Translation of "new update available" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Available - translation : New update available - translation : Update - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Update of resources made available and operating costs | بيان مستكمل عن الموارد التي توافرت وتكاليف التشغيل |
The report of the meeting, available on the SNA update website, provides detailed descriptions of the new recommendations. | ويقدم تقرير الاجتماع المتاح على موقع الإنترنت الخاص باستكمال نظام الحسابات القومية وصفا تفصيليا للتوصيات الجديدة. |
The Statistics Division will update the publication once sufficient new or modified information becomes available (for example, on customs unions). | وستتولى الشعبة الإحصائية في الأمم المتحدة تحديثه كلما تجمع لديها كم يكفي من المعلومات الجديدة أو التغييرات (فيما يتعلق مثلا بالاتحادات الجمركية). |
This update wasn't about adding new features so much as making the existing ones more effective and available to all the Lingua sites. | فهذا التحديث لم يكن الغرض منه إضافة ميزات جديدة، بمقدار ما كان من أجل جعل الميزات الحالية أكثر فاعلية ومتاحة لجميع مواقع لينجو ا. |
They update these probabilities as soon as new information becomes available, and so any change in their behavior must be attributable to their rational response to genuinely new information. | وهم يعملون على تحديث هذه الاحتمالات بمجرد توفر معلومات جديدة، وعلى هذا فإن أي تغير في سلوكهم لابد وأن ي ـعزى إلى استجاباتهم العقلانية لمعلومات جديدة حقيقية. |
Many of the new features were available from the Windows Update site as updates for older Windows versions ( System Restore and Windows Movie Maker were exceptions). | العديد من المزايا الجديدة كانت متاحة من موقع تحديث ويندوز كتحديثات لإصدارات ويندوز الأقدم, (استعادة النظام وصانع الأفلام ويندوز كانوا استثناءات). |
New News Available | شبكة smb سمكةName |
82. At the end of paragraph 25.30 (c) (i), add a new item, reading n. Update inventory of the resources available to help deal with natural disasters . | 82 في الفقرة 25 30 (ج) '1'، يضاف بند جديد نصه ن استكمال حصر الموارد المتاحة للمساعدة في التصدي للكوارث الطبيعية . |
Comment by the Administration. A monthly budget update is available of all expenses incurred for training purposes. | 538 تعليقات الإدارة يتوافر تقرير شهري مستكمل عن الميزانية يعرض جميع المصروفات المنفقة لأغراض التدريب. |
There is new news available | الحركة تلقائي بعيدComment |
Update emissions limits in accordance with the new technologies involved in each source. | 15 استكمال حدود الاطلاقات، طبقا للتقنيات الجديدة الداخلة في كل مصدر. |
I wanted to update that video and give you a new look at it. | أردت تحديث ذلك المقطع وإعطائكم منظور جديد |
Update | تحديث |
Update | التاريخ |
Update | تحديث المقتفي |
Update | حد ث |
Update | حد ث |
Update? | تحديث |
Update | حدث |
Update | حدث |
Update | حد ث |
Update | حد ث المعاينة |
Update | تحديث |
Update | تحديثQSql |
Update frequency seconds . The value 0 disables update | تكرار التحديث بالثوانى . القيمة 0 تعطل التحديث |
List Update | تحديث القائمة |
Update fingerprints | تحديث من قاعدة بيانات done |
Update Channel | تحديث الكل |
Update All | تحديث الكل |
Update Collection | تحديث المجموعة |
Update Database | تحديث قاعدة البيانات |
Update interval | فترة التحديث |
Update Trackers | تحديث المقتفي |
Next update | التحديث التالي في |
Next Update | التحديث التالي في |
Apply Update | تطبيق تحديث |
Update Failed | فشل التحديث |
Update Favicon | حد ث أيقونة الموقع |
Update interval | فترة التحديث |
Update interval | فترة التحديث |
Update every | حد ث كل |
Update view | تحديث |
Update every | تحديث |
Update Count | تحديث |
Update Source | تحديث |
Related searches : Update Available - New Update - Any Update Available - No Update Available - Update Is Available - Software Update Available - New Features Available - New Version Available - New Updates Available - Update- - Quarterly Update - Update Time