Translation of "no case law" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Case - translation :

No case law - translation :

Keywords : قضيتي قضيتك القضيه قضيّة القضيّة

Examples (External sources, not reviewed)

Case law on UNCITRAL texts, digests of case law.	10 السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال وخلاصة السوابق القضائية.
Case law on UNCITRAL texts, digests of case law	10 السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال وخلاصة السوابق القضائية
There's no law says a man can't work on a case without a client.	لا يوجد قانون يقول أن المرء لا يستطيع أن يعمل على قضية بدون عميل.
48 British Yearbook of International Law 333 35 (1976 77) (citing Case No. I. Masinimport v.	333 35 (1976 77)، (استنادا إلى القضية رقم 1 شركة Masinimport ضد Scottish Mechanical Light Industries Lt، 1976، وردت في Scots Law Times, P.
Article 26 of the Covenant guarantees equality before the law and prohibits discrimination. In case No.	198 تكفل المادة 26 من العهد المساواة أمام القانون وتحظر التمييز.
Case Law on UNCITRAL Texts	لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي
Case Law on UNCITRAL Texts	(كلاوت)
At the time when the author's case was finally decided on 29 January 1997 there existed no case law by the Constitutional Court.	وعند البت في قضية صاحب البلاغ بصفة نهائية، أي في 29 كانون الثاني يناير 1997، لم تكن هناك أي سابقة قضائية للمحكمة الدستورية.
Case No.	القضية رقم 671 1995.
No reference was made to any CISG provision or case law in this section of the decision.	ولم تورد إشارة إلى أي حكم من أحكام اتفاقية البيع أو أي سوابق قضائية في هذا القسم من القرار.
Case law on UNCITRAL texts (CLOUT)	السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت)
The case law strongly suggests that	76 وتوحي السوابق القضائية بقوة بما يلي
Make No Law The Sullivan Case and the First Amendment)Actual malice is different from common law malice which indicates spite or ill will.	Make No Law The Sullivan Case and the First Amendment)يختلف الإصرار الفعلي عن الإصرار في القانون العام الذي يشير إلى الكيد أو سوء النية.
Peru, case No. He also distinguishes the current case from that of Rogerson v. Australia, case No. 802 1998 and Collins v. Jamaica, case No.	كما يميز بين قضيته وقضية روجيرسون ضد أستراليا، رقم 802 1998، وقضية كولينز ضد جامايكا، رقم 240 1987.
Barbados, case No.	ام.
Spain, case No.	أ.
8. Case law on UNCITRAL texts (CLOUT).	٨ مجموعة السوابق القضائية التي تستند الى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي )اﻷونسيترال(
VI. CASE LAW ON UNCITRAL TEXTS (CLOUT)	سادسا مجموعة السوابق القضائيـة التي تستنــد الى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي
v. Canada, case No.	ب ضد كندا، القضية رقم 534 1993.
See also Case No.	انظر أيضا Case No.
The dowry law was a case in point.	وقانون الدوطة مثال وارد في هذا الشأن.
Faurisson v. France, case No.	(5) فوريسون ضد فرنسا، القضية رقم 550 93.
Trinidad and Tobago, case No.	(6) البلاغ 385 1989.
No, that's not the case.	لا، ليست هذه القضية.
In that case, no way.	في تلك الحالة، مستحيل
I ain't got no case.	ليس لدى قضية
No, not in your case.	لا ، ليس فى حالتك
Finland, case No. 40 1978, decision adopted on 9 April 1981, J.T. v. Canada, case No.	انظر على سبيل المثال هارتكينين ضد فنلندا القضية رقم 40 1978، القرار المعتمد في 9 نيسان أبريل 1981 وج.
Case No. 647 Hernandez against the Secretary General of the Case No. 648 Canales United Nations)	رقم ٦٤٧ هرنانديز )دعــوى مقامــة مـن خبـراء سابقيـن فــي مجــال المساعدة التقنية للجنة
See Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No. 1, p. 29.	انظر Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No.1, p.
The case law has not yet established this point.	ولم يحدد قانون القضاء أمر بخصوص هذه النقطة بعد.
Ruling of 22 April 1999 in case No. 98B750, ruling of 18 April 1991 in case No. 0811351, and ruling of 10 November 1991 in case No. 082051.	(8) الحكم الصادر في 22 نيسان أبريل 1999 في القضية 98B750 والحكم الصادر في 18 نيسان أبريل 1991 في القضية 0811351 والحكم الصادر في 10 تشرين الثاني نوفمبر 1991 في القضية 082051.
It is regretted that no information has been provided by the State party on the existing case law relevant to the Convention.	ومما يؤسف له أن الدولة الطرف لم تقدم أي معلومات عما يوجد حاليا من سابقات قضائية ذات صلة باﻻتفاقية.
Noting that customary law and case law provided the basis on which courts ruled on the sharing of marital property, she would appreciate the delegation explaining its customary law and indicating any trends in case law.	وإذ أشارت إلى أن القانون العرفي وقانون السوابق القضائية يهيئان الأساس الذي تستند المحاكم إليه في قراراتها بشأن تقاسم الممتلكات الزوجية، قالت إنها تكون ممتنة لو شرح الوفد قانون بلده العرفي وبي ن أي اتجاهات يتخذها قانون السوابق القضائية.
See Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No. 1, pp. 28 30.	(52) انظر Kennedy Loest C. and Kelly R., EC competition law rules and electronic reverse auctions a case for concern? , 2003, 12 Public Procurement Law Review, No.1, pp.
The majority of the relevant case law comes from the European Court of Human Rights but there is also relevant case law from other bodies.	وغالبية الحالات المتناولة في الفقه القانوني لهذه الهيئات مصدرها السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، ولكن توجد سوابق قضائية ذات صلة مستمدة من هيئات أخرى.
This is no longer the case.	ولكن هذه الحال قد تبدلت.
This is no longer the case.	إلا أن الحال قد تبدلت.
That is no longer the case.	ولكن الحال تبدلت الآن.
That was no longer the case.	غير أن الأمر ليس كذلك الآن.
vol., Case No. 133 Gevato v.	133 Gevato V. Deutsche Bank, I.L.R.
We know of no such case.	6 لا، ليس على حد علمنا.
(a) Case No. ORSS 2089 93	)أ( الحالة رقم ORSS 2089 93
(b) Case No. ORSS 2279 93	)ب( الحالة رقم ORSS 2279 93
That is no longer the case.	لكن لم يعد اﻷمر على هذا النحو.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية