Translation of "national trust property" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

National - translation :

الوطني

National trust property - translation :

الملكية الثقة الوطنية

Property - translation :

خاصية

Trust - translation :

ثقة

Keywords : وطنية الوطنية النشيد قومية القومية ملكية الممتلكات ملكيتي ممتلكاتي الملكية أثق تثق تثقين تثقي يثقون

Examples (External sources, not reviewed)

Trust Fund for Personal and Real Property	الصندوق اﻻستئماني للممتلكات الشخصية والعقارية الموصى بها
The General Act on National Property provides that the national heritage comprises property in the public and private domain.	وينص القانون العام للملكية الوطنية على أن التراث الوطني يشمل الممتلكات في مجالين العام والخاص.
Indian National Trust for Art and Cultural Heritage	مؤسسة فالي آسر لتأهيل الأطفال والكبار المعوقين
Fortunately, people also tend to trust their national leaders.	من حسن الحظ أن الناس يميلون أيضا إلى الثقة في زعمائهم الوطنيين.
(c) any right or interest of the State in the administration of property, such as trust property, the estate of a bankrupt or the property of a company in the event of its winding up.	(ج) أو حق أو مصلحة للدولة في إدارة ممتلكات مثل ممتلكات الائتمان أو أموال شخص مفلس أو ممتلكات شركة في حالة تصفيتها.
Finland Trust Fund for National Technical Cooperation Assessment and Programme	الصندوق اﻻستئمانـي التابع لفنلندا لﻷنشطــة المتعلقـــة بتقييمــات وبرامج التعاون التقني الوطنية
CIDA UNDP Trust Fund for the Bangladesh National Household Survey Capability	الصندوق اﻻستئماني المشترك بين الوكالة الكندية للتنمية الدولية وبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي لبرنامج بنغﻻديش للقدرة الوطنية على إجراء الدراسات اﻻستقصائية لﻷسر المعيشية
(c) Enact national laws to ensure gender equality in property and inheritance rights	(ج) سـن قوانين وطنية لكفالة تحقيق المساواة بين الجنسين في حقوق الملكية والميراث
But the funds contributed were then invested in riskier assets that included trust loans to companies such as property developers.	ولكن الأموال المساهم بها في هذه المنتجات استثمرت في أصول ذات مخاطر أعلى كان من بينها قروض الثقة التي قدمت لكيانات مثل شركات التطوير العقاري.
Trust in political elites and in national and European institutions has been steadily declining.	أما الثقة في النخبة السياسية وفي المؤسسات الوطنية والأوروبية فقد كانت في انحدار مضطرد.
Its national leaders need to reestablish the trust of their constituents by offering them straight talk.	يحتاج القادة الاوروبيون الى ان يكسبوا مجددا ثقة ناخبيهم وذلك بمخاطبتهم بشكل صريح .
Additionally, regional and national replications of the Trust Fund are contributing to a larger resource base.	إضافة إلى ذلك، يساهم تكرار تطبيق عمليات من نوع الصندوق الاستئماني على الصعيدين الإقليمي والوطني في توسيع قاعدة الموارد.
Property	خصائص
Property	الخاصية
Trust in people. Trust in business.	ثق بالناس. ثق بالتجارة.
On 11 November, the Government announced its intention to establish a national commission on land issues and property rights.	وفي 11 تشرين الثاني نوفمبر، أعلنت الحكومة عزمها على إنشاء لجنة وطنية معنية بالمسائل المتصلة بالأراضي وحقوق الملكية.
25. For the first time, UNESCO has organized a national workshop on measures against illicit traffic in cultural property.	٢٥ ونظمت اليونسكو ﻷول مرة حلقة عمل وطنية عن التدابير التي ينبغي اتخاذها لمكافحة اﻻتجار غير المشروع بالممتلكات الثقافية.
The basis for effective co operation across national borders is trust and respect for the rule of law.	الثقة واحترام دولة القانون هو قوام كل تعاون فعال عابر للحدود.
In the United States, the President signed the National and Community Service Trust Act on 21 September 1993.	وفي الوﻻيات المتحدة، وقع الرئيس في ٢١ أيلول سبتمبر ١٩٩٣ قانون استئمان الخدمة الوطنية والمجتمعية.
limited community of property similar to community of property but with certain marital property being separate.	المشاركة المحدودة للممتلكات (limited community of property) تشبه مشاركة الممتلكات، ولكن مع انفصال بعض الممتلكات الزوجية المحددة.
e) the property acquired during marriage is joint property	(هـ) الممتلكات التي يتم حيازتها خلال الزواج تعد ملكية مشتركة
I trust you. Did you trust Marriott?	مثل ثقتى بك هل كنت تثقين فى ماريوت
When you trust folks you trust them.	عندما تثق فى احد
This double speak on the part of national political elites is perceived as such by voters, whose trust in both national and EU institutions is naturally declining.	هذا الحديث المزدوج من جانب النخب السياسية الوطنية غير خاف على الناخبين، الذين أخذت ثقتهم في كل من المؤسسات الوطنية ومؤسسات الاتحاد الأوروبي في الانحدار بطبيعة الحال.
(2) National symposium on copyright for judges, from 15 19 October 1996, organized by the World Intellectual Property Organization (WIPO).	(2) الندوة الوطنية المعنية بحقوق النشر والمخصصة للقضاة المعقودة في الفترة من 15 إلى 19 تشرين الأول أكتوبر 1996 والتي نظمتها المنظمة العالمية للملكية الفكرية
On its centuries long path to independence Ukraine suffered tremendous losses of its national relics and historic and cultural property.	لقد منيت أوكرانيــا فــي طريقهــا الممتد عبر قرون طويلــة لتحقيــق اﻻستقﻻل، بخسائر جسيمة في آثارها الوطنية وممتلكاتهــا التاريخية والثقافية.
For every nation, the return of its cultural property to its native soil means the return of its national dignity.	وبالنسبة لكل أمة فإن عودة ممتلكاتها الثقافية الى ترابها الوطني تعني استعادة كرامتها الوطنية.
In 2005, efforts began to launch a regional Trust Fund to end violence against women and a national Trust Fund, created in partnership with private sector partners, is being launched in Brazil.	ففي عام 2005، انطلقت الجهود من أجل بدء تشغيل صندوق استئماني إقليمي لوضع حد للعنف ضد المرأة ويجري حاليا في البرازيل بدء تشغيل صندوق استئماني وطني أنشئ بالشراكة مع أطراف من القطاع الخاص.
Property destruction	تدمير الممتلكات
Player Property	خاصية اللاعب
Game Property	خاصية اللعبة
Unknown Property	خاصية مجهولة
Message property	خصوصية الرسالة
Property Editor	محرر الخصائص
Set'name 'Property	ضبط الاسم خاصية
Property Editor	محرر الخصائص
Property Changes	تغييرات الخاصي ة
Industry property	الملكية الصناعية
Property development	التنمية العقارية
Distributive property.	خاصية التوزيع
Property rights	حقوق الملكية هى ليست الديموقراطية ، يا إخوتى
Property taxes.	ضرائب الممتلكات
His property?	ملكيته
Trust	ثقة
Trust	ثقة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية