Translation of "national research agency" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agency - translation : National - translation : National research agency - translation : Research - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Latvia has no national space research programmes and is not a member State of the European Space Agency. | 1 لا تملك لاتفيا أي برامج وطنية للبحوث الفضائية كما أنها ليست عضوا في وكالة الفضاء الأوروبية. |
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene. | المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء. |
Cooperative programmes for research in behaviour and performance have been established with the French Centre National d apos Etudes Spatiales (CNES), the German Agentur für Raumfahrtangelegenheiten (DARA), the European Space Agency (ESA), the Canadian Space Agency (CSA), the Russian Space Agency (RSA), and the National Space Development Agency (NASDA) of Japan. | فقد أنشئت برامج تعاونية تتعلق بالبحوث في مجال السلوك واﻷداء باﻻشتراك مع المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية والوكالة الفضائية اﻷلمانية والوكالة الفضائية اﻷوروبية والوكالة الفضائية الكندية والوكالة الفضائية الروسية والوكالة الوطنية للتنمية الفضائية باليابان. |
ARPANET was initially funded by the Advanced Research Projects Agency (ARPA, later Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA)) of the United States Department of Defense. | شبكة وكالة مشاريع البحوث المتقدمة (اختصارا ARPANET أربانت) هو مشروع اطلق عام 1969 من وزارة دفاع الولايات المتحدة. |
DARPA is the Defense Research Agency one of their projects. | DARPA هي وكالة الدفاع للبحوث أحد مشاريعهم. |
National execution and agency support costs | التنفيذ على الصعيد الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت |
National Food Research Institute (NFRI), Japan | National Food Research Institute (NFRI) اليابان |
Last month, the National Institutes of Health, the US government agency responsible for biomedical research, approved a report recommending the cancelation of the majority of NIH funded projects involving invasive biomedical research on chimpanzees. | في الشهر الماضي، وافقت المعاهد الوطنية للصحة، وهي الهيئة المسؤولة عن أبحاث الطب الحيوي في حكومة الولايات المتحدة، على تقرير يوصي بإلغاء غالبية المشاريع البحثية التي تمولها المعاهد الوطنية للصحة والتي تشتمل على بحوث طبية تلحق الأذى بحيوانات الشمبانزي. |
the head of the national security agency | ورئيس أركان الدرك. |
(c) National execution and agency support costs | )ج( التنفيذ الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت |
It is being run by the Air Force Research Laboratory (AFRL) and the Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA). | يتم تشغيله من قبل مختبر أبحاث القوة الجوية (أي إف آر إل) ، ووكالة مشاريع أبحاث الدفاع المتقدمة المعروفة أختصارا بـ داربا(DARPA). |
It operated under the auspices of the National Space Research and Development Agency of Nigeria and was located at the Obafemi Awolowo University in Ile Ife. | وأفيد بأنه يعمل تحت رعاية الوكالة الوطنية النيجيرية للبحث والتطوير في مجال الفضاء وأن مقره يوجد في جامعة أوبافيمي أوولوو في إيلي إيفي. |
South Africa is funding research on climate change through its National Research Foundation. | وتمول جنوب أفريقيا أنشطة البحث في مجال تغير المناخ بواسطة مؤسسة البحوث الوطنية. |
Support to national and regional research centres | دعم مراكز البحوث الوطنية واﻹقليمية |
Research Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 12 تطرق معظم الأطراف إلى أنشطة البحوث المحلية والدولية وحددت المجالات ذات الأولوية بالنسبة للبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ. |
(c) the establishment of a National Narcotics Agency | (ج) إنشاء وكالة وطنية معنية بالمخدرات |
(c) National execution and agency support costs . 9 | التنفيذ الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت |
He also organized the national intelligence agency, ANSESAL. | وقام أيضا بتنظيم وكالة المخابرات الوطنية المعروفة باسم quot ANSESAL quot . |
The National Science Foundation (NSF) is a United States government agency that supports fundamental research and education in all the non medical fields of science and engineering. | مؤسسة العلوم الوطنية واختصارا (NSF) هي وكالة الولايات المتحدة التي تدعم الحكومة في الأبحاث الأساسية والتعليم في جميع المجالات غير الطبية وذلك للعلوم والهندسة. |
The Canadian Institutes of Health Research (CIHR) was created in June 2000 as the Government of Canada's agency for health research. | 145 وأنشئ المعهد الكندي لبحوث الصحة في حزيران يونيه 2000 بوصفه وكالة الحكومة الكندية لبحوث الصحة. |
(d) Research support to regional and national institutions | )د( الدعم في مجال البحث للمؤسسات اﻻقليمية والوطنية |
Research and a national strategy will be developed. | وستجرى بحوث وتوضع استراتيجية وطنية. |
National research initiatives Research initiatives led by non Annex I Parties that were reported in the initial national communications included the following | دال المبادرات البحثية الوطنية |
Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU). | منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية. |
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. | مبادئ البحث العلمي الخاصة بالأكاديمية الوطنية للعلوم بالولايات المتحدة أو بمجالس البحث العلمي بالمملكة المتحدة، |
Mr. Yvon Le Bot Director, Latin American Research Unit, National Centre for Scientific Research, Paris | السيد ايفون لو بو مدير، وحدة أبحاث أمريكا الﻻتينية، المركز الوطني للبحث العلمي )باريس( |
National execution and agency support costs DP 1993 22 | التنفيذ الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت DP 1993 22 |
Thirdly, the Agency undertook research into all issues and policies related to family support. | وثالثا، تقوم الوكالة بأبحاث حول جميع المواضيع والسياسات المتصلة بدعم العائلة. |
In Silicon Valley, for example, the government has acted as a strategic investor through a decentralized network of public institutions The Defense Advanced Research Projects Agency, NASA, the Small Business Innovation Research program (SBIR), and the National Science Foundation. | في وادي السيلكون على سبيل المثال تصرفت الحكومة كمستثمر استراتيجي من خلال شبكة لامركزية من المؤسسات العامة وكالة مشاريع الابحاث المتقدمة الدفاعيه ،ناسا ، برنامج ابحاث الابتكار للشركات الصغيرة ومؤسسة العلوم الوطنيه. |
In countries such as Gambia, for example, it was reported that there is no single body responsible for directing research, although the Ministry of Agriculture and the National Agriculture Research Board direct research, and the National Agricultural Research Institute is responsible for conducting research. | وفي بلدان مثل غامبيا مثلا ، ذكر أنه لا يوجد فيها هيئة واحدة مسؤولة عن إدارة البحوث التي تتولاها مع ذلك وزارة الزراعة والمجلس الوطني للبحوث الزراعية في حين يتولى المعهد الوطني للبحوث الزراعية إجراؤها. |
The Korea Aerospace Research Institute (KARI) is the aeronautics and space agency of South Korea. | المعهد الكوري لأبحاث الفضاء (الكورية 한국항공우주연구원) هي منظمة بحوث الطيران ووكالة الفضاء في كوريا الجنوبية. |
Canada Public Safety Canada is Canada's national emergency management agency. | السلامة العامة لكندا (بياس) هي وكالة إدارة الطوارئ الوطنية بكندا. |
Finland's space funding comes mainly from the National Technology Agency. | 6 ويأتي تمويل الأنشطة الفضائية الفنلندية أساسا من الوكالة الوطنية للتكنولوجيا. |
Division of Multilateral Cooperation of the National Development Planning Agency | رئيس، شعبة التعاون المتعدد اﻷطراف للوكالة الوطنية للتخطيط اﻹنمائي |
Training seminars for officials of national coordination agency US 200,000 | حلقات دراسية تدريبية لمسؤولي وكالة التنسيق اﻻقليمية ٠٠٠ ٠٠٢ |
National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland. | الوكالة القوميه لجغرافية المحيطات والغلاف الجوي خارج واشنجتون في ماريلاند |
Most Parties addressed domestic and international research activities and identified priority areas for national climate change research. | 57 وتطرق معظم الأطراف إلى ما تضطلع به من أنشطة بحثية على الصعيدين المحلي والدولي، وحددت المجالات ذات الأولوية فيما يتصل بالبحوث الوطنية المتعلقة بتغير المناخ. |
Forty two national research stations now burden the hospitable coastline. | واﻵن هناك ٤٢ محطة أبحاث وطنية تثقل كاهل الخط الساحلي المضياف. |
You can see the National Security Agency likes to come by. | ويمكنكم رؤية وكالة الأمن القومي هنا. |
Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized. | فقد عززت وكالتنا الوطنية ﻹنفاذ قانون المخدرات، وأعيد تنظيمها. |
In my own country, Jamaica, in accordance with the mandates of the 1994 National Youth Policy, a National Centre for Youth Development has been established as an official agency with responsibility for policy formulation, strategic planning, research, monitoring and evaluation. | وفي بلدي جامايكا، ووفقا لتكليفات السياسة الوطنية للشباب لعام 1994، أنشأنا مركزا وطنيا لتنمية الشباب، بوصفه وكالة رسمية مكلفة بمسؤولية صوغ السياسات والتخطيط الاستراتيجي، والبحث والرصد والتقييم. |
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Op. Research Statistics) | (المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء). |
(Source Ministry of National Education and Religious Affairs, Directorate for Planning and Operational Research, Dept. of Op. Research Statistics) | (المصدر وزارة التربية الوطنية والشؤون الدينية، مديرية تخطيط وتنفيذ البحوث، إدارة البحوث العملية والإحصاء). |
In some countries, national agencies, such as those of the academic and research community, maintain Internet compatible research networks. | وفي بعض البلدان، توجد وكاﻻت وطنية، مثل الوكاﻻت التابعة للمجتمعات اﻷكاديمية والبحثية، وهذه الوكاﻻت لديها شبكة بحثية متوافقة مع انترنت. |
The Commission is also supporting research activities at the national level. | وتقدم اللجنة أيضا الدعم إلى الأنشطة البحثية على الصعيد الوطني. |
Related searches : National Agency - National Environmental Agency - National Intelligence Agency - National Environment Agency - National Regulatory Agency - National Consumer Agency - National Revenue Agency - National Police Agency - National Statistics Agency - National Security Agency - Turkish National Agency - National Tax Agency - National Mapping Agency - National Food Agency