Translation of "new year ahead" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ahead - translation :

المكانية

New year ahead - translation :

قبل العام الجديد

Year - translation :

عام

Keywords : إمضَ إمضي بخطوة امضي تفضّل السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Priorities for the year ahead	ثالثا أولويات السنة المقبلة
V. NEW CHALLENGES AHEAD	خامسا التحديات الجديدة المقبلة
So I'm way ahead this year.	فلدي متسع من الوقت هذه السنة
Then go ahead a year or two.	ثم ي م ضي س ن ة أ و إثنان.
In the fiftieth anniversary year ahead, the occasion must be seized to provide a new momentum, a new vision, for the United Nations.	ومع قدوم الذكرى الخمسين يجب انتهاز الفرصة لتوفير زخم جديد، ورؤيا جديدة لﻷمم المتحدة.
There is a new way ahead.	فقد أصبح لديها طريق آخر جديد.
V. NEW CHALLENGES AHEAD . 75 25	التحديات الجديدة المقبلة
...and New York is straight ahead.	و نيويـورك للأمام مباشرة ... ..
I was released a year ahead of schedule.	تم اطلاق سراحي قبل المده المقرره بسنه
Mohammed Ali, her three year old son, runs ahead.	وينطلق ابنها محمد علي البالغ ثلاث سنوات أمامها.
Happy New Year. Happy New Year, David.	عام جديد سعيد عام سعيد دايفد
The year ahead will be challenging and rife with uncertainty.	إن العام المقبل سوف يكون عامرا بالتحديات وعدم اليقين. ولكن إذا كان لنا أن نستمد من الماضي أي درس، فهو أننا لن نتردد في التحرك إذا تعرضت قدرتنا للوفاء بتفويضنا للخطر.
The year ahead of us will be an exciting one.	وسيكون العام المقبل مثيرا.
A good new year, a triumphant new year!	سنة جديدة جيدة ، سنة جديدة ناجحة
A 6.4 magnitude earthquake struck southern Taiwan on February 6, just ahead of the Lunar Chinese New Year, the most important festival among Chinese.	4 جنوب تايوان يوم 6 فبراير شباط ق بيل بداية السنة الجديدة الصينية القمرية، التي ت ع د مناس بة لأكثر المهرجانات أهمية لدى الصينيين.
Premiumwise and billingwise, we are 18 percent ahead of last year Octoberwise.	من ناحية المكافأة والفاتورة تحس نا بنسبة 18 بالمئة عن أكتوبر من السنة الماضية
Has the United States transcended the laws of economics? As the New Year begins, the US continues to race ahead of its rich country counterparts.	هل ارتقت الولايات المتحدة إلى مكانة تجعلها أسمى من قوانين الاقتصاد مع بداية العام الجديد ما زالت الولايات المتحدة تتصدر السباق الدائر بينها وبين أقرانها من الدول الغنية.
A new era of hope lies ahead for our nations.	فهناك حقبة جديدة من اﻷمل تنتظر أممنا.
Happy New Year!	كل سنة و أنت بخير.
Happy New Year!	كل سنة و أنتم بخير.
Happy New Year!	عام جديد سعيد!
Happy New Year!	سنة جديدة سعيدة!
Happy New Year!	عاك سعيد!
Happy New Year!	عيد رأس سنة سعيد
Happy new year!	عيد رأس سنة سعيد
'Tain't New Year.	وليس عيد رأس السنة
Happy New Year.	سنة سعيدة
Zimbabwe could continue to deteriorate, but it could also improve in the year ahead.	ومن الممكن أن تستمر الحالة في زمبابوي بالتدهور، ولكن من الممكن أيضا أن تتحسن في العام القادم.
Let us stay focused in the year ahead, and make those reforms a reality.	فليبق اهتمامنا مركزا على هذه المهمة في العام القادم، ولنجعل هذه الإصلاحات أمرا واقعا.
New Year, Same Crisis	عام جديد، ونفس الأزمة
The New Old Year	العام الجديد القديم
Happy Bloody New Year.	آسف لبرودة هذه الكلمة.
And happy new year.	و عيد رأس سنة سعيد
Happy New Year, Marie.	سنة جديدة سعيدة، ماري.
Happy New Year, Pierre.	سنة جديدة سعيدة، بيير.
Happy New Year, Norma.	سنة سعيدة، نورما.
Happy New Year, darling.	سنة سعيدة، عزيزي.
Happy New Year, Margaret.	سنة جديدة سعيدة، مارغريت
Happy New Year, Fran.	سنة سعيدة يا (فران)
After more than a year of work, the Convention was finally concluded ahead of schedule.	وبعد التفاوض لمدة تزيد عن العام من أجل عقد هذه اﻻتفاقية، اكتملت اﻻتفاقية قبل الموعد المقرر.
It is at this level that we are no further ahead this year than last.	ونحن لم نحقق على هذا المستوى أي مزيد من التقدم هذا العام.
Every new thought was opposed every new invention was denounced but the men of unborrowed vision went ahead.	كل أفكار جديدة كانت تعارض كل أختراع جديد يندد به لكن الرجال أصحاب الرؤى غير المستعارة مضوا قدما
The eve of a new year. New hopes and new dreams.	عشي ة سنة جديدة الآمال الجديدة والأحلام الجديدة
The new year will begin.	ستبدأ السنة الجديدة.
East Asia s New Year Resolutions	قرارات العام الجديد لشرق اسيا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية