Translation of "national democratic institute" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

National Indigenous Institute
المعهد الوطني للسكان الأصليين
Mr. Eric Bjornlund, on behalf of the National Democratic Institute for International Affairs (A C.4 48 5 Add.4)
السيد اريك بيورنلند، نيابة عن المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية (A C.4 48 5 Add.4)
National Institute of Social Welfare
المعهد الوطني للرعاية الاجتماعية
NIH National Institute of Health.
والبلد لديه صناعة آخذة في الاتساع.
National Social Development Institute (INDESOL)
المعهد الوطني للتنمية الاجتماعية
National Institute for the Elderly
المعهد الوطني لكبار السن
Participant at a seminar on Promoting Greater Political Participation by the National Democratic Institute (NDIUSA) and the Kenya Education Centre for Women.
مشاركة في حلقة دراسية بشأن تعزيز مشاركة سياسية أكبر عقدها المعهد الديمقراطي الوطني ومركز تعليم المرأة في كينيا.
NIPA National Institute of Public Administration.
13 واللغة الرسمية هي الأوردو وتستخدم كوسيلة للتفاهم والتعليم في جميع أنحاء البلد.
National Magistrates Training Institute (1981 83).
المعهد الوطني لتدريب القضاة (1981 1983).
National Food Research Institute (NFRI), Japan
National Food Research Institute (NFRI) اليابان
Royal National Institute for the Blind
المعهد الوطني الملكي للمكفوفين
His institute, the National Institute of Motor Therapy, officially opened in 1952.
وقد تم افتتاح معهده، وهو المعهد القومي للعلاج الحركي، بشكل رسمي في عام 1952.
The International Republican Institute is assisting political parties to develop and articulate policy platforms during their campaigns, while the National Democratic Institute is working with civil society organizations on civic education and elections observation.
ويتولى المعهد الجمهوري الدولي مساعدة الأحزاب السياسية على وضع برامج سياسية ومحددة المعالم خلال حملتها الانتخابية بينما يعمل المعهد الديمقراطي الوطني مع منظمات المجتمع المدني في مجال التثقيف المدني ومراقبة الانتخابات.
Sitting as permanent guests will be a representative of each of the following public agencies National Institute for Women, Mexican Youth Institute, National Commission for the Development of Indigenous Peoples, National Institute of the Elderly, CONASIDA and National DIF.
ويضم المجلس كضيوف دائمين ممثلي كل من الوكالات العمومية التالية المؤسسة الوطنية للمرأة، ومؤسسة الشباب المكسيكي، واللجنة الوطنية لتنمية الشعوب الأصلية، والمؤسسة الوطنية لكبار السن والمجلس الوطني للإيدز (CONASIDA) والنظام الوطني للتنمية المتكاملة للأسرة (DIF).
National Army of Democratic Kampuchea
هاء مراكز اﻻحتجاز في المناطق التي يسيطر عليها الجيش الوطني لكمبوتشيا الديمقراطية
(Principal investigator A. Coradini, National Institute for Astrophysics (INAF) Institute for Interplanetary Space Physics (IFSI), Rome).
(الباحث الرئيسي أ. كوراديني، المعهد الوطني للفيزياء الفلكية معهد فيزياء الفضاء الكوكبي، روما.
democratic institutions 1. National Reconstruction Plan
١ خطة التعمير الوطني
MA Well I think one of the things I'm chairman of the board of an organization called the National Democratic Institute that works to support women candidates.
مادلين آولبريت تكمن احد مقاربات الحلول .. في الحقيقة .. انا عضو رئيس في منظمة تدعى المؤسسة الوطنية الديموقراطية والتي تعمل لدعم المرشحات الاناث
Seoul American Studies Institute, Seoul National University, 2001 2002.
سيول معهد الدراسات الأمريكية، جامعة سيول الوطنية، 2001 2002.
Source National Institute of Statistics and Censuses, 2000 2002.
المصدر المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، 2000 2002.
Report of the National Institute of Technology (INATEC), 2001.
30 تقرير المعهد الوطني للتكنولوجيا، 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, Población, características generales.
50 السكان، خصائص عامة، التعداد السابع والثالث للأسر المعيشية، 1995.
2.2.2 National Institute for Monitoring the Advancement of Women
2 2 2 المرصد الوطني للنهوض بالمرأة
(e) The National Institute of Statistics, Geography and Informatics .
المعهد الوطني للإحصاءات والجغرافيا والمعلوماتية
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
36 المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، 2001.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, 2001.
() المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، الدراسة الاستقصائية الوطنية لمستوى المعيشة، 2001.
In May, a delegation from the International Republican Institute, the National Democratic Institute and the Carter Center completed the first of three planned monitoring assessments, following which they called the voter registration process in Liberia credible and a success.
وفي شهر أيار مايو أكمل وفد من المعهد الدولي الجمهوري والمعهد الديمقراطي الوطني ومركز كارتر، التقييم الأول من ثلاثة تقييمات مزمع إجراؤها، حيث أعلنوا بعده أن عملية تسجيل الناخبين في ليبريا نزيهة وناجحة.
National Institute of Nutrition and Food Safety The National Institute of Nutrition and Food Safety (NINFS) is a research agency for nutrition and food hygiene.
المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء المعهد الوطني للتغذية وسلامة الغذاء (NINFS) هو وكالة بحوث للتغذية ونظافة الغذاء.
It will provide training for political parties on electoral regulations from a gender perspective in March and will run a workshop for female candidates in June, in cooperation with the International Republican Institute and the National Democratic Institute and civil society.
وستقدم في آذار مارس تدريبا للأحزاب السياسية في مجال الأنظمة الانتخابية من منظور جنساني، كما ستعقد حلقة عمل لفائدة النساء المرشحات في حزيران يونيه، بتعاون مع المعهد الجمهوري الدولي والمعهد القومي الديمقراطي والمجتمع المدني.
In mid 1984, the Democratic National Committee chose Collins to preside over the 1984 Democratic National Convention in San Francisco.
وفي منتصف عام 1984 اختارت اللجنة القومية الديموقراطية كولينز لتترأس الاتفاقية القومية الديموقراطية لعام1984 في سان فرانسيسكو.
National Institute of Statistics and Censuses, Compendio Estadístico 2000 2002.
4 المجمل الإحصائي، المعهد الوطني للإحصاء والتعداد، 2000 2002.
The National Institute of Fine Arts (INBA) has 15 museums.
والمؤسسة الوطنية للفنون الجملية لديها 15 متحفا .
So, this is the website of the National Cancer Institute.
هذا هو الموقع الإلكتروني للمعهد الوطني للسرطان
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 143.
() الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 143 من النص.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, p. 135.
() الدراسة الاستقصائية لمستويات المعيشة، ص 135 من النص.
National Single Union of Workers of the National Institute of Statistics, Geography and Information Technology.
7 اتحاد العمال الوطني الوحيد للعاملين في المعهد الوطني للإحصاء، والجغرافيا وتكنولوجيا المعلومات
Other research facilities include the Harris Institute for Assured Information, Institute for Computing and Information Systems, National Center for Hydrogen Research, Institute for Biological and Biomedical Sciences and the National Center for Small Business Information.
وتشمل مرافق البحوث الأخرى معهد هاريس لمعلومات مطمئنا، معهد نظم الحاسبات والمعلومات ، المركز القومي للبحوث الهيدروجين ، معهد العلوم البيولوجية و الطبية الحيوية ، و المركز الوطني لل معلومات التجارية الصغيرة.
(d) Sweden. Ministry of Foreign Affairs, Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), National Defence Research Institute, Swedish Parliament, Institute of International Affairs. IV. REGIONAL DISARMAMENT WORKSHOPS
)د( السويد، وزارة الخارجية، ومعهد استكهولم الدولي لبحوث السلم (SIPRI)، ومعهد بحوث الدفاع الوطني، والبرلمان السويدي، ومعهد الشؤون الدولية.
UNDP has drafted a memorandum of understanding with the National Democratic Institute to formalize its collaboration in supporting civil society groups to carry out a civic and voter education programme.
63 وقد صاغ البرنامج الإنمائي مذكرة تفاهم مع المعهد القومي الديمقراطي لإضفاء الطابع الرسمي على تعاونه من أجل دعم مجموعات المجتمع المدني للاضطلاع ببرنامج التثقيف المدني وتوعية الناخب.
National Army of Democratic Kampuchea . 16 18 10
الهجمات التــي تشنها الحكــومة علــى معاقــل الجيــش الوطني لكمبوتشيا الديمقراطية
This is the Democratic national convention in 2008.
هذا هو الاجتماع العمومي للحزب الديموقراطي في العام 2008
The Organic Act of the National Institute of Anthropology and History.
القانون التأسيسي للمؤسسة الوطنية للسكان والتاريخ.
In the UK, we have the National Institute and Clinical Excellence.
في المملكة المتحدة لدينا المعهد الوطني للإمتياز الطبي نايس. و لديك معادل لهذا في بولندا بلا شك.
For the first time in the history of elections in Morocco, they are being monitored by foreign observers including the U.S.'s National Democratic Institute for International Affairs and 42 others.
تم رصد هذه الانتخابات ولأول مرة في تاريخ السياسي في المغرب، من طرف ملاحظين أجانب بما فيهم المعهد الديمقراطي الوطني للشؤون الدولية من الولايات المتحدة الأمريكية و42 آخرين.
National Institute of Statistics and Censuses, national household survey on standards of living, op. cit., p. 134.
() المعهد الوطني للإحصاء والتعداد الدراسة الاستقصائية الوطنية لقياس مستويات المعيشة، ص 134.

 

Related searches : National Institute - National Statistical Institute - National Insurance Institute - National Geographic Institute - National Institute Of Justice - Democratic Participation - Democratic Transition - Democratic Accountability - Democratic Legitimacy - Democratic Party - Democratic Rule - Democratic Deficit