Translation of "happy new year" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Happy - translation :

السعيدة

Happy new year - translation :

سنة جديدة سعيدة

Year - translation :

عام

Keywords : سعيدًا سعيدين السعيدة بالسعادة سعيده السنه سنه المقبل السنة عاماً

Examples (External sources, not reviewed)

Happy New Year. Happy New Year, David.	عام جديد سعيد عام سعيد دايفد
Happy New Year!	كل سنة و أنت بخير.
Happy New Year!	كل سنة و أنتم بخير.
Happy New Year!	عام جديد سعيد!
Happy New Year!	سنة جديدة سعيدة!
Happy New Year!	عاك سعيد!
Happy New Year!	عيد رأس سنة سعيد
Happy new year!	عيد رأس سنة سعيد
Happy New Year.	سنة سعيدة
Happy Bloody New Year.	آسف لبرودة هذه الكلمة.
And happy new year.	و عيد رأس سنة سعيد
Happy New Year, Marie.	سنة جديدة سعيدة، ماري.
Happy New Year, Pierre.	سنة جديدة سعيدة، بيير.
Happy New Year, Norma.	سنة سعيدة، نورما.
Happy New Year, darling.	سنة سعيدة، عزيزي.
Happy New Year, Margaret.	سنة جديدة سعيدة، مارغريت
Happy New Year, Fran.	سنة سعيدة يا (فران)
Damn it, Happy New Year!	اللعنة، عيد رأس سنة سعيد
And a happy new year.	وسنة جديدة سعيدة
Good night. Happy New Year.	ليلة سعيدة عام سعيد
Happy New Year, Mrs. Watchett.	عام سعيد سيدة وتشت
Merry Christmas. And a happy New Year.	وسنة حلوة
Happy New Year to you... in jail.	كل عام وأنت بخير .. في السجن
And a happy New Year, Mr. Gantry.	وسنة جديدة سعيدة، سيد, جانتري
Oh, and a Happy New Year to you.	وعام سعيد عليك
Merry Christmas, Mrs. Scott, and happy New Year.	كريسماس سعيد يا سيدة سكوت و عام جديد سعيد
Happy New Year. Javad Zarif ( JZarif) September 5, 2013	الرجل الذي ع رف بنكرانه لها ذهب الآن. عام جديد سعيد!
The prime minister wishes everyone a Happy New Year.	رئيس الوزراء يهنئ الشعب بالسنة الجديدة
I wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year.	وأهنيء الجميع بحلول عيد الميﻻد المجيد وأتمنى لهم سنة جديدة سعيدة.
Moroccans celebrated the Islamic New Year (1429 anno hegirae) today and we would like to wish all our readers HAPPY NEW YEAR!	المغاربة احتفلوا بعيد رأس السنة الهجرية (1429 هجري) اليوم. ونريد أن نتمنى لكل قرائنا عاما سعيدا .
The View From Fez wishes all of its readers a happy new year	مدونة المنظر من فاس تتمنى لجميع قرائها عاما سعيدا
I said, Hi, Hesa. And he said, Hi. I said, Happy New Year.	وقلت له اهلا حسن قال اهلا .. قلت عام سعيد
I said, Happy New...	.. لقد قلت، عيد رأس
I want the Happy Dale Sanitarium, Happy Dale, New York.	أريد مصحة هابى ديل . هابى ديل فى نيويورك
As the year draws to its end and we set off for home, I take this opportunity to wish everyone a Happy New Year.	وبينما توشك السنة على اﻻنتهاء ونتوجه إلى ديارنا، أنتهز هذه الفرصة ﻷتمنى للجميع عاما جديدا سعيدا.
This year at TED, I'm happy to report that I have new titles, in addition to my previous titles.	هذا العام في تيد ، يسعدني أن أعلن عن مسمياتي الجديدة بالإضافة لمسمياتي الوظيفية السابقة.
Happy new century, George. Good night.	قرن سعيد يا جورج ليلة سعيدة
In related news, the Pharell' single Happy has been used by dancers around the world to celebrate the new year 2014.	على صعيد آخر، استخدمت أغنية فاريل المنفردة سعيد من قبل الراقصين في جميع أنحاء العالم للاحتفال بالعام الجديد 2014.
A 21 year old monk. He was very happy.	راهب عمره 21 سنة. كان سعيدا جدا.
Your new parents are happy about it?	بالتأكيد أن والداك بالتب ـن ي س عداء
A good new year, a triumphant new year!	سنة جديدة جيدة ، سنة جديدة ناجحة
From this distinguished podium, on behalf of the people of Israel, I wish all the people of the world a happy New Year.	من هذا المنبر الموقر، وباسم شعب إسرائيل، أتمنى لكل شعوب العالم عاما جديدا سعيدا.
Once again, happy holidays I will see you all next year.	ومرة أخرى، أجازة سعيدة وسأراكم جميعا العام المقبل.
You don't look very happy over the new job.	انت لا تبدو سعيدا بعملك الجديد
Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt!	Happy birthday Sunshine and, dare I say, by the time you read this happy birthday new Egypt! عيد ميلاد سعيد سان شاين، ويمكنني الجزم بأن أقول بحلول وقت قراءتك لهذه الرسالة عيد ميلاد سعيد يامصر!

عرض هذه الصفحة باللغة العربية