Translation of "case law research" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Case - translation : Case law research - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | 10 السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال وخلاصة السوابق القضائية. |
Case law on UNCITRAL texts, digests of case law | 10 السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال وخلاصة السوابق القضائية |
Qualitative research methods such as case study or field research are often used in exploratory research. | وغالب ا ما ت ستخدم أساليب البحث النوعي مثل دراسات الحالة أو البحث الميداني في الأبحاث الاستكشافية. |
More broadly, Australia commended the continued operation of the quot case law on UNCITRAL texts quot (CLOUT) system as an additional tool for international trade law research. | ٢٣ وقال إن استراليا تثني عموما على العملية المستمرة المتعلقة بنظام مجموعة السوابق القضائية المستندة الى نصوص اﻷونسترال )كلوت( كوسيلة اضافية لتعزيز البحث في مجال القانون التجاري الدولي. |
Case Law on UNCITRAL Texts | لجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي |
Case Law on UNCITRAL Texts | (كلاوت) |
Public International Law, Law of International Organizations, Fundamentals of Scientific Research, International Humanitarian Law | القانون الدولي العام، قانون المنظمات الدولية، مبادئ البحوث العلمية، القانون اﻻنساني الدولي |
Case law on UNCITRAL texts (CLOUT) | السوابق القضائية المستندة إلى نصوص الأونسيترال (كلاوت) |
The case law strongly suggests that | 76 وتوحي السوابق القضائية بقوة بما يلي |
1982 Head of the Public Law Research Department. | ١٩٨٢ رئيس قسم بحوث القانون العام |
Field of Research and Teaching Activities International Law and Law of the Sea. | مجال البحوث وأنشطة التدريس القانون الدولي وقانون البحار. |
Research Fellow in International Law, Institute of International Law, Beijing, China, 1964 1973. | زميل باحث في القانون الدولي، معهد القانون الدولي، بيجينغ، الصين، ١٩٦٤ ١٩٧٣. |
8. Case law on UNCITRAL texts (CLOUT). | ٨ مجموعة السوابق القضائية التي تستند الى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي )اﻷونسيترال( |
VI. CASE LAW ON UNCITRAL TEXTS (CLOUT) | سادسا مجموعة السوابق القضائيـة التي تستنــد الى نصوص لجنة القانون التجاري الدولي |
Finally, comprehensive indices are included at the end, to facilitate research by CLOUT citation, jurisdiction, article number, and (in the case of the Model Arbitration Law) keyword. | وأخيرا ، ترد في نهاية الوثيقة فهارس شاملة لتيسير البحث حسب البيانات التعريفية المستخدمة في السوابق (كلاوت) والولاية القضائية ورقم المادة، والكلمة الرئيسية (بالنسبة إلى القانون النموذجي للتحكيم). |
Finally, comprehensive indices are included at the end, to facilitate research by CLOUT citation, jurisdiction, article number, and (in the case of the Model Arbitration Law) keyword. | وأخيرا، ترد في نهاية الوثيقة فهارس شاملة لتيسير البحث حسب البيانات التعريفية المستخدمة في السوابق (كلاوت) والولاية القضائية ورقم المادة، وكذلك الكلمة الرئيسية (في حالة القانون النموذجي للتحكيم). |
Finally, comprehensive indices are included at the end to facilitate research by CLOUT citation, jurisdiction, article number, and (in the case of the Model Arbitration Law) keyword. | وأخيرا ، ترد في نهاية الوثيقة فهارس شاملة لتيسير البحث حسب البيانات التعريفية المستخدمة في السوابق (كلاوت) والولاية القضائية ورقم المادة، والكلمة الرئيسية (بالنسبة إلى قانون التحكيم النموذجي). |
Public Health Law Research In 2009, the Public Health Law Research Program, a national program office of the Robert Wood Johnson Foundation, published an evidence brief summarising the research assessing the effect of a specific law or policy on public health. | برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية (Public Health Law Research) نشر برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية في عام 2009 دليلا مختصرا للبحث الذي ي ق ي م تأثير القانون الخاص أو السياسة على الصحة العامة. |
1966 Overseas Research Fellow in Public International Law (British Institute of International and Comparative Law) | عام 1966 زمالة أبحاث مخصصة لأقاليم ما وراء البحار في القانون الدولي العام (المعهد البريطاني للقانون الدولي والقانون المقارن) |
The dowry law was a case in point. | وقانون الدوطة مثال وارد في هذا الشأن. |
Both in teaching and research, emphasis on International Criminal Law. | ويركز في كل من التدريس والبحوث على القانون الجنائي الدولي. |
Ms. Linda Siegele, Research Assistant, Renewable Energy International Law Project | السيدة ليندا سيغيلي، مساعدة بحوث، مشروع القانون الدولي لمصادر الطاقة المتجددة |
Research Fellow in international law, University of Tokyo (1947 1949) | زميل أبحاث في القانون الدولي، جامعة طوكيو )١٩٤٧ ١٩٤٩( |
1970 2003 Coordinator of many research projects on international law, especially on international humanitarian law, human rights and international criminal law. | 1970 2003 منسقة للعديد من مشاريع البحوث المتعلقة بالقانون الدولي، وخاصة تلك المتعلقة بالقانون الإنساني الدولي وحقوق الإنسان والقانون الجنائي الدولي. |
The case law has not yet established this point. | ولم يحدد قانون القضاء أمر بخصوص هذه النقطة بعد. |
1980, Oct Research Scholar at the Law Faculty of Copenhagen University | 1980، تشرين الأول أكتوبر أستاذ أبحاث بكلية القانون بجامعة كوبنهاغن. |
(b) The exchange of experiences in research, law and policy development | (ب) تبادل الخبرات في مجال البحوث وتطوير القوانين والسياسات |
Harvard Research in International Law, supra note 17, at 1197 98. | () Harvard Research In International Law، الحاشية 17 أعلاه في الصفحتين 1197 98. |
Trustee of the Foundation for Law Research in Canada (1967 1978) | عضو مجلس أمناء مؤسسة البحوث القانونية في كندا )١٩٦٧ ١٩٧٨( |
1982 Fellow, Institute of International Law and International Relations Research, Hague Academy of International Law, The Hague | ١٩٨٢ زميل بمعهد بحوث القانون الدولي والعﻻقات الدولية، أكاديمية ﻻهاي للقانون الدولي، ﻻهاي |
Noting that customary law and case law provided the basis on which courts ruled on the sharing of marital property, she would appreciate the delegation explaining its customary law and indicating any trends in case law. | وإذ أشارت إلى أن القانون العرفي وقانون السوابق القضائية يهيئان الأساس الذي تستند المحاكم إليه في قراراتها بشأن تقاسم الممتلكات الزوجية، قالت إنها تكون ممتنة لو شرح الوفد قانون بلده العرفي وبي ن أي اتجاهات يتخذها قانون السوابق القضائية. |
The majority of the relevant case law comes from the European Court of Human Rights but there is also relevant case law from other bodies. | وغالبية الحالات المتناولة في الفقه القانوني لهذه الهيئات مصدرها السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان، ولكن توجد سوابق قضائية ذات صلة مستمدة من هيئات أخرى. |
On this foundation of zombie economics and slipshod research rests the case for austerity. | وعلى هذا الأساس من الاقتصاد الميت الحي والبحوث المبتذلة تستند حجة التقشف. |
There is a law case now with you. Just one? | هنالك قضية قانونية تجري معك واحدة فقط |
This was a nineteenth century British law case that's famous and much debated in law schools. | والتي عرضت امام القضاء البريطاني في القرن التاسع عشر وهي شهيرة جدا ويتم مناقشتها على الدوام في كليات الحقوق |
Harvard Research on the Law of Treaties of 1935, supra note 17. | () Harvard Research On The Law Of Treaties Of 1935، الحاشية 17 أعلاه. |
It was noted that this clearly reflected existing customary international law and was consistent with case law. | ولوحظ أن هذا الموقف قد كرسه بوضوح القانون الدولي العرفي القائم وأنه يتماشى مع الاجتهاد القضائي. |
Research and development institutes in developing countries a case study of Taiwan Province of China | معاهد البحث والتطوير في البلدان النامية دراسة حالة لمقاطعة تايوان الصينية |
Primary areas of teaching, research and writing are international law (including the International Court of Justice and international humanitarian law), administrative law, constitutional law and issues of legal method including law reform. | المجال الرئيسي في التدريس والبحوث والكتابة هو القانون الدولي (بما في ذلك محكمة العدل الدولية والقانون الإنساني الدولي)، والقانون الإداري، والقانون الدستوري والمسائل الخاصة بالأساليب القانونية بما فيها إصلاح القوانين. |
Director of the research centre of The Hague Academy of International Law (1990). | مدير مركز التحريات بأكاديمية القانون الدولي في ﻻهاي )١٩٩٠(. |
Research Fellow in International Law, Institute of International Studies, Beijing, China, 1973 1980. | زميل باحث في القانون الدولي، معهد الدراسات الدولية، بيجينغ، الصين، ١٩٧٢ ١٩٨٠. |
Training activities based on research activities, including the area of international environmental law | أنشطة تدريبية قائمة على أنشطة بحثية، ومن ضمنها مجال القانون البيئي الدولي |
Briggs, supra note 437, at 94 (citing Harvard Research in International Law, Law of Treaties, supra note 17, at 1102. | () Briggs، الحــاشيــة 437 أعلاه، فــي الصـفـحـة 94 (استـشهد بـــ Harvard Research In International Law, Law Of Treaties، الحاشية 17 أعلاه، في الصفحة 1102. |
1962 1965 Research officer in law restatement of African law, Project, School of Oriental and African Studies, University of London. | ١٩٦٢ ١٩٦٥ موظف باحث في القانون إعادة صياغة القانون اﻻفريقي، كلية مشاريع الدراسات الشرقية واﻻفريقية، جامعة لندن. |
My field of research Public International Law, International Criminal Law, International Humanitarian Law, Human Rights, International Organizations, Use of armed force, Cooperation Europe Developing countries, Competition Law, Law of Environment and Child Rights. | مجال البحث القانون الدولي العام، والقانون الجنائي الدولي، والقانون الإنساني الدولي، وحقوق الإنسان، والمنظمات الدولية، واستخدام القوة المسلحة، والتعاون بين أوروبا والبلدان النامية، وقانون المنافسة، وقانون البيئة، وحقوق الطفل. |
Related searches : Case Research - Case Law - Law Case - Law Research - Case Study Research - New Case Law - No Case Law - Case Law System - Current Case Law - Reported Case Law - Standing Case Law - Standard Case Law - Future Case Law - Case Law From