Translation of "my first ever" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Ever since my first world record | منذ تحطيمي الرقم القياسي |
| This is my first visit ever to the city. | هذه أول زيارة لي إلى القاهرة . |
| The first ever directing job, my camera was a pillow! | فأول إخراج أنا عملته ، كانت الكاميرا بتاعتي هي مخدة. |
| Last night was the first time I ever heard my mother cry. | ليلة أمس كانت المرة الأولى سمعت بكاء أم ي |
| I took school seriously, and for the first time ever in my life, | و أخذ المدرسة بجد و للمرة الأولى في حياتي |
| I'm the first one in my family that ever rode in an aeroplane. | أنا أول فرد فى عائلتى يركب طائرة |
| This is the first time in my life I have ever been happy. | انها المرة الاولى فى حياتى التى أشعر فيها بالسعادة |
| Sorry, I think that was my first burp ever on one of these videos. | عذرا، أعتقد أنه كان بلدي تجشؤ الأولى على الإطلاق واحد من أشرطة الفيديو هذه. |
| Its the first thing and only thing I've ever been sure of my life. | إنه أول شئ و الشئ الوحيد الذى أتأكد منه فى حياتى على الإطلاق |
| Bo's the first one that ever wanted to marry me since my cousin Malcolm. | (بوو) هو الأول الذي أرد أن يتزوجني منذ إبن عمي (مالكوم) |
| First one I ever seen. | أول مرة أراها |
| People my age, and I'm in my 40s have never seen scurvy, ever. So the first time I ever heard about scurvy and what it looked like was reading it. | الناس التي بمثل عمري ،وانا في أخر آرباعينياتي لم يشاهدوا الاسقربوط، المرة الأولى التي سمعت بها عن الاسقربوط وكيف يبدوا كانت عندما قرأت عنه. |
| You was the first one I ever said who I was. First one ever knew me. | أنت أول من قال من أكون أول من عرفنى |
| And my father that's him he was the first ever in his family to receive an education. | ووالدي ، هذا هو كان أول شخص يحصل على التعليم في عائلته |
| Ever in my life. | فى حياتى كلها |
| First time we ever tried it. | أول مرة نستخدمها على الاطلاق . سوف نحاول تحسينها فيما بعد . |
| Six months later, my school and my kids were awarded the first ever high school award of excellence for creating a healthy school environment. | مدرستي وطلابي للمرة الأولى على الإطلاق كر موا جائزة المدارس الثانوية للإمتياز لصناعة بيئة صحية مدرسية. |
| My sight was ever thick. | دائما ما كان بصري ضعيفا |
| And the first ever for a woman. | والأولى لإمرأة |
| Matt is the first ever hummingbird pilot. | مات هنا هو أول طيار للطائرة الطنانة. |
| Ever since that first night in here. | منذ أول ليلة في هذا المكان . |
| That's the first grand I ever had. | إنها أول ألف دولار أتحصل عليها على الإطلاق |
| First time I've ever seen it happen. | هذه اراها للمره الاولى |
| On my way. Anybody ever written, On my way? | أنا في الطريق . هل كتب أحد من قبل أنا في الطريق |
| You know, this is the first time in my life I ever insisted on helping a woman find her husband. | تعرفين ، هذه هي المرة الاولى في حياتي التي أصر فيها على مساعدة سيدة في العثور على زوجها |
| The first ever ceremony consisted of six categories. | تألف أول احتفال من ست فئات. |
| You're the first civilians to ever see her. | أنتم أول مدنيين يشاهدوا هذا |
| That's the first time I've ever played it. | هذه أول مرة أعزفها. |
| And they released the first ever world poll. | ولقد نشروا أول إستطلاع من نوعه عالميا . |
| First time ever going out of her village. | لأول مرة تخرج فيها من قريتها على الإطلاق |
| Here is the first ever slide to unlock. | ها هي أول أزلق للفتح على الإطلاق. |
| That's the first time you've ever done that. | هذه أول مرة تفعل ذلك |
| Ever since we first met in the park. | منذ أن التقينا أول مرة فى المنتزه |
| That's the first time anybody ever said that! | تلك المرة الأولى لـ أيشخصيقولذلك ! |
| It's the first time I ever felt important. | إنها المرة الأولى التي أحس بأني مهم |
| This isn't the first time it's ever happened. | أنها ليست المرة الاولى التى أجرح فيها. |
| Haven't you ever had a real first name? | أليس عندك اسم أول حقيقي |
| Anyway, it's the first time I've ever been... | على أي حال ، إنها المرة الأولى التى أكون فيها |
| First time I ever been on a honeymoon. | هذه أول مرة اكون بها على شهر عسل. |
| First and only time I ever liked you. | هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي أعجبت بك |
| You're the first good woman I've ever met. | أنت أول إمرأة جيدة أقابلها |
| I'm the first that ever got rough, huh? | أنا أول رجل عاملك بهذه القسوة |
| My own country has also benefited from United Nations efforts the United Nations engagement in the first ever preventive deployment mission. | فبلدي نفسه استفاد أيضا من جهود الأمم المتحدة اشتراك الأمم المتحدة في أول بعثة على الإطلاق للانتشار الوقائي. |
| My first evening, before my first day of school, | مساء اليوم الأول ، قبل أول يوم لي في المدرسة ، |
| I have been pushing for that ever since my first visit to Belgrade, at the end of August last year, two weeks after I began my mission. | لقد كنت أعمل في هذا الاتجاه منذ زيارتي الأولى لبلغراد، في نهاية آب أغسطس من السنة الماضية، بعد أن بدأت بعثتي بأسبوعين. |
Related searches : First Ever - Ever First - Worlds First Ever - First Time Ever - A First Ever - My First - My Best Ever - Ever Ever - My First Goal - My First Encounter - My First Idea - My First Kiss - My First Job - My First Visit
