Translation of "need for product" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Need - translation :

بحاجة إلى

Need for product - translation :

الحاجة للمنتج

Product - translation :

المنتج

Keywords : سأحتاج تحتاجين احتاج حاجة تحتاج المنتج منتج نتاج منتجك منتجنا

Examples (External sources, not reviewed)

We've talked there about curtailing the underlying need for the product itself.	لقد تحدثنا عن إنهاء الحاجة الأساسية
So we need a better product. And we need better information.	لذا فنحن في حوجة لمنتج أفضل. نحتاج لمعلومات أفضل.
The physical product need not change, but it could.	المنتج المادي لا يحتاج إلى التغيير، ولكن يمكن فعل ذلك.
So we need to look for two numbers whose product is 6 times negative 11.	لذا نحن بحاجة لأن نبحث عن عددان حاصل ضربهما هو 6 11
Product innovation is intimately tied to change, and often the need for change appears midstream in a project.	يرتبط ابتكار المنتجات ارتباط ا وثيق ا بالتغيير وغالب ا ما يظهر الحاجة إلى التغيير منتصف الطريق في المشروع.
It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators.	هذا في الحقيقة منتج يمثل سويسرا لأنه في سويسرا لديهم حاجة طبيعية للمصاعد المائلة
For the product management sense of Inbound Marketing, see Product management.	للحصول على معنى إدارة المنتج للتسويق الداخلي، يرجى الاطلاع على إدارة المنتج.
We need to link food producers with the people who need their product through viable and well maintained infrastructure.	ويتعين علينا أن نربط بين منتجي الغذاء والأشخاص الذين يحتاجون إلى منتجاتهم عبر بنية أساسية قابلة للاستمرار وفي حالة جيدة.
I need two numbers, that when I take their product I get negative 24.	سنحتاج الى عددين، عندما نضربهما نحصل على 24
An important by product of Europe s good growth is that it is making the need for structural reform an urgent matter.	من بين النتائج الثانوية المهمة للنمو الطيب الذي تشهده أوروبا أنه يجعل من الحاجة إلى الإصلاح البنيوي ضرورة ملحة.
Hence, the need for a judgmental body that can look at a new product and form an opinion about its desirability.	وهذا يوضح الحاجة إلى إنشاء هيئة تحكيم قادرة على دراسة المنتجات الجديدة وتكوين رأي نهائي فيما يتصل بصلاحيتها أو عدم صلاحيتها.
And to factor by grouping we need to look for two numbers whose product is equal to 4 times negative 15.	وحتى نحلل عن طريق التجميع نحتاج لأن نبحث عن عددان حاصل ضربهما يساوي 4 15
In marketing, product bundling is offering several products for sale as one combined product.	حزم المنتجات هي إستراتيجية تسويقية تتضمن طرح العديد من المنتجات للبيع كمنتج واحد مجمع.
You need to watch people's pupils dilate when they actually see and like your product.	يجب أن ترى بنفسك ابتهاج الناس بمنتجك.
The value proposition says, Hey, it's not about your ideal product, it's about solving a problem or a need for a customer.	ويقول أن الأمر لا يتعلق بمنتجك المثالي، بل بمعالجة مشكلة أو حاجة لدى العميل.
6270 Quotas for sensitive product categories	6270 الحصص المخصصة لفئات المنتجات الحساسة
6370 Prohibition for sensitive product categories	6370 حظر فئات المنتجات الحساسة
Product Products for electrical arc welding	المنتوج منتجات لحام المصابيح الكهربائية.
I think what we need to look at is we need to look at learning as the product of educational self organization.	اعتقد ان ما يجب النظر فيه هو التعل م كناتج لتنظيم التعلم الذاتي
You write the two columns again, you say, ok, this product plus this product plus this product, minus this product minus this product minus that product.	حيث تقوم بكتابة هذين العمودين مرة أخرى. أي هذا الناتج( القطر) زائد هذا الناتج زائد هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج ناقص هذا الناتج
Over here we've said we've generalized this for any product, we're not just saying for this 20 dollar product.	قلنا هنا انه يمكننا تعميم الطريقة لأى سلعة و لسنا فقط نعنى السلع ذات سعر 20 دولار
Kerma Area Product Kerma area product (KAP) is a related quantity which for all practical radiation protection purposes is equal to dose area product.	وناتج الكيرما area product (KAP) هي كمية أخرى مرتبطة بناتج الجرعة ولا فرق بينهما في جميع الاستخدامات التي تهدف إلى الحماية العملية من الإشعاع.
4170 Refundable deposits for sensitive product categories	4170 ودائع قابلة للاسترداد عن فئات المنتجات الحساسة
5270 Prior surveillance for sensitive product categories	5270 مراقبة مسبقة لفئات المنتجات الحساسة
6170 Prior authorization for sensitive product categories	6170 ترخيص مسبق لفئات المنتجات الحساسة
7170 Single channel for sensitive product categories	7170 قناة وحيدة لفئات المنتجات الحساسة
Product Sheet aluminium for the food industry	المنتوج صفائح اﻷلومنيوم الﻻزمة لصناعة اﻷغذية.
We can have passion for a product.	ويمكن أن يكون لدينا شغف لمنتج ما.
So it's, for me, a great product.	إذن بالنسبه لي، هي منتج عظيم.
It is Canada apos s view that the need for efficient and effective use of resources is as important as the need for additional resources. Indeed the latter is often an end product of the former.	وترى كندا أن الحاجة الى اﻻستعمال المتسم بالكفاءة والفعالية للموارد مهمة بقدر أهميـــة الحاجـة الى موارد إضافية بل إن الثانية كثيرا ما تكون نتيجة لﻷولى.
And now the rule of Sarrus I just take this product plus this product plus this product and then I subtract out this product times this product times this product.	والأن نطبق قانون ساوس حيث أنني سآخذ هذا الناتج زائد هذا الناتج ومن ثم سأطرح من هذا الناتج ضرب هذا الناتج
a Shared capital base for the solidarity group lending product and the microenterprise credit product in Gaza.	(أ) رأس المال الأساسي المشترك بين خدمة الإقراض الجماعي التضامني وخدمة الائتمان المقدم للمشاريع البالغة الصغر في غزة.
Tell 'em... how I turned down, for two years, sponsor after sponsor, looking for the right product, the perfect product for you to represent.	كيف بحثت لمدة عامين عن ممولا خلف ممول.. أبحث عن المنتج الجيد المنتج المثالي الذي يصلح لتقديمك
There is not enough demand for this product.	لا يوجد إقبال كاف على هذه البضاعة.
2270 Taxes and charges for sensitive product categories	2270 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة
2370 Taxes and charges for sensitive product categories	2370 ضرائب ورسوم على فئات المنتجات الحساسة
Product Diesel locomotive engines for the sugar industry	المنتوج محركات ديزل للقاطرات من أجل صناعة السكر
That's what the minimum viable product is for.	من هذه المدخلات في ميكروسكالي وهذا ما المنتج قابلة للحياة الدنيا ل. إذا كان الأمر كذلك،
This was ground breaking for the LEGO product.	كان ذلك فتحا عظيما بالنسبة لمنتج الليغو
An order's come in for our new product	وصلنا طلب على منتجنا الجديد
Some years ago, I calculated how many units of product need to be sold to launch a technology.	قبل بضعة أعوام، قمت بحساب عدد الوحدات من المنتج التي لابد من بيعها من أجل إطلاق العنان لأي تكنولوجيا جديدة.
The product of the planning and formulation process is a project document which specifies the need for UNDP assistance and which is submitted to UNDP for appraisal and approval.	ونتاج عملية التخطيط والصياغة هي وثيقة المشاريع التي تحدد اﻻحتياج إلى المساعدة المقدمة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي والتي تقدم إلى البرنامج لتقييمها والموافقة عليها.
Product	المنت ج
Product	المنتج
Product	المنتج

عرض هذه الصفحة باللغة العربية