Translation of "national security council" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Council - translation : National - translation : National security council - translation : Security - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
National Security Council | مجلس الأمن الوطني، |
National Security Council (NSC), Presidential Office | مجلس الأمن الوطني، مكتب رئاسة الجمهورية |
Together with the National Security Council and its Coordinating Group, the Office of National Security meets regularly to address security issues. | ويعقد مكتب الأمن الوطني، بالاشتراك مع مجلس الأمن الوطني وفريقه التنسيقي، اجتماعات منتظمة لمعالجة القضايا الأمنية. |
Mr. Arvind Gupta Joint Secretary, National Security Council Secretariat India | وزير مستشار، البعثة الدائمة لجمهورية كوريا لدى الأمم المتحدة |
The act also created the CIA and the National Security Council. | وانشأ وكالة المخابرات المركزية و مجلس الأمن القومي الأمريكي. |
Brunei Darussalam national report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) | التقرير الوطني لبروني دار السلام بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) |
Italian national report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) Additional information | التقرير الوطني الإيطالي عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) |
The truth is that Security Council members have mostly represented their own national interests. | فالحقيقة أن أعضاء مجلس الأمن يمثلون في معظم الأحيان مصالحهم الوطنية. |
Second national report of the Syrian Arab Republic pursuant to Security Council resolution 1540 (2004) | التقرير الوطني الثاني للجمهورية العربية السورية بموجب قرار مجلس الأمن 1540 (2004) |
One month later, Truman signed the National Security Act of 1947, creating a unified Department of Defense, the Central Intelligence Agency (CIA), and the National Security Council (NSC). | بعد مرور شهر وقع ترومان قانون الأمن الوطني لعام 1947، مما ترتب عليه إنشاء وزارة دفاع موحدة، ووكالة الاستخبارات المركزية (CIA)، ومجلس الأمن القومي (NSC). |
National security | الأمن الوطني. |
National report of the Republic of Tajikistan on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) | التقرير الوطني لجمهورية طاجيكستان بشأن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) |
Japan s government and National Security Council plan to revise the country s National Defense Program Outline (NDPO) by the end of this year. | تخطط الحكومة اليابانية ومجلس الأمن القومي لتعديل الخطوط العريضة لبرنامج الدفاع الوطني للدولة مع نهاية هذا العام. |
(a) The National Security Council can only order detention for the protection of public security for a period not exceeding three months | )أ( ﻻ يمكن لمجلس اﻷمن القومي أن يأمر باﻻحتجاز لحماية اﻷمن العام إﻻ لفترة ﻻ تزيد عن ثﻻثة أشهر |
The Security Council also notes the commendable role played by the Iraqi Security Forces and the Multi National Forces Iraq in providing security to the elections. | ويشير مجلس الأمن أيضا إلى الدور الجدير بالثناء الذي أدته قوات الأمن العراقية والقوات المتعددة الجنسيات في العراق في توفير الأمن لإجراء الانتخابات. |
Security Council | مجلس الأمن |
Security Council | دال مجلس الأمن |
Security Council | صباحا(2) مشاورات المجلس بكامل هيئته (مغلقة) قاعة المشاورات |
SECURITY COUNCIL | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷلبانيا لدى اﻷمم المتحدة |
Security Council | مجلــس اﻷمــن |
Finland's national report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) additional information requested in letter | تقرير فنلندا الوطني عن تنفيذ قرار مجلس الأمن 1540 (2004) معلومات إضافية تم طلبها في إحدى الرسائل |
Security Council resolution 1596 (2005) was incorporated into national legislation by decree 5489 of 13 July 2005. | وقد أ درج قرار المجلس 1596 (2005) في صلب التشريعات الوطنية بموجب المرسوم 5489 المؤرخ 13 تموز يوليه 2005. |
National Security Babies | أطفال الأمن القومي |
194. Security Council Commission established under Security Council resolution 446 (1979) | ١٩٤ مجلس اﻷمن اللجنة المنشـأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٤٤٦ )١٩٧٩( |
259. Security Council Commission established under Security Council resolution 446 (1979) | ٢٥٩ مجلس اﻷمن اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٤٤٦ )١٩٧٩( |
177. Security Council Commission established under Security Council resolution 446 (1979) | ١٧٧ مجلس اﻷمن اللجنة المنشأة بموجب قرار مجلس اﻷمن ٤٤٦ )١٩٧٩( |
The TAF still maintains an important degree of influence over the decision making process regarding issues related to Turkish national security, albeit decreased in the past decades, via the National Security Council. | وTAF لا تزال تحتفظ بدرجة كبيرة من التأثير على السياسة التركية وعملية صنع القرار فيما يتعلق بالقضايا ذات الصلة بالأمن القومي التركي، وإن كان قد انخفض في العقود الماضية، من خلال مجلس الأمن القومي. |
During 1977 and 1978, in the administration of Jimmy Carter, he was the White House Coordinator of Security Planning for the National Security Council. | وخلال أعوام 1977 و1978 في إدارة جيمي كارتر، كان منسق البيت الأبيض للتخطيط الأمني في مجلس الأمن القومي. |
Swedish national legislation which prohibits persons or entities to engage in activities targeted by Security Council resolution 1540 | التشريعات الوطنية السويدية التي تحظر على الأشخاص أو الكيانات الانخراط في الأنشطة التي يستهدفها قرار مجلس الأمن 1540 |
In that regard, I note here in the Security Council that Venezuela submitted its national report last year. | وفي ذلك الصدد، أذكر هنا في مجلس الأمن أن فنزويلا قدمت تقريرها السنوي في العام المنصرم. |
The Security Council stresses the importance of inclusiveness, national dialogue and unity as Iraq's political development moves forward. | ويشدد مجلس الأمن على أهمية ضم الجميع والحوار الوطني والوحدة الوطنية فيما يشهد التطور السياسي في العراق تقدما إلى الأمام. |
Mani, Director, Gujarat National Law University) Multilateralism vs. unilateralism Authorization by the Security Council to use force (L. | لويبل، جامعة فيينا) و التدخل الإنساني اليوم (ف. س. |
The Security Council, | إن مجلس الأمن, |
Security Council mission. | 39 بعثة مجلس الأمن. |
Security Council Documents | مجلس الأمن الوثائق الرسمية |
Security Council resolution | قــرار مجلـس |
The Security Council, | إن مجلس اﻷمن ، |
The Security Council, | ان مجلس اﻷمن، |
THE SECURITY COUNCIL | الدائم للوﻻيات المتحدة اﻷمريكية لدى اﻷمم المتحدة |
THE SECURITY COUNCIL | الممثل الدائم لكرواتيا لدى اﻷمم المتحدة |
The Security Council | إن مجلس اﻷمن، |
THE SECURITY COUNCIL | أو الممثل المناوب لها في مجلس اﻷمن |
THE SECURITY COUNCIL | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷرمينيا لدى اﻷمم المتحدة |
THE SECURITY COUNCIL | مجلس اﻷمن من الممثل الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
THE SECURITY COUNCIL | الدائم ﻷذربيجان لدى اﻷمم المتحدة |
Related searches : National Council - Security Council - National Security - National Wage Council - National Youth Council - National Consumer Council - National Advisory Council - National Examinations Council - National Research Council - National Safety Council - National Intelligence Council - National Arts Council - National Science Council - National Works Council