Translation of "need to work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Need - translation :

بحاجة إلى

Need to work - translation :

بحاجة إلى العمل

Work - translation :

عمل

Keywords : سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

I need to work out after work.	أحتاج للتمرن بعد العمل.
We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide.	. نحتاج لأن نعمل محليا لكننا نحتاج أيضا أن نعمل على عرض المحيط
She doesn't need to work.	إنها لا تحتاج إلى أن تعمل.
He doesn't need to work.	إنه لا يحتاج إلى أن يعمل.
You need to work fast.	تعلم اكل هذا يجب ان يتم بسرعة, صحيح
We need to work together.	نحتاج للعمل سوية
You don't need to work today.	لا يتوجب عليك العمل اليوم.
We need to work together. We will work together Captain.	يجب أن نعمل معا سنعمل معا أيها النقيب
We need to identify what kind of space do creatives need to work?	ونحن بحاجة إلى تحديد ما هو نوع المكان المناسب للعمل فيه
We need Cargill to work with Bunge.	نحتاج كارغيل لتعمل مع بانج .
We need Cargill to work with Bunge.	نحتاج كارغيل لتعمل مع بانج (كبرى الشركات الزراعية).
We need Coke to work with Pepsi.	نحتاج كوكا كولا لتعمل مع بيبسي.
We need Oxford to work with Cambridge.	نحتاج جامعة أوكسفورد لتعمل مع جامعة كامبريدج.
We need Greenpeace to work with WWF.	نحتاج غرين بيس البيئية لتعمل مع حماية الحياة الفطرية العالمية.
I need him to work the farm	أريده لتشغيل المزرعة
We need to begin to work with industries.	نحتاج أن نبدأ العمل مع قطاع الصناعات بأكمله.
If you want to work here, kid, you need a work permit.	إذا أردت أن تعمل هنا يا فتى, تحتاج إلى تصريح عمل
Do it Smith. We need to work together.	(قم بالأمر (سميث يجب أن نعمل معا
They need to work as hard as others.	ينبغي أن يعملوا بقوة كما الآخرين.
So he won't need to work any more?	لكنه لن يعود بحاجة إلى العمل.
We need to be teaching kids to work together, for sure, but we also need to be teaching them how to work on their own.	حتما نحتاج أن نعلم أطفالنا كيفية العمل بصورة جماعية، ولكن علينا أيضا أن نعلمهم كيف يعملون بمفردهم أيضا .
We need to work on that very concrete issue.	إننا بحاجة إلى أن نعمل على حل تلك القضية الحاسمة جدا.
This time you really need to make things work.	هذه المره انتي بحاجة حقا من جعل هذا فعلا
We need groups to work together that never have.	نحتاج مجموعات تعمل معا كما لم تفعل من قبل.
I'll get cattle. You'll need someone to work it.	سأحصل على مـاشية ستحتـاجين لشخص للعمل بهـا
But to make ratings work, the raters need to be rated.	ولكن لكي ينجح نظام التقييم فلابد من تقييم وكالات التقييم أولا .
We reaffirm the need to work collectively to combat transnational crime.	ونؤكد مجددا على الحاجة إلى العمل الجماعي لمكافحة الجريمة عبر الوطنية.
Well, to love well and to work well, you need wisdom.	ولكي تحب بإخلاص .. وتعمل بإخلاص فانت تحتاج الحكمة
So, to use matrices, we need to learn how they work.	لذا ، لاستخدام المصفوفات ، يجب أن نتعلم كيف تعمل
Yes sir, those replacements need work.	اجل , جنود الاستعواض هؤلاء يحتاجون بذل الجهد لا تقلقوا .
It's the world of people who need to work ultra flexibly, if they're to work at all.	انه عالم الأشخاص الذين يحتاجون للعمل بمرونة فائقة، هذا إن كانوا قادرين على العمل أصلا.
Governments need to work with and through their home communities.	يتعين على الحكومات أن تعمل مع مجتمعاتها ومن خلال هذه المجتمعات.
They need this to work or their health system dies.	وعليهم العمل بجد وإلا فسينهار النظام الصحي
But these organizations need our support to continue their work.	ولكن هذه المنظمات بحاجة الى دعم لكي تتمكن من مواصلة العمل الذي تقوم به
We've identified 35 places globally that we need to work.	لقد حددنا 35 مكانا عالميا لا بد أن نعمل فيهم.
We need to work diligently to implement the commitments made in Monterrey.	ونحن بحاجة إلى العمل الدؤوب لتنفيذ الالتزامات المتعهد بها في مونتيري.
You shouldn't worry about me. Dad doesn't need to go to work.	لا ينبغي أن تقلقوا علي. أبي لا يحتاج للذهاب الى العمل.
And I need to go back to work for the American people.	وأنا في حاجة للعودة للعمل من أجل الشعب الأامريكي.
They need to identify priorities and opportunities, and work on them.	ومن الأهمية بمكان أن يحددوا الأولويات والفرص، وأن يعملوا على تنفيذ هذه الأولويات واستغلال الفرص.
Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life.	أيها الطبيب بيك, عليك أن تفرق بين العمل والحياة الشخصية
So you kind of need both of them to work well.	حتى يعملان بالفعل, أليس كذلك إذ ا فأنت تحتاج إلى كليهما ليعملان جيد ا
My pentagon drawing skills need some work.	احتاج مهارة كافية لرسم هذا نذهب هكذا
We don't need for our work, exclusivity.	نحن لسنا بحاجة لعملنا ، التفرد.
Work, I need it and deserve it!	العمل , انا فى حاجه اليه و استاهله
We need to get this back into the work of the CD.	وعلينا أن نستعيدها وأن نستعين بها في أعمال مؤتمر نزع السلاح.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية