Translation of "national economic council" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Council - translation :

مجلس

Economic - translation :

اقتصادي

National - translation :

الوطني

National economic council - translation :

المجلس الاقتصادي الوطني

Keywords : المجلس للمجلس بالمجلس والمجلس البلدي الاقتصادية الإقتصادية الإقتصادي اقتصادي إقتصادية وطنية الوطنية النشيد قومية القومية

Examples (External sources, not reviewed)

National Security Council	مجلس الأمن الوطني،
During 1994, the Slovak National Council adopted several important bills related to the social and economic welfare of families.	وخﻻل ١٩٩٤، أصدر المجلس الوطني السلوفاكي عدة مراسيم هامة تتعلق بالرفاه اﻻجتماعي واﻻقتصادي لﻷسرة.
Economic and Social Council	المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Economic and Social Council	منظمة الأمم المتحدة للطفولة (اليونيسيف)
Economic and Social Council	المجلس االاقتصادي والاجتماعي
COUNCIL SPECIAL ECONOMIC, HUMANITARIAN	المساعــدة اﻻقتصاديــــة الخاصــة والمساعــدة
Economic and Social Council	رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
COUNCIL ECONOMIC AND ENVIRONMENTAL	المسائـــل اﻻقتصاديــة والبيئية
Economic and Social Council	طاء مواعيد الدورة التنظيمية المستأنفة للمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي لعام ١٩٩٤
(ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings Economic and Social Council (4)	'2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (4)
Today, the most powerful economic adviser remaining in the White House is Gene Sperling, head of the National Economic Council (NEC), the agency created by President Bill Clinton in 1993 to serve as his main source of economic policy (somewhat shunting aside the Council of Economic Advisers).	واليوم فإن أكثر المستشارين الاقتصاديين المتبقين في البيت الأبيض قوة هو جين سبيرلنج رئيس المجلس الاقتصادي الوطني، الهيئة التي أنشأها الرئيس بل كلينتون عام 1993 للعمل كمصدر رئيسي لاقتراح السياسات الاقتصادية (وكان هذا يعني تقليص أهمية مجلس المستشارين الاقتصاديين بعض الشيء).
National Council on Family Relations	المؤسسة السويدية غير الحكومية لحقوق الإنسان
III. TRANSITIONAL NATIONAL SALVATION COUNCIL	ثالثا مجلس اﻹنقاذ الوطني اﻻنتقالي
Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX))	مشاركة المنظمات الحكومية الدولية في أعمال المجلس الاقتصادي والاجتماعي
Council of Arab Economic Unity (Council decision 109 (LIX))	مجلــس الوحــدة الاقتصــادية العربيــة (مقرر المجلس 109 (د 59))
(ii) Economic and Social Council	'2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي
(iii) Economic and Social Council	'3 المجلس الاقتصادي والاجتماعي
The Economic and Social Council,	بوليفيا مشروع قرار
The Economic and Social Council,	إن المجلس الاجتماعي والاقتصادي،
C. Economic and Social Council	جيم المجلس الاقتصادي والاجتماعي
The Economic and Social Council,	إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي،
The Economic and Social Council,	إن المجلس الاجتماعي والاقتصادي،
The Economic and Social Council,	إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي،
The Economic and Social Council,	البند 7 (ب) من جدول الأعمال
The Economic and Social Council,	للاطلاع على المناقشة، انظر الفصل الرابع.
President Economic and Social Council	رئيس المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي
A. Economic and Social Council	ألف المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي(
Council of Arab Economic Unity	مجلس الوحدة اﻻقتصادية العربية
(ii) Economic and Social Council substantive servicing of meetings of the Economic and Social Council (12)	'2 المجلس الاقتصادي والاجتماعي تقديم الخدمات الفنية لاجتماعات المجلس الاقتصادي والاجتماعي (12)
34. General Assembly and Economic and Social Council resolutions, and Governing Council decisions appeared sometimes to be ambiguous, even contradictory (e.g. on national execution) at the field level.	٣٤ وفي بعض اﻷحيان يكتنف الغموض قرارات الجمعية العامة والمجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي ومجلس إدارة البرنامج اﻹنمائي، بل قد يحدث على الصعيد الميداني أن تكون هذه القرارات على طرفي نقيض )بالنسبة للتنفيذ الوطني على سبيل المثال(.
Statement submitted by National Alliance of Women's Organizations, a non governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council	بيان مقدم من التحالف الوطني للمنظمات النسائية، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
The National Council reviews bills passed by the National Assembly.	ويراجع المجلس الوطني مشاريع القرارات التي تصدرها الجمعية الوطنية.
National Council of Women of Thailand	3 المجلس الوطني للمرأة التايلندية
National Council of Women of Thailand	مؤسسة مؤتمر القمة العالمي للمرأة
National Council of Women of Malta	المجلس الوطني لنساء مالطة
National Security Council (NSC), Presidential Office	مجلس الأمن الوطني، مكتب رئاسة الجمهورية
(b) NATIONAL COUNCIL OF THE JUDICIARY	)ب( المجلس الوطني للهيئة القضائية
(v) National Council of the Judiciary	apos ٥ apos المجلس الوطني للقضاء
A. National Council for Sustainable Development	ألف المجلس الوطني للتنمية المستدامة
In a press statement, members of the Council underlined that national reconciliation, security and economic development remained key to stability in Haiti.	وفي بيان صحفي أكد أعضاء المجلس على أن المصالحة الوطنية والأمن والتنمية الاقتصادية ما زالت عوامل رئيسية لتحقيق الاستقرار في هايتي.
In Nicaragua, the National Rehabilitation Council developed a national awareness campaign.	وأنشأت هولندا فرقة عمل لمدة ثلاث سنوات للترويج لقضايا الإعاقة.
Economic and Social Council agreed conclusions	58 159 التعارض بين الديمقراطية والعنصرية
The Economic and Social Council decides	إن المجلس الاقتصادي والاجتماعي يقرر،
(c) The Economic and Social Council	(ج) المجلس الاقتصادي والاجتماعي
GENERAL ASSEMBLY ECONOMIC AND SOCIAL COUNCIL	الجمعية العامة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية