the south, there is no clear border with the Alps.
وفي الجنوب، وليس هناك حدود واضحة مع جبال الألب.
No, this kind of support is a clear sign of balance.
كلا، إذ أن هذا النــــــوع من التأييد لدلالــة واضحــة على التــوازن.
There are no longer any ideologies, established values or clear directions.
فلم تعد هناك أية أيديولوجيات أو قيم ثابتة أو اتجاهات واضحة.
Lina and I have no statement to make at the present time.
لا يوجد ما نقوله انا ولينا بالوقت الحالي.
PARIS This much is clear in Syria There is no good solution.
باريس ان من الواضح في سوريا أنه لا يوجد حل جيد.
Let us be clear there is no military solution to this problem.
ولنكن واضحين هنا لا توجد حلول عسكرية لهذه المشكلة. إن التدخل العسكري لن يؤدي إلا إلى تعقيد القضية، في حين يخلق طبقات جديدة من الصراع في منطقتنا وخارجها.

 

Related searches : Clear Statement - No Statement - A Clear Statement - No Clear Evidence - No Clear Indication - No Clear View - No Clear Picture - No Clear Difference - No Clear Distinction - No Clear Consensus - No Clear Trend - No Clear Answer - No Claim Statement - No Claims Statement