Translation of "nearly equal" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Equal - translation :

مساو

Nearly - translation :

تقريبا

Nearly equal - translation :

متساوية تقريبا

Keywords : متساوية متساوون المساواة مساوية سواسية كادت يقرب أوشكت كاد الإنتهاء

Examples (External sources, not reviewed)

The two spars were nearly equal in length, and both were nearly as long or longer than the total length of the body.	كانت الصاريتان مستاويتين بالطول تقريبا ، وكلاهما كانتا تقريبا بنفس طول الجسم أو أطول منه حتى.
Unlike galagos, which have longer legs than arms, slow lorises have arms and legs of nearly equal length.	على عكس الجلاجوس، التي لديها الساقين أطول من اليدين، فإن اللوريسيات البطيئة لديها ذراعين وساقين م تساوية الطول تقريب ا.
Although the survey figures show that men and women are victims in nearly equal measure, there are still major differences.	وعلى الرغم من أن أرقام الدراسة ذات الصلة توضح أن الرجال والنساء ي عتبرون من الضحايا بنفس القدر تقريبا، فإن ثمة اختلافات كبيرة بينهما مع هذا().
The Government also needed to pay close attention to the wage gap of nearly 35 per cent, so that it could adhere to the basic principle of equal pay for work of equal value.	ومن الضروري أن تولي الحكومة اهتماما وثيقا بالفجوة في الأجور التي تبلغ حوالي 35 في المائة، حتى يمكنها أن تلتزم بالمبدأ الأساسي الخاص بالأجر المتساوي عن العمل المتساوي القيمة.
Very nearly.	تقريبا جدا
Layla nearly died.	كادت ليلى أن تموت.
Nearly 11 00.	بل الحادية عشر
It's nearly dark.	تقريبا هبط الظلام
She nearly did.	كادت تفعل
Others nearly not.	والبعض الآخر في مهب الريح
I nearly bawled.	لقدبكيتتقريبا .
Fire's nearly out.	لقد اوشكت النار على ان تنطفيء
He's nearly finished.	لا ,كاد أن ينتهى.
No, not nearly.	لا، ل يس تقريبا .
It's nearly three o'clock.	شارفت الساعة على الثالثة.
Thousands more nearly die.	وهناك آﻻف أخرى تصل إلى حالة اﻹشراف على الموت.
Nearly everywhere I go,	تقريبا في كل مكان ازوره
Nearly two months later,	و خلال ما يقرب الشهرين
I nearly scream out	كدت أن أصرخ
Nearly 800 years ago...	منذ حوالي 800 عام
lt's nearly 1 00.	انةتقريبا 1 00.
He nearly killed me.	ليس عادة ، كل ا.
Three, nearly four years.	ثلاث او اربع سنوات تقريبا
Not nearly as bad.	لسن سيئات
But I've nearly finished.	لكنى أوشكت علي الانتهاء
He went nearly everywhere.	لقد ذهبنا إلى كل مكان تقريبا
It's now nearly four.	انه الآن ما يقرب من الساعة أربعة.
The soup's nearly ready.	ماما.. عندي شيء أقوله لك
He nearly killed you.	قتلك تقريبا.
You were nearly killed!	لقد كدت أن تقتل
Some things nearly so,	بعض الأشياء قريبة جدا
He was nearly ours.	لقد كدنا أن نناله
At any rate, nearly.	! على أية حال
No, I'm nearly done.	لا , لقد قاربت على الانتهاء
This would mean using agricultural and other waste, which would otherwise rot and produce nearly equal amounts of CO2 and methane, an even more dangerous greenhouse gas.	وهذا يعني استخدام النفايات الزراعية وغيرها، التي تترك عادة لتتحلل فتنتج كميات مساوية تقريبا من غاز ثاني أكسيد الكربون والميثان، أي المزيد من الغازات الخطيرة المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري.
It is nearly five now.	ومن الآن ما يقرب من خمسة.
It is nearly five now.	فمن الآن قرابة خمسة.
But maybe it nearly did.	ولكن يمكن أن تكون فعلت ذلك تقريبا..
Several teachers nearly killed me.	بعض المعلمين كادوا أن يقتلوني.
'I'd nearly forgotten to ask.'	فما استقاموا لكم فاستقيموا نسي تقريبا لتسأل.
My time is nearly up.	وقتي على وشك الانتهاء.
We nearly turned into icicles.	لجأنا إلى ما يقرب من رقاقات الثلج.
It must be nearly 11.	حوالي الحادية عشرة.
My time is nearly gone.	لقد مضى تقريبا وقتي
We're nearly at Twelve Oaks.	لقد اقتربنا من تولف أوكس سنتوقف هناك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية