Translation of "must not mean" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Mean - translation : Must - translation : Must not mean - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He must mean Mr. Hoskins.
. يجب أنك تقصد السيد هوسكنز
I mean, someone must know, right?
أقصد، شخص ما يجب أن يعرف، صحيح
You must mean two other trees.
لا بد أنك تقصد شجرة أخرى لقد أقلقتني
You must mean two other broads.
لا بد أنك تقصد سيدتين أخرتين
I mean it must be awful.
أعني أن هذا شنيع
This does not mean that the US must open its borders to everyone from Kenya.
هذا لا يعني أن الولايات المتحدة لابد وأن تفتح حدودها أمام كل قادم من كينيا.
That must mean only one thing... that your name was not in Dr. Edwardes' files.
ذلكيعنيشيءواحدفقط... هو أن اسمك لم يكن في ملفـات الدكتور (إدوارديز)
I mean, because you must be tired.
أعنى، لأنك متعب بالتأكيد
Oh, you must mean the former Nakagimisan.
إذن فلابد أنك تقصد ناكيامي السابقة .
That must mean he looks the part.
هذا يعني أن مظهره يوحي بذلك
Don't be mean. I'm not mean.
أنا لست لئيم ا، أنا غيور ا
However, this does not necessarily mean that Turkey will become an Islamic, must less an Islamist, country.
إلا أن هذا لا يعني بالضرورة أن تركيا سوف تتحول إلى دولة إسلامية، ناهيك عن دولة يحكمها رجال الدين.
That must mean a similar atmosphere, similar pressure.
هذا يجب أن يعني مماثلة الجو ، والضغط.
I mean, you must have been at first.
أقصد أنك ، غضبت فى أول الأمر
It must mean some wrong awareness of self.
يبدو أن ه يعني إدراكا خاطئا في النفس.
So that must mean that they have opposite signs.
اذا هذا يجب ان يعني ان اشاراتهما مختلفة هذا يجب ان يعني ان اشاراتهما مختلفة
Must be wonderful, Mr. Amberson. Mr. Minafer, I mean.
يبدو أن هذا رائعا يا سيد آمبرسون أعنى يا سيد مينافير
I mean, why not?
و لما لا
I did not mean...
انا لم اعنى هذا
That's mean. Why not?
هذا سيء، لماذا
I mean, he must walk in and they will say,
اعني عندما تدخل الى ستاربكس
You must be patient with me. What do you mean?
يجب ان تكون صبورا معى, ماذا تعنى بهذا
Very busy It must mean the business is going well
هذا يعني أن الأعمال تسير على ما يرام
I mean... being locked up must be a terrible thing.
أعنى... أن تكون مسجونا لابد أنه شيء فظيع
I must admit I wasn't quite frank with him. I mean....
لابد ان اعترف اننى لم اكن صريحة جدا معه, اعنى..
That's how far it is to Nagoya. You must mean centimeters.
هذا طول المسافة إلى ناغويا لابد أنك تقصدين سنتيمتر
That does not mean we should ignore sources of tension. Indeed, it suggests the opposite we must face these tensions squarely.
لا يعني ذلك بالنسبة لنا أن نفضل التغاضي عن مصادر التوتر وفي الحقيقة فإن العكس هو الأرجح يجب علينا مجابهة هذه التوترات بصفة مفتوحة
I did not mean to.
انا لم اعنى شيئا لأيكما, اؤكد لك .
But. Bea does not mean ...
لكن يا بي انه لا يعنــ
That's not what i mean.
ليس هذ مااعنيه
You mean, we're not together?
هل تعنى أننا لم نتفق
You mean they're not going?
أتعنين أنهم لن يغادرو
That's not what I mean.
هذا ليس قصدي.
You mean you're not angry?
أتعنين بأنك لست غاضبة
You mean you're not le...
أنت تقصدين أنك غير...
What I mean is this... All good doctors must primarily... be enthusiasts.
ما أعنيه هو أن جميع الأطباء الأكفاء يجب في الأساس...
I don't mean to, but I must attend to something very important.
لم اقصد ذلك، لكن يجب ان اذهب لحضور شيء مهم جدا ..
She has gone! But this is impossible. I mean, she must beSilence!
ولكن هذا أمر مستحيل ، أعني أنها يجب ...
But difficult does not mean impossible.
بيد أن صعوبة هذا الأمر لا تعني أنه مستحيل.
I mean, you can't not cry...
يعني، أنت لا يمكن أن لا أبكي...
That's not really what I mean.
هذا ليس ما أعنيه بالفعل
Not returned? What do you mean?
لا عاد ماذا تقصد
You mean she's not back yet?
أتعني أنها لم ترجع حتى الان
I'm not so mean a woman
لا أعن ي بأنه كالمرأه
Not ten. You mean a thousand!
ليس عشرة, بل تعني كألف!

 

Related searches : Not Must - Must Not - Shall Not Mean - Should Not Mean - Not Necessarily Mean - Must Not Require - Must Not Affect - Must Not Smoke - Must Not Hold - Must Not Move - Must Not Know - Must Not Only - Must Not Deviate - Must Not Cause