Translation of "national food agency" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Agency - translation : Food - translation : National - translation : National food agency - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene. | المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء. |
In the same vein, a National Drug and Food Control Agency had been established in 2002 to regulate chemical precursors, among other things. | وبالإضافة إلى ذلك تم في 2002 إنشاء جهاز وطني لمراقبة الأدوية والأغذية، تشمل مهامه تنظيم ومراقبة السلائف الكيميائية. |
National execution and agency support costs | التنفيذ على الصعيد الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت |
National Food Research Institute (NFRI), Japan | National Food Research Institute (NFRI) اليابان |
the head of the national security agency | ورئيس أركان الدرك. |
(c) National execution and agency support costs | )ج( التنفيذ الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت |
Nigeria itself had endeavoured to provide food and financial assistance to some 6,000 refugees in the Oru camp and had approved a donation of food and other critical supplies through its national emergency management agency. | 16 وأضاف أن نيجيريا نفسها تسعى إلى توفير الغذاء والمساعدة المالية لحوالي 000 6 لاجئ في مخيم أورو، وقد وافقت على تقديم الغذاء وغير ذلك من اللوازم الضرورية من خلال وكالتها الوطنية المعنية بإدارة شؤون الطوارئ. |
36. Full national food safety was secured. | ٣٦ وكان اﻷمن الغذائي مؤمنا بالكامل على النطاق الوطني. |
These included the food safety agency, the public procurement agency, the procurement review board, the market surveillance agency, the information society agency and the institutes for standardization, metrology and intellectual property. | ومن بين تلك الهيئات وكالة سلامة الأغذية، ووكالة المشتريات العامة، ومجلس مراجعة المشتريات، ووكالة مراقبة الأسواق، ووكالة مجتمع المعلومات، ومؤسسات توحيد المواصفات والمقاييس والملكية الفكرية. |
(c) the establishment of a National Narcotics Agency | (ج) إنشاء وكالة وطنية معنية بالمخدرات |
(c) National execution and agency support costs . 9 | التنفيذ الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت |
He also organized the national intelligence agency, ANSESAL. | وقام أيضا بتنظيم وكالة المخابرات الوطنية المعروفة باسم quot ANSESAL quot . |
Since independence, Ukraine has maintained its own space agency, the National Space Agency of Ukraine (NSAU). | منذ الاستقلال تحافظ أوكرانيا على وكالة الفضاء الخاصة بها، وكالة الفضاء الوطنية الأوكرانية. |
National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG. | الدائرة الوطنية للصحة النباتية والحيوانية والسلامة الغذائية |
Food and nutritional security (SAN) has been a priority of this Government, whose main achievement to date has been the creation of a lead agency, the Presidential Secretariat for Food and Nutritional Security (SESAN), under the legislation establishing the National Food and Nutrition Security System (SINASAN). | يمثل الأمن الغذائي والتغذوي أولوية لدى هذه الحكومة التي كان إنجازها الرئيسي في هذا المجال حتى الآن هو إنشاء وكالة رائدة، هي الأمانة الرئاسية للأمن الغذائي والتغذوي، بمقتضي القانون الذي أنشئ بموجبه النظام الوطني للأمن الغذائي والتغذوي. |
National execution and agency support costs DP 1993 22 | التنفيذ الوطني وتكاليف دعم الوكاﻻت DP 1993 22 |
FAO is the leading technical agency in promoting food trade and the most experienced in providing assistance in food control to countries. | ومنظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة هي الوكالة الرائدة في مجال ترويج تجارة اﻷغذية وهي أكثر الوكاﻻت خبرة في تقديم المساعدة إلى البلدان فيما يتعلق بمراقبة جودة اﻷغذية. |
Transportation of food and materials as well as agency operational costs were also covered. | وتمت أيضا تغطية تكاليف نقل اﻷغذية والمواد باﻻضافة إلى التكاليف التنفيذية للوكاﻻت. |
How did the Chinese State Agency for Food and Drugs allow this to happen? | كيف سمحت وكالة الغذاء و الدواء الصينية بحدوث هذا |
Food and non food aid requirements were formulated in the Interim United Nations Consolidated Inter agency Appeal for Burundi launched on 23 November. | وأوردت احتياجات المعونة الغذائية وغير الغذائية في نداء اﻷمم المتحدة الموحد المؤقت المشترك بين الوكاﻻت من أجل بوروندي، الذي وجه في ٢٣ تشرين الثاني نوفمبر. |
Canada Public Safety Canada is Canada's national emergency management agency. | السلامة العامة لكندا (بياس) هي وكالة إدارة الطوارئ الوطنية بكندا. |
Finland's space funding comes mainly from the National Technology Agency. | 6 ويأتي تمويل الأنشطة الفضائية الفنلندية أساسا من الوكالة الوطنية للتكنولوجيا. |
Division of Multilateral Cooperation of the National Development Planning Agency | رئيس، شعبة التعاون المتعدد اﻷطراف للوكالة الوطنية للتخطيط اﻹنمائي |
Training seminars for officials of national coordination agency US 200,000 | حلقات دراسية تدريبية لمسؤولي وكالة التنسيق اﻻقليمية ٠٠٠ ٠٠٢ |
National Oceanographic and Atmospheric Agency outside of Washington in Maryland. | الوكالة القوميه لجغرافية المحيطات والغلاف الجوي خارج واشنجتون في ماريلاند |
the agricultural sector and for the national food programme of | تقديم الدعم لتنشيط القطاع الزراعي وبرنامج اﻷغذية الوطني لنيكاراغوا |
They are now receiving food assistance from the national army. | وهذه الجموع تتلقى اﻵن مساعدة غذائية من الجيش الوطني. |
You can see the National Security Agency likes to come by. | ويمكنكم رؤية وكالة الأمن القومي هنا. |
Our National Drug Law Enforcement Agency has been strengthened and reorganized. | فقد عززت وكالتنا الوطنية ﻹنفاذ قانون المخدرات، وأعيد تنظيمها. |
12. The following specialized agency was represented Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO). | ١٢ وكانت الوكالة المتخصصة التالية ممثلة منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة )الفاو(. |
Subparagraph (f) The Environmental Protection Agency, the Food and Drugs Agency, and the Health Inspections Agency monitor the implementation of environmental protection and industrial hygiene policies and verify compliance with industrial safety procedures. | 114 تتمثل التدابير التي تتبناها الجماهيرية العربية الليبية للوقاية من الأمراض الوبائية والمتوطنة وأمراض المهنة في الآتي |
A Counter Terrorism Division has been established at the National Intelligence Agency. | إنشاء شعبة لمكافحة الإرهاب في إطار الوكالة الوطنية للاستخبارات. |
The Ministry of Health is the national implementing agency. Legislative Decree n. | ووزارة الصحة هي وكالة التنفيذ الوطنية. |
You have the National Security Agency building the world's giantest spy center. | لدينا مبنى وكالة الأمن الوطني ، أكبر مركز تجسس في العالم. إنه فعلا بهذه الضخامة |
Last year, agreements for renewing cooperation were signed with the European Space Agency (ESA) and the French National Space Agency (CNES). | وفي العام الماضي، وقعت اتفاقات لتجديد التعاون مع الوكالة الفضائية اﻷوروبية ووكالة الفضاء الوطنية الفرنسية quot كنيس quot . |
Voluntary Guidelines to Support the Progressive Realization of the Right to Adequate Food in the Context of National Food Security | المبادئ التوجيهية الطوعية لدعم الإعمال التدريجي للحق في غذاء كاف في سياق الأمن الغذائي الوطني |
The National Agency for the Campaign against Drug Abuse was a Government agency established to coordinate efforts to counter drug abuse countrywide. | كما أن الوكالة الوطنية لمكافحة إساءة استعمال المخدرات إنما هي وكالة حكومية أ نشئت لتنسيق الجهود الرامية إلى مكافحة إساءة استعمال المخدرات على نطاق البلد. |
Cooperative programmes for research in behaviour and performance have been established with the French Centre National d apos Etudes Spatiales (CNES), the German Agentur für Raumfahrtangelegenheiten (DARA), the European Space Agency (ESA), the Canadian Space Agency (CSA), the Russian Space Agency (RSA), and the National Space Development Agency (NASDA) of Japan. | فقد أنشئت برامج تعاونية تتعلق بالبحوث في مجال السلوك واﻷداء باﻻشتراك مع المركز الوطني الفرنسي للدراسات الفضائية والوكالة الفضائية اﻷلمانية والوكالة الفضائية اﻷوروبية والوكالة الفضائية الكندية والوكالة الفضائية الروسية والوكالة الوطنية للتنمية الفضائية باليابان. |
National security and counterintelligence are the responsibility of the Security Information Agency (BIA). | الأمن الوطني و مكافحة التجسس هي من مسؤولية وكالة أمن المعلومات ( BIA ). |
The National Intelligence Service (NIS) is the chief intelligence agency of South Korea. | خدمة الاستخبارات الوطنية () هي هيئة الاستخبارات الرئيسية في كوريا الجنوبية. |
In Romania, a project got under way with the National Agency for Privatization. | وفي رومانيا، بدأ تنفيذ مشروع مع الوكالة الوطنية للتحول إلى القطاع الخاص. |
So why do you think I should work for the National Security Agency? | لماذا تعتقد انني ينبغي ان اعمل لوكالة الامن القومي |
In addition, the Government is currently drafting a national food security policy. | وبمساعدة من الأطراف الدولية الفاعلة، فإن لجنة مشتركة بين الوزارات تقوم حاليا بوضع استراتيجية وطنية لتحديد أشد الفئات ضعفا وتوزيع العون الغذائي عليها. |
66. FAO is promoting the development of comprehensive national food security programmes. | ٦٦ وتشجع منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة إعداد برامج وطنية شاملة لﻷمن الغذائي. |
The National People's Congress (NPC) The Food Hygiene Law of 1995, passed by the NPC, amended the 1982 Food Hygiene Law and regulates most aspects of food safety. | مؤتمر الشعب الوطني (NPC) قانون نظافة الغذاء لعام 1995, شر ع من قبل مؤتمر الشعب الوطني, عد ل قانون نظافة الغذاء لعام 1982 ونظ م معظم جوانب سلامة الغذاء. |
Related searches : National Agency - Food Agency - National Environmental Agency - National Intelligence Agency - National Environment Agency - National Research Agency - National Regulatory Agency - National Consumer Agency - National Revenue Agency - National Police Agency - National Statistics Agency - National Security Agency - Turkish National Agency - National Tax Agency