Translation of "my first memory" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

My first memory?
أول ذكرى
My very first memory.
أول ذكرى لى
Refresh my memory.
أنعش ذاكرتي
My memory is long.
ذاكرتي قوية
This is the first memory I have of my parents as ordinary people fragile, afraid, vulnerable.
هذه الذكرى الأولى التي أملكها لأهلي كأناس طبيعيين ضعيفين وخائفين وهش ين.
For the first time in my memory, our front door was shut tight in the daytime.
ولأول مرة إن لم تخونني الذاكرة تم إغلاق باب منزلنا الأمامي بإحكام نهارا
To the first memory you come to.
إلى أول ذكرى تأتى إليك
There's a blank in my memory.
هنالك فجوه في ذاكرتي
It's burned everlastingly in my memory.
لقد أحترقت بشكل أبدى فى ذاكرتى
And my memory doesn't come back.
و ذاكرتي لا تعود
It's seared forever in my memory.
أنحفرت فى ذاكرتى إلى الأبد
I must be losin' my memory.
يا آلهى لابد أننى أفقد ذاكرتى
If my memory serves me right, this is what I got the first time I did the problem.
إن لك تخني ذاكرتي، هذا ما نتج لدي عندما حللت المسألة.
Oh yeah, definitely, my memory was correct.
لا زالت ذاكرتي جيدة
In my memory, there was another condition.
في ذاكرتي, كان هناك شرط آخر
She lives with the memory of her first love.
تعيش على ذكرى حبها الأول
Yes. There's definitely a sachet in my memory.
نعم, اتذكر ان المحفظة كانت معي هناك
My friends, if memory does not betray me
أصدقائي،لو الذاكرة لم تخ ون ني
DEDICATED TO THE MEMORY OF MY SON ROMANO
تكريما لذكرى ابني (رومانو)
You see, Carlotta, you were my last memory.
ترى، كارلوتا هل كانت ذاكرتي الماضية.
What is it? Something wrong with my memory?
ماذا هناك ، هل فاتنى شىء
I'm only saying such things exist in my memory.
اقول فقط ان هذه الاشياء في داكرتي
My memory was beginning to play tricks on me.
لقد بدأت ذاكرتى فى خداعى
Besides, it all helps to bring my memory back.
كما أن كل ذلك يساعدني على استرجاع ذاكرتي
And this? That's from memory. That was my lunch.
وهذه إنها من ذاكرتى ، هذا غذائى
First of all, it's going to be a theory about memory.
أولا , هي ستكون نظرية عن الذاكرة.
Snow fell on Baghdad for the first time in living memory.
كما سقط الجليد على بغداد للمرة الأولى في التاريخ الحديث.
The phrase in the first place, that's like in the first place of your memory palace.
عبارة في المقام الأول هي أشبه ما يكون في المقام الأول في قصر الذاكرة الخاص بك
The program I want is on my USB memory stick
البرنامج المطلوب على جهاز ذاكرة usb
It displays all the files on my USB memory stick
فإنه يعرض كافة الملفات الموجودة على جهاز ذاكرة usb
So I believe that my main interest is to memory.
لذلك اعتقد ان اهتمامي الرئيسي ينصب على الذاكرة.
My memory and focus are sharper than they've ever been.
وذاكرتي وتركيزي أشد حد ة من أي وقت مضى
I am leaving behind me my 50 years of memory.
سأرحل تاركا ورائي 50 عاما من الذكريات الذكريات
At times the memory of you made my life miserable.
الوقت الذي قضيته في ذكراك صنع من حياتي البؤس
I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was.
أردت أن أرى إذا كانت ذاكرتي صحيحة، و، يا إلهي، لقد كانت بالفعل.
I wanted to see if my memory was correct, and, my God, it was.
أردت أن أرى إذا كانت ذاكرتي صحيحة،
I, too, have lost some of my quickness, my memory... from too much Congo sun.
لقد فقدت أيضا بعضا من سرعتي و ذاكرتي .. بسبب الكثير من شمس الكونغو .
This is my friend Ben Pridmore, three time world memory champion.
هذا هو بن بريدمور بطل الذاكرة العالمي لثلاث مرات
It happened so long ago. My memory is a little blurred.
لقد حدث منذ وقت طويل، و لا أتذكر الأمر بوضوح
Then is Il soon the one who stole my memory, too?
اذا هل لى_سوون هو الشخص الذى سرق ذاكرتى أيضا
They flash up into my memory, just like Google for pictures.
تظهر سريعا في ذاكرتي , تماما كالصور في غوغل .
Well, officer, my memory of that day has never gone away
حسنا، موظف، ذاكرتي ذلك اليوم ابدأ ذهب بعيدا
I've started outsourcing my memory to the digital world, you know?
لقد بدأت الاستعانة بمصادر خارج ذاكرتي وذلك إلى العالم الرقمي
Drinking don't bother my memory. If it did I wouldn't drink.
الشرب لا يؤثر على ذاكرتي، لو كان يفعل لما شربت
And thank my husband's sweet memory for making it all possible.
وأشكر ذكرى زوجي الطيبة على جعل ذلك ممكننا

 

Related searches : My First - Slipped My Memory - From My Memory - Jog My Memory - In My Memory - Refresh My Memory - My First Goal - My First Encounter - My First Ever - My First Idea - My First Kiss - My First Job - My First Visit - My Very First