Translation of "need and want" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

What do they want or need?
ماذا يحتاجوا أو يريدوا
That is exactly the United Nations we need and want.
وهذه بالتحديد الأمم المتحدة التي نحتاجها ونريدها.
Want a ride? She doesnít need one.
أتودين القيام بجولة لا تحتاج إلى ذلك
They all need clean water, they need energy, they need transportation, and we want them to develop in a green way.
كلهم يحتاجون مياه نظيفة , طاقة , وسائل مواصلات , و نريدهم ان يتطوروا في طريق صديق للبيئة .
I want a massage. I need to relax.
أريد التدليك. أحتاج إلى الاسترخاء.
What do all those people want or need?
ماذا يريد أو يحتاج كل هؤلاء الناس
I'm in love with you. I need you, I want you. I want you
أنا احبك ، أنا أريدك ، أنا أحتاجك
They want civil war and I need those funds to defeat them.
،يريدان حربا أهلي ة .وأحتاج تلك الأموال لهزيمتهم
Well, yes, but we don't want more than we need and I don't need ten pairs of contact lenses.
حسنا، أجل. ولكن نحن لا نريد أكثر مما نحتاج اليه وأنا لا أحتاج 10 أزواج من العدسات اللاصقة
That is not the Europe we want or need.
وهذه ليست أوروبا التي نريدها أو نحتاج إليها.
If you want to belong, you need social play.
إذا كنت تريد أن تنتمي, إنك تحتاج اللعب الاجتماعي.
I have words I want to say and I don't need a podium
عندي دوى نحكيها مش محتاج أممبر
If you have ADP and you want ATP, you need to use energy.
إذا كان لديك ادينوسين ثنائي الفوسفات و اردت ادينوسين ثنائي الفوسفات , إذا يجب عليك ان تستخدم الطاقة .
Because if I want evolution, I need containers to compete.
لأننى إذا أردت للتطور والارتقاء أن يحدث، فأنا أريد لهذه الأوعية أن تتنافس فيما بينها.
We need people who want to do the right thing.
نحتاج الاشخاص الذين يرغبون فعلا بالقيام بالامر الصحيح
We want this, but we need it in our language.
نحن نريد هذا، لكننا نريده ب لغتنا.
If you want to, you need to gather information first.
اذا اردت ان تعرفي هل النبتة قوية ام لا يجب اولا ان تري البراعم
You need people to want to wear tons of clothes.
تحتاجون أناس تريد أن ترتدى ملابس كثيرة.
Do you need help? Do you want help from me?
هل تحتاج مساعدة منى
If you want a burlesque, you don't need Mr. Webster.
لو كنت ترغب بمزيد من الهزل فلست بحاجة لمستر ويبستر
If you really want to be happy and successful, you need to be positive
اذا اردت ان تصبح سعيد بحق , ناجح يجب ان تكون ايجابيا
I don't need any clothes and I don't want you buying them for me.
أنا لست بحاجة إلى ملابس، و لا أريدك أن تشتريهم لي.
I want to be another body part you need, you know?
أريد أن أكون جزء اخر من الجسم تحتاجينه تعلمين ذلك
Do they need it? Do they want it in their homes?
هل يحتاجونه . هل يهتمون لوجوده بلوحة المفاتيح
Customers can name the market. Customers want or need better performance.
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
If anybody want to help us this is what we need.
اذا أراد أي شخص مساعدتنا هذا ما نريده.
Many thousands are in want, sir, in need of common necessaries.
عدة آلاف هم في عوز يا سيدي في حاجة إلى ضرورات عامة
I did not want to go through that again. No need.
لا اريد ان اخوض فيه ليس عليك ذلك
He doesn't need anybody. I want him to stay that way.
. ليس بحاجة لأحد أريده أن يبقى هكذا
Please. If you want to help me, that's what I need.
من فضلك إذا أرتي مساعدتي فهذا كل ما أريده
What if you want to go into computer science and need to understand base 2?
ماذا لو كنت تريد الخوض في علوم الحاسب الآلي، و تريد لوغاريتم بالأساس 2
I want that because it means they're cooler than I am, and I need that.
أريدها لأن هذا يعني إنهم أكثر ظرافة مني و أنا أريد ذلك
And I want to make the point that as members of society, we need to.
وأريد أن أثبت نقطة أنه كعضو في مجتمع، نحتاج ل.
First off, I want to talk about danger, and I'm going to need a volunteer.
أولا أريد أن اتحدث عن الخطر وسوف أحتاج إلى متطوع
I don't blame you for being angry... but I want you to know that if you need me and want to talk to me...
إننى لا ألومك إن كنت غاضبة و لكننى أريدك أن تعرفى أنه إذا كنت فى حاجة إلى أو أردت التحدث معى
What I want to do is I want to augment it, I want to augment it with what these equations need to be equal to.
م اود فعله هو انني اريد زيادتها، اريد زيادتها بما تحتاجه هذه المعادلات لأن تساوي ما تساويه
I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that.
أريدها لأن هذا يعني إنهم أكثر ظرافة مني و أنا أريد ذلك
But if they want the US to listen to them, they need to have something to say, and they need to say it together.
ولكن إذا كانوا يريدون أن تنصت إليهم الولايات المتحدة، فلابد أن يكون لديهم ما يقولون، ويتعين عليهم أن يقولوا ما لديهم معا.
But if we want to go deeper, of course, we need another gas supply, and helium is what we really need to go deep.
لكن، إذا كنا نريد الذهاب أعمق، بالتأكيد نحن بحاجة إلى إمدادات أخرى من الغاز. نحتاج إلى الهيليوم، وهو مانحتاجه فعلا للغوص أعمق. وستكون لدينا أسطوانة أكبر قليلا ،
The ones you don't want you call problems, but you need them.
. المفاجآت التى لا تريدونها تسمونها مشكلات , و لكنكم في حاجة إليها.
But you know, we want, we need some airtime for our ideas.
ولكن كما تعلمون ، نحن نريد ، ونحن بحاجة لبعض البث لأفكارنا.
Proud men say I don't want your pity. You need His pity.
الشخص المتكبر يقول أنا لا احتاج لشفقتك لا ..... كم انت تحتاج لشفقته
What I want to say at present is this I need help.
ما أريد أن أقوله في الوقت الحاضر هو هذا أنا بحاجة للمساعدة.
What do they want or need? In just one or two words.
ماذا يريدوا أو يحتاجوا في كلمة أو كلمتين
So you need to understand what kind of deals do they want.
لذا يجب عليك أن تعرف ما نوع الصفقات التي يريدونها.

 

Related searches : Want And Need - Want Or Need - Need Or Want - And I Want - And Therefore Need - Need And Deserve - Need And Demand - And We Need - Want Back - Want Of - Will Want - Want More