Translation of "need of" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
You need civil service, you need teachers, you need doctors, all of those things. | تحتاج إلى الخدمة المدنية تحتاج إلى مدرسين تحتاج إلى أطباء |
And we need help. Of course, we need help. | ونحتاج المساعدة. بالطبع , نحتاج المساعدة. |
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy. | نحتاج هذا النوع من المعلومات. نحتاج الكثير منه. وبعدها نحتاج لتوجيه السياسات. |
They need the rule of law. They need good governance. | فهي تحتاج إلى حكم القانون والحكم الصالح والشفافية والمساءلة. |
What do I need? I need a lot of circles. | مالذي أحتاجه أحتاج إلى الكثير من الدوائر |
I need your arms, but I need two of them. | أحتاج إلى ذراعك الاصطناعية، لكني أحتاج إلى اثنتين. |
Great creativity. In times of need, we need great creativity. | الإبداع الجيد، في بعض الأوقات، نحتاج إليه |
You don't need anybody, Hooker. You don't need any of us. | أنت لا تحتاج لأي شخص (هوكر) ولا تحتاج لأي واحد منا |
You won't need ammunition today but you'll need plenty of water. | لن تحتاج الذخيرة اليوم ولكنك سوف تحتاج الكثير من الماء |
No need of that. | لاتحتاج لذلك |
You need machines. You need cars. You need vehicles. | أو لآلات أو سيارات أو مركبات وماذا عن الملكية الفكرية |
Allah , Who is in need of none and of Whom all are in need | الله الصمد مبتدأ وخبر أي المقصود في الحوائج على الدوام . |
Allah , Who is in need of none and of Whom all are in need | الله وحده المقصود في قضاء الحوائج والرغائب . |
I need a change of scene. I need to change a lot of things. | أريد زيارة أماكن جديدة أريد تغيير أشياء كثيرة. |
So, we need something different, we need a different kind of solution. | لذا .. نحن نحتاج شيء مختلف .. شيء يمثل نوعا مختلفا من الحلول |
We need to think of others as members of our kin, and we need forgiveness. | ونحتاج إلى التفكير في الآخرين على أنهم أقرباؤنا، ونحتاج إلى الصفح. |
When I need a glass of water, then it is mine by right of need. | حينما أحتاج كأسا من الماء فهو لي، بقوة الحاجة، وبقوة الاحتياج. |
No need, master, no need. | . لا حاجة , سيدي |
And he said, I need your arms, but I need two of them. | وقال أحتاج إلى ذراعك الاصطناعية، لكني أحتاج إلى اثنتين. |
We need to identify what kind of space do creatives need to work? | ونحن بحاجة إلى تحديد ما هو نوع المكان المناسب للعمل فيه |
We need new anti virals and cocktails. We need new kinds of vaccines. | نحن بحاجه الى انتي فايرال جديدة و مزيج من المركبات . نحتاج أنواع جديدة من التطعيمات . |
Listen, I need your help. I need to get ahold of Lila Orlowsky. | اسمع ، أنا في حاجة لمساعدتك (أريد الوصول إلى ( ليلا اورلوسكي |
I need a hide out for a couple of days and I need... | احتاج مخبأ ليومين ، واحتاج... |
We need implementation of commitments. | ونحن بحاجة إلى تنفيذ الالتزامات. |
(b) Filling of a need | )ب( سد حاجة |
Of course. You need dusting. | تحتاج إلى تنظيف |
There's no need of you. | ليس لنا بك حاجة . |
You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists. | عليك أخذها من محركات البحث، عليك أخذها من أدلة الإنترنت، عليك أخذها من قوائم المستخدمين. |
We need variety. We need surprise. | أننا في حاجة للتنوع. نحتاج للمفاجآة. |
We need help. We need help. | نحن بحاجة إلى مساعدة. نحن بحاجة إلى مساعدة |
But I need Zé, I need. | لكن يجب أن أحدثها يا (زي) |
What's a need? Well, a need might be a need to be entertained or a need to communicate. | ما هي الحاجة قد تكون حاجة للترفيه أو للتواصل. |
Not only do we need more resources. We also need new types of resources. | لا يقتصر الأمر على الحاجة إلى موارد إضافية، بل نحتاج كذلك إلى أنواع جديدة من الموارد. |
Jazz musicians need some notes most of them need some notes on the page. | فلاعب الجاز يحتاج لنوتة موسيقية.. غالبيتهم يحتاج إلى بعض الملحوظات على صفحة النوتة الموسيقية. |
What do we need to capitalize on this? First of all, we need resources. | ماذا نحتاج للاستفادة من كل هذا قبل كل شيء نحن بحاجة إلى موارد. |
We need a little bit of police we need a little bit of military, but for defense. | نحن نحتاج قليل من قوة البوليس ، نحتاج قليل من قوة عسكرية ، لكن للدفاع . |
Purchase of equipment in advance of need | شراء المعدات قبل الحاجة إليها |
We need a hand shake leadership, we need hand shake conversations, we need hand shake friends, we need hand shake dialogues, we need hand shake meetings. | نحتاج إلى مصافحة قادتنا، نحتاج محادثات بالمصافحة، نحتاج أصدقاء بالمصافحة، نحتاج حوارات بالمصافحة، نحتاج اجتماعات بالمصافحة. |
We need to know what you need. | نحن هنا لنساعدكم، نحتاج لبيانات، نحناج لنعرف ماذا تحتاجون. |
We need data, we don't need help. | نحتاج البيانات, لا نحتاج المساعدة. |
We need to we need to educate. | نحتاج الى نحتج الى أن نتعلم |
So once you don't need to move, you don't need the luxury of that brain. | لذلك متى انتفت الحاجة لديك للحركة، انتفت معها الحاجة لاكتساب دماغ. |
They need a little more freedom, but they need to assure some kind of control. | انهم في حاجة الى حرية أكثر قليلا ، ولكنها تحتاج لضمان |
Why We Need Game of Thrones | ما حاجتنا إلى |
Inequality on the Horizon of Need | عدم المساواة يلوح في أفق الاحتياج |
Related searches : Of Need - Need Of Funding - Need Of Research - Need Of Using - Sense Of Need - Need Of Services - Need Of Revision - Need Of Understanding - Need Of Provision - Evidence Of Need - Need Of Explanation - Need Of Resources - Need Of Knowledge - Need Of Money