Translation of "new market entry" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Entry - translation : Market - translation : New market entry - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Item 4 Market access, market entry and competitiveness | البند 4 الوصول إلى الأسواق ودخول الأسواق والقدرة التنافسية |
New entry | الخانة الجديدة |
New Entry | م دخلة جديدة |
New Entry | م دخلة جديدة |
Such requirements had become pivotal factors for market access and market entry. | وقال إن هذه المتطلبات أضحت عاملا حاسما للوصول إلى الأسواق والدخول إلى الأسواق. |
Under this agenda item, the Commission will examine the market access, market entry and competitiveness of selected dynamic and new sectors of world trade. | وستبحث اللجنة في إطار هذا البند من جدول الأعمال الوصول إلى الأسواق ودخول الأسواق والقدرة التنافسية لقطاعات دينامية وجديدة مختارة من قطاعات التجارة العالمية. |
Adding new entry... | إضافة مدخلة جديدة... |
Add New Entry | إضافة جديد م دخل |
Add a new entry | أضف خانة جديدة |
New Address Book Entry | مدخلة دفتر عناوين جديدة |
Name the new entry | سم المدخلة الجديدة |
It was argued that the issue is not so much related to market shares as to entry barriers if new operators are prevented from entering a specific market, the incumbents enjoy market power independently of the market shares they have. | وجودل بأن هذه القضية لا تتعلق بحصص السوق بقدر تعلقها بالحواجز أمام الدخول. |
The entry for New Caledonia should read | يصبح نص الخانة المتعلقة بكاليدونيا الجديدة كما يلي |
These may act as market entry barriers for products originating in developing countries. | المصدر الأونكتاد، تقرير الاستثمار العالمي، 2004. |
Please choose a name for the new entry | رجاءا اختر اسم للم دخلة الجديدة |
ICTs has made it much easier for developing country producers, processors and exporters to identify potential new markets and explore market entry barriers and potential solutions. | وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات قد جعلت من اليسير على المنتجين والمجهزين والمصدرين في البلدان النامية التعرف على الأسواق الجديدة المحتملة ودراسة القيود المفروضة على دخول الأسواق والحلول الممكنة. |
(Winer)Market development strategy entails expanding the potential market through new users or new uses. | (Winer)تستلزم إستراتيجية تنمية السوق توسيع السوق المرتقب من خلال مستخدمين جدد أو استخدامات جديدة. |
Insert a new entry 39, to read as follows | تدرج فقرة 39 جديدة هذا نصها |
2.4.2.3.2.3 Add the following new entry to the table | 2 4 2 3 2 3 يضاف البند الجديد التالي إلى الجدول |
Another is a new market and another is a clone market. | ثم السوق الجديدة والسوق المستنسخة. |
It was also of the view that the barriers to entry into this market are high, as a result of which future entry is unlikely. | كما رأت أن هنالك حواجز كبيرة تعوق الدخول إلى هذه السوق إلى حد يجعل الدخول إليها مستبعدا في المستقبل. |
His entry into government in 2009 was a new experience. | كان عمل باسو في الحكومة عام 2009 خبرة جديدة. |
An unexpected error occurred trying to add the new entry | حدث خطأ غير متوقع أثناء محاولة إضافة الم دخلة الجديدة |
But if banks market power increases due to barriers to entry, consumers and investors will suffer. | ولكن إذا تزايدت القوة السوقية نتيجة للحواجز المانعة للدخول، فإن المعاناة سوف تكون من نصيب المستهلكين والمستثمرين. |
It's to transform any new product into a new market. | هو تحويل أي منتج جديد إلى سوق جديدة. |
(iii) remove difficult market entry conditions such as those emanating from concentrated and changing market structures, as well as very stringent and diverse product standards | '3 إزالة الشروط الصعبة المتعلقة بدخول الأسواق مثل تلك الناشئة عن هياكل سوقية مركزة ومتغيرة، وكذلك عن معايير المنتجات الصارمة والمتباينة جدا |
Now, the next market type is a new market. Customers don't exist today. | النوع التالي للأسواق هي السوق الجديدة، لا وجود للعملاء اليوم. |
Balaka cinema hall besides Dhaka New market. | سينما بالاكا بجانب سوق دكا الجديد. |
Furthermore, market entry can also be facilitated through matching of joint venture partners and provision of industrial parks. | وعلاوة على ذلك، يمكن تيسير عملية دخول الأسواق من خلال التوفيق بين شركاء المشاريع المشتركة وإتاحة المناطق الصناعية. |
It was stressed that requirements in certification schemes should not act as market entry barriers in fish trade. | وشدد على ضرورة ألا تشكل الشروط المضمنة في خطط إصدار الرخص حواجز أمام دخول الأسواق في تجارة الأسماك. |
In that regard, the interrelated issues of supply capacity, competitiveness, and market access and entry deserved particular attention. | وفي هذا الصدد، تستحق القضايا المترابطة المتعلقة بقدرة العرض والقدرة على المنافسة والوصول إلى الأسواق ودخولها اهتماما خاصا . |
In that regard, the interrelated issues of supply capacity, competitiveness, and market access and entry deserved particular attention. | وفي هذا الصدد، تستحق المسائل المترابطة المتمثلة في قدرة العرض والقدرة على المنافسة والوصول إلى الأسواق ودخولها اهتماما خاصا . |
(b) Assess the possibilities of entering such markets and the means for achieving this, namely, market entry capacities | )ب( تقييم اﻹمكانيات المتاحة لدخول تلك اﻷسواق ووسائل تحقيق ذلك، أي قدرات دخول اﻷسواق |
New leadership in the early 1990s, and a new approach to internationalization as an incremental process involving partnership as the means of market entry, saved the company and unleashed a period of rapid international growth (Mathews and Snow 1998). | وأدى تولي قيادة جديدة في أوائل التسعينات من القرن العشرين، واتباع نهج جديد للتدويل باعتباره عملية متدرجة تعتمد على الشراكة كوسيلة لدخول السوق، إلى إنقاذ الشركة وإطلاق العنان لفترة من النمو الدولي السريع (Mathews and Snow 1998). |
6.2.2.1.1 Insert the following new entry at the end of the table | 6 2 2 1 1 ي در ج البند الجديد التالي في نهاية الجدول |
Members stated that women in developed countries faced new types of problems, related to entry to the labour market, professional skills, part time work and violence, which was a most serious concern. | وقد ذكر أعضاء في اللجنة أن النساء في البلدان المتقدمة النمو يواجهن أنواعا جديدة من المشاكل، تتصل بالدخول في سوق العمل واكتساب المهارات المهنية والعمل لبعض الوقت وكذلك التعرض للعنف وهي ظاهرة تشكل مصدر قلق بالغ. |
This new town was Trstená, a market town. | تريستينا هي بلدة تقع في سلوفاكيا في Tvrdošín District. |
linking and mapping this new social capital market. | لتربط وتخطط مع راس المال الإجتماعي هذا |
The free market was still destroying New Orleans. | كانت السوق الحرة لا تزال تدمر نيو أورلينز. |
So India s political debate over the entry of foreign retailers into the market, while heated, is probably already outdated. | وعلى هذا فإن المناقشة السياسية الدائرة في الهند حول دخول شركات التجزئة الأجنبية إلى السوق، على الرغم من احتدامها، ربما باتت عتيقة بالفعل. |
In 1947 as well, PRC was subsumed by Eagle Lion, a British company seeking entry to the American market. | في عام 1947، أدخلت شركة PRC مع شركة إيغل ليون، وهي شركة بريطانية هدفت لدخول السوق الأمريكية. |
20. For many migrant women, domestic service has been a particularly important means of entry into the labour market. | ٢٠ وبالنسبة للعديد من المهاجرات كانت الخدمة في المنازل وسيلة هامة بوجه خاص للدخول في سوق العمل. |
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added. | لا يمكن إضافة مدخلة جديدة لأن شريطك الجانبي لا يعمل أو غير متوفر. |
Proposal for a new article on the entry into force of the convention | مقترح بإدراج مادة جديدة بشأن بدء نفاذ اﻻتفاقية |
2 Providing a new food source on the market. | 2 توفير مصدر غذائي جديد في السوق. |
Related searches : New Entry - Market Entry - New Market - New Country Entry - A New Entry - Market Entry Process - Market Entry Timing - Direct Market Entry - Market Entry Support - Labour Market Entry - Initial Market Entry - Market Entry Mode - Market Entry Barriers - Foreign Market Entry