Translation of "first ever" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ever - translation : First - translation : First ever - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

First one I ever seen.
أول مرة أراها
You was the first one I ever said who I was. First one ever knew me.
أنت أول من قال من أكون أول من عرفنى
Ever since my first world record
منذ تحطيمي الرقم القياسي
First time we ever tried it.
أول مرة نستخدمها على الاطلاق . سوف نحاول تحسينها فيما بعد .
And the first ever for a woman.
والأولى لإمرأة
Matt is the first ever hummingbird pilot.
مات هنا هو أول طيار للطائرة الطنانة.
Ever since that first night in here.
منذ أول ليلة في هذا المكان .
That's the first grand I ever had.
إنها أول ألف دولار أتحصل عليها على الإطلاق
First time I've ever seen it happen.
هذه اراها للمره الاولى
The first ever ceremony consisted of six categories.
تألف أول احتفال من ست فئات.
You're the first civilians to ever see her.
أنتم أول مدنيين يشاهدوا هذا
That's the first time I've ever played it.
هذه أول مرة أعزفها.
And they released the first ever world poll.
ولقد نشروا أول إستطلاع من نوعه عالميا .
First time ever going out of her village.
لأول مرة تخرج فيها من قريتها على الإطلاق
Here is the first ever slide to unlock.
ها هي أول أزلق للفتح على الإطلاق.
That's the first time you've ever done that.
هذه أول مرة تفعل ذلك
Ever since we first met in the park.
منذ أن التقينا أول مرة فى المنتزه
That's the first time anybody ever said that!
تلك المرة الأولى لـ أيشخصيقولذلك !
It's the first time I ever felt important.
إنها المرة الأولى التي أحس بأني مهم
This isn't the first time it's ever happened.
أنها ليست المرة الاولى التى أجرح فيها.
Haven't you ever had a real first name?
أليس عندك اسم أول حقيقي
Anyway, it's the first time I've ever been...
على أي حال ، إنها المرة الأولى التى أكون فيها
First time I ever been on a honeymoon.
هذه أول مرة اكون بها على شهر عسل.
First and only time I ever liked you.
هذه هي المرة الأولى والوحيدة التي أعجبت بك
You're the first good woman I've ever met.
أنت أول إمرأة جيدة أقابلها
I'm the first that ever got rough, huh?
أنا أول رجل عاملك بهذه القسوة
We're bbq'ing Christmas dinner for the first time (ever).
) نحن نقوم بالشواء لعشاء عيد الميلاد لأول مرة على الإطلاق.
Wow. That's the first time I've ever seen that.
جميل. واااو. ولأول مرة أرى هذا.
Haven't you ever fallen in love at first sight?
ألم تقع في الحب من النظرة الأولي
This is my first visit ever to the city.
هذه أول زيارة لي إلى القاهرة .
That's the first time I ever saw you laugh.
هذه أول مرة أراك فيها تضحكين
First chance I ever had to be a hero.
الفرصة الأول التي سنحت لي لأصبح بطل ا
You're the first person I've ever showed it to.
أنت أول شخص أسمح له برؤية ذلك
That's the first time that ever happened to me
هذه هي المرة الأولى التي يحدث معي هذا
He was the first Reata baby I ever saw.
لقد كان أول طفـل رأيتـه في (رياتــا) على الإطــلاق
I'll bet she ain't the first squaw you ever...
أنا أظن انها ليست الهندية الاولى التي...
That was the first time he'd ever touched me.
كانت هذه المرة الاولى الت لامسنى فيها
FIRST BRAN DN EW CAR I'VE EVER OWN ED.
أين كنت يا سيد في سيبيريا
First time they've ever been in trouble up there.
أول مرة أنهم دائما في ورطة هناك
First time I've ever seen him in the flesh.
أول مرة آراه بشحمه ولحمه
That's the first time you ever kept a secret!
هذا هو المرة الأولى على الاطلاق تحتفظ بسر صحيح
And we conducted the first Nepal survey ever done for health, and the first nationwide blindness survey ever done, and we had astonishing results.
وقمنا بعمل أول إستطلاع من نوعه في نيبال من أجل الصحة، وأول إستطلاع على مستوى دولة من نوعه، وحصلنا على نتائج مذهلة.
It's the first virus we ever found for PC computers.
انه اول فيروس وجدناه للحواسيب الشخصية
This is the first time it has ever been recorded.
هذه المرة الاولى التي يتم فيها تسجيل هذا
It's going to be Britain's first ever national disabled orchestra.
ستكون الاولى من نوعها على الاطلاق في بريطانيا الاوركسترا العالمية للمعوقين

 

Related searches : Ever First - My First Ever - Worlds First Ever - First Time Ever - A First Ever - Ever Ever - Ever And Ever - Ever Closer - Biggest Ever - Largest Ever - Ever New - Ever Popular - Ever Stronger