Translation of "national research foundation" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

South Africa is funding research on climate change through its National Research Foundation.
وتمول جنوب أفريقيا أنشطة البحث في مجال تغير المناخ بواسطة مؤسسة البحوث الوطنية.
Himalayan Research and Cultural Foundation
محمد ، السيد فيليب ر. أو.
African Medical and Research Foundation (AMREF)
المؤسسة اﻷفريقية للبحوث والخدمات الطبية
Alexander von Humboldt Foundation research prize (1984).
جائزة بحوث مؤسسة الكسندر فون همبولت )١٩٨٤(.
The Gates Foundation can fund action and research.
وتستطيع مؤسسة بل غيتس أن تمول العمل والأبحاث.
His research on dynamical systems was recognized with a Presidential Young Investigator Award from the National Science Foundation in 1990.
أبحاثه على الأنظمة الديناميكية كوفئت بجائزة الباحث الشاب الرئاسية من مؤسسة العلوم الوطنية في عام 1990.
(j) Research Fellow (1990 present), Southwestern Legal Foundation (Dallas, Texas).
)ي( زميل في مجال البحوث )١٩٩٠ وحتى اﻵن(، Southwestern Legal Foundation )دﻻس، تكساس(.
Foundation for Research on Technology Migration and Integration Mr. Giovanni Bisogni
5 مؤسسة البحوث المتعلقة بنقل التكنولوجيا ودمجها السيد جيوفاني بيسونيي
Tebtebba Foundation (Indigenous Peoples' International Centre for Policy Research and Education)
كمبوديا
Trustee of the Foundation for Law Research in Canada (1967 1978)
عضو مجلس أمناء مؤسسة البحوث القانونية في كندا )١٩٦٧ ١٩٧٨(
So this became the foundation of our research as we went forward.
حتى أصبح هذا هو الأساس لأبحاثنا كلما اتجهنا إلى الأمام.
It is funded by the National Science Foundation.
تقوم المؤسسة الوطنية الخيرية للعلوم الأمريكية بتمويل المرصد .
Public Health Law Research In 2009, the Public Health Law Research Program, a national program office of the Robert Wood Johnson Foundation, published an evidence brief summarising the research assessing the effect of a specific law or policy on public health.
برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية (Public Health Law Research) نشر برنامج أبحاث قانون الصحة العمومية في عام 2009 دليلا مختصرا للبحث الذي ي ق ي م تأثير القانون الخاص أو السياسة على الصحة العامة.
De Grey has set up SENS Foundation to promote research into anti aging.
لقد أنشأ دي جراي مؤسسة استراتيجيات هندسة الشيخوخة الـم هم لة من أجل تشجيع البحث العلمي في مكافحة الشيخوخة.
In February 2003, the Iran National Science Foundation, was established to promote science and technology in Iran and benefit the welfare of those engaged in research.
وفي فبراير 2003، تأسست المؤسسة الإيرانية الوطنية للعلوم، لتعزيز مجالات العلوم والتكنولوجيا في إيران وحتى تعود بالنفع على رفاهية أولئك الذين يعملون في مجال البحوث.
The National Science Foundation (NSF) is a United States government agency that supports fundamental research and education in all the non medical fields of science and engineering.
مؤسسة العلوم الوطنية واختصارا (NSF) هي وكالة الولايات المتحدة التي تدعم الحكومة في الأبحاث الأساسية والتعليم في جميع المجالات غير الطبية وذلك للعلوم والهندسة.
On this foundation of zombie economics and slipshod research rests the case for austerity.
وعلى هذا الأساس من الاقتصاد الميت الحي والبحوث المبتذلة تستند حجة التقشف.
This establishes a foundation for national, regional and international action.
وهذا يضع اﻷساس الذي يقـــوم عليـــه العمل الوطني واﻻقليمي والدولي.
We filed the patent for her, the National Innovation Foundation.
ولقد قدمنا للحصول لها على براءة اختراع، من المؤسسة الوطنية للإبتكار.
National Food Research Institute (NFRI), Japan
National Food Research Institute (NFRI) اليابان
In 2007, the Foundation launched campaigns in Canada (funds raised go to the Prostate Cancer Research Foundation of Canada), Spain (FEFOC), the United Kingdom (Prostate Cancer UK), and the United States (the Prostate Cancer Foundation and the Livestrong Foundation).
في 2007 أطلقت الهيئة أحداثا في كندا وعادت الأرباح الماد ية لصالح هيئة أبحاث سرطان البروستات في كندا، إسبانيا (FEFOC)، المملكة المت حدة (الجمعي ة الخيري ة لسرطان البروستات) وفي الولايات المت حدة (هيئة سرطان البروستات).
Scientific research and technological innovation will continue to be an essential foundation for such developments.
وستشكل البحوث والابتكار التكنولوجي دائما أساسا لا بد منه لتحقيق هذه التطورات.
Research on BCIs began in the 1970s at the University of California Los Angeles (UCLA) under a grant from the National Science Foundation, followed by a contract from DARPA.
بدأت البحوث حول حاسوب العقل الوسيط في عام 1970 في جامعة كاليفورنيا في لوس انجليس (جامعة كاليفورنيا) في إطار منحة من مؤسسة العلوم الوطنية.
In Silicon Valley, for example, the government has acted as a strategic investor through a decentralized network of public institutions The Defense Advanced Research Projects Agency, NASA, the Small Business Innovation Research program (SBIR), and the National Science Foundation.
في وادي السيلكون على سبيل المثال تصرفت الحكومة كمستثمر استراتيجي من خلال شبكة لامركزية من المؤسسات العامة وكالة مشاريع الابحاث المتقدمة الدفاعيه ،ناسا ، برنامج ابحاث الابتكار للشركات الصغيرة ومؤسسة العلوم الوطنيه.
National ownership is a vital foundation for sustainable peace and development.
والملكية الوطنية أساس حيوي لبناء السلام والتنمية المستدامين.
Support to national and regional research centres
دعم مراكز البحوث الوطنية واﻹقليمية
Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.
12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
المؤسسة العلمية الوطنية ، ودول أخرى مهتمة جدا بفعل ذلك.
It is a project of the Foundation for National Scientific Computing (FCCN).
وهو مشروع للمؤسسة الوطنية العلمية للحوسبة(FCCN).
The National Science Foundation, other countries are very interested in doing this.
المؤسسة العلمية الوطنية ( NSF )، ودول أخرى مهتمة جدا بفعل ذلك.
During the day I work at the National Tuberculosis Foundation over there.
وأعمل أثناء النهار في المؤسسة الوطني ة للسل، هناك.
(d) Research support to regional and national institutions
)د( الدعم في مجال البحث للمؤسسات اﻻقليمية والوطنية
Research and a national strategy will be developed.
وستجرى بحوث وتوضع استراتيجية وطنية.
National research initiatives Research initiatives led by non Annex I Parties that were reported in the initial national communications included the following
دال المبادرات البحثية الوطنية
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K.
مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة،
Mr. Yvon Le Bot Director, Latin American Research Unit, National Centre for Scientific Research, Paris
السيد ايفون لو بو مدير، وحدة أبحاث أمريكا الﻻتينية، المركز الوطني للبحث العلمي )باريس(
A research division was established at Qatar Foundation in 2007 to manage developing a scientific community in Qatar.
المعاهد والمراكز البحثية تم إنشاء قطاع البحوث في مؤسسة قطر عام 2007 بهدف إدارة تطوير المجتمع العلمي في قطر.
UNDP Foundation for Security Development in Africa (FOSDA) Third World Network Africa African Security Dialogue and Research (ASDR)
مؤسسة تطوير الأمن في أفريقيا (FOSDA)
In the USA, the National Kidney Foundation is a national organization representing patients and professionals who treat kidney diseases.
في الولايات المتحدة، ومؤسسة الكلى الوطنية هي منظمة وطنية تمثل المرضى والمهنيين الذين يعالجون أمراض الكلى.
In countries such as Gambia, for example, it was reported that there is no single body responsible for directing research, although the Ministry of Agriculture and the National Agriculture Research Board direct research, and the National Agricultural Research Institute is responsible for conducting research.
وفي بلدان مثل غامبيا مثلا ، ذكر أنه لا يوجد فيها هيئة واحدة مسؤولة عن إدارة البحوث التي تتولاها مع ذلك وزارة الزراعة والمجلس الوطني للبحوث الزراعية في حين يتولى المعهد الوطني للبحوث الزراعية إجراؤها.
Islamic Foundation for Science, Technology and Development (IFSTAD) and Islamic Centre for Technical and Vocational Training and Research (ICTVTR)
المؤسسة اﻻسﻻمية للعلوم والتكنولوجيا والتنمية (IFSTAD) والمركز اﻻسﻻمي للتدريب التقني والمهني والبحوث (ICTVTR)
The Oak Foundation and National Geographic have been big funders of this as well.
مؤسسة أوك الخيرية و ناشيونال جيوجرافيك كانتا من أكبر الممولين لهذا العمل.
Organizations In the USA, the National Kidney Foundation is a national organization representing patients and professionals who treat kidney diseases.
في الولايات المتحدة الأمريكية، (المؤسسة القومية للكلى هي منظمة وطنية تمثل المرضى والمهنيين الذين يعالجون أمراض الكلى.
Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research.
57 وتطرق معظم الأطراف إلى ما تضطلع به من أنشطة بحثية على الصعيدين المحلي والدولي، وحددت المجالات ذات الأولوية فيما يتصل بالبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ.
The organization had close links with the Elena Mederos Foundation and the Cuban American National Foundation, which had the clear objective of working against Cuba.
واستطرد قائلا إن المنظمة لها علاقات وثيقة مع مؤسسة إيلينا مديروس ومع المؤسسة الوطنية الكوبية الأمريكية، اللتين تهدفان بشكل جلي إلى العمل ضد كوبا.

 

Related searches : Research Foundation - National Foundation Day - National Sanitation Foundation - National Sleep Foundation - German Research Foundation - National Research Agency - National Research Center - National Research Council - Cross-national Research - National Research University - Basic Foundation - Conceptual Foundation