Translation of "much more efficient" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Efficient - translation : More - translation : Much - translation : Much more efficient - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's so much more efficient.
إنها أكثر فع الي ة من ذلك بكثير.
Ion engines can make much more efficient use of propellant than existing chemical rockets.
وتستطيع المحركات الأيونية زيادة كفاءة استخدام الوقود الداسر عن الصواريخ الكيميائية الحالية.
Now, it's much more efficient if you can get insects to do your bidding.
الآن ولفعالية أكثير يتم إستخدام الحشرات لعملية التلقيح
The advances in materials science open the possibility of much more energy efficient residences and commercial buildings.
والواقع أن التقدم في علوم المواد يتيح إمكانية بناء مساكن ومباني تجارية أكثر كفاءة في استخدام الطاقة.
More efficient immigration controls.
8 مراقبة فعالة للهجرة.
That seems more efficient.
ويبدو أن أكثر كفاءة.
It's more economical and also more efficient.
وهي اقتصادية أكثر وأكثر كفاءة
(c) More efficient trade negotiations.
(ج) زيادة كفاءة المفاوضات التجارية.
Police work became more efficient.
وبذلك يصبح عمل الشرطة أكثر كفاءة.
In fact, they are programs that are much more efficient than programs I could have ever written by hand.
وفي الحقيقة ، إنها برامج أكثر فعالية بكثير من أي برامج مكتوبة باليد.
And with all the wonderful technology we have we can do things that are much more efficient conserve, recycle, etc.
نستطيع أن نفعل أشياء أكثر بكثير فاعلية في الحفظ و في إعادة الدورة إلخ.
Much, much, much more.
اكثر بكثير جدا
Appropriate regulation and sufficiently long time horizons can make structures of all kinds much more energy efficient, without imposing burdensome costs.
فالتنظيم اللائق والآفاق الزمنية الطويلة بالقدر الكافي من الممكن أن تجعل الهياكل بكافة أشكالها أكثر كفاءة في استخدام الطاقة، من دون فرض تكاليف مرهقة.
However, the strategy will be much more likely to bear fruit should it be complemented by efficient intelligence and operational activities.
ولكن يحتمل احتمالا أكبر كثيرا أن تثمر الاستراتيجية لو كم لتها أنشطة استخبارية وعملياتية فعالة.
Much is at stake, and we all share the same goal the need for a stronger and more efficient United Nations.
إن الرهان كبير، وكلنا نتشاطر الهدف ذاته، وهو الحاجة إلى أمم متحدة أقوى وأكثر كفاءة.
The Fermat test is much more efficient then trial division especially because the number of steps doesn't scale with the input.
حيث يبدو اختبار فيرمات أكثر عملية من اختبار القسمة و التجربة خاصة لأن عدد الخطوات لا يتغير بتغيرحجم المدخل
Cutting emissions now is much more expensive, because there are few, expensive alternatives to fossil fuels. Our money simply doesn t buy as much as it will when green energy sources are more cost efficient.
والأمر ببساطة أن الأموال التي قد ننفقها الآن لن تشتري لنا قدر ما قد تشتريه لنا حين تصبح مصادر الطاقة الخضراء أكثر توفرا وجدوى من حيث التكلفة.
Social protection is more efficient than protectionism.
وهنا سنجد أن الحماية الاجتماعية أكثر كفاءة من تبني نـزعة الحماية الاقتصادية.
The United Nations must become more efficient.
ولا بد أن تصبح الأمم المتحدة أكثر فعالية.
Gradually, they became more efficient upright walkers.
تدريجيا,حتى أصبحوا أكثر كفاءة في السير المعتدل
Efforts are also under way to improve the public sector, with a view to making it much more transparent, accountable and efficient.
وتبذل جهود أيضا لتحسين القطاع العام، ابتغاء جعله أكثر شفافية ومساءلا وفعالا.
They're far more efficient in terms of energy.
هي أكثر فعالية بكثير فيما يتعلق بالطاقة.
Of course they must be more energy efficient.
حتما يتوجب علينا ان نزيد من فاعلية استخدام الطاقة
It's much more organic. It's much more nuanced.
إنها أكثر عضوية بكثير. وأكثر دقة بكثير.
They knew how to make systems easier... more convenient... and more efficient...
فهى تعرف كيف تجعل الأنظمة أسهل فى الاستخدام واكثر ملائمة واكثر فعالية
In sub Saharan Africa, at least, condom use and behavior change programs are estimated to be more efficient and much more cost effective than surgical procedures such as circumcision.
ومع ذلك، على الأقل في جنوب الصحراء الكبرى بأفريقيا، تشير التقديرات أن استخدام الواقي الذكري وبرامج تغيير السلوك تكون أكثر كفاءة وأكثر توفيرا بكثير من العمليات الجراحية مثل الختان.
But we need much more privacy and much more freedom and much more autonomy at work.
ولكن نحتاج حقا حرية أكثر و خصوصية أكثر وتفرد أكثر في العمل.
It's so much more subtle, so much more visceral
أنه ممتلئ للغاية، ومحشو بشدة
This is not just because they are much more expensive, but also because there are massive technological hurdles to overcome to make them efficient.
ولا يرجع السبب إلى التكاليف الباهظة لمثل هذه المصادر فحسب، بل إن الأمر يرجع أيضا إلى العقبات التكنولوجية الهائلة التي يتعين علينا أن نتغلب عليها قبل أن تصبح مصادر فع الة.
XSync is an extension that allows high efficiency query of the system. If it is available, PowerDevil will be much more reliable and efficient
XSync إضافة تسمح بفعالية كبيرة بالطلب من النظام. إن توفرت, عفريت الطاقة سيكون أكثر اعتمادية و فعالية
M. Issues concerning the more efficient use of materials,
ميم المسائل المتعلقة بزيادة كفاءة استخدام المواد وإعادة
We need more efficient management of humanitarian relief actions.
وإننا بحاجة إلى إدارة أكثر كفاءة ﻷعمال اﻹغاثة اﻹنسانية.
More super efficient public trains or more gas wasted in traffic jams. 'duh!!'
القطارات العامة الأكثر كفاءة أو المزيد من الغاز المهدور في الاختناقات المرورية. دااه !
Much more.
فجأة لدي ديناميكية أكثر مع جهد أقل. أكثر بكثير.
Much more.
أكثر كثيرا
Now, when we do brain imaging, we find that all three of these networks are actually much more efficient in people that play action games.
عندما نتخيل الآن بعقولنا، فسنرى أن جميع هذه الشبكات فع الة جد ا عند الأشخاص الذين يلعبون ألعاب الفيديو.
Consequently these types of collectors are much less efficient for domestic water heating.
ونتيجة لهذه الأنواع من الجوامع (collectors)هي قليلة الكفاءة لتسخين المياه المنزلية.
We want to get people to be more energy efficient.
نحن نريد الأشخاص أن يكونوا أكثر كفاءة في استخدام الطاقة
Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion.
إذ يخفض التحول إلى وسائل نقل أكثر كفاءة في استهلاك الطاقة من الاحتقان.
The first is energy conservation through more fuel efficient vehicles.
وهناك نوعان من التقنيات التي تبدو واعدة للغاية.
These cities have also benefited from more efficient public transportation.
لقد استفادت هذه المدن أيضا من تحسن كفاءة وسائل النقل العامة.
Make more efficient and knowledgeable choices as to investment priorities.
التوجيه بقدر أكبر من الفاعلية من أجل معرفة الأسباب والاختيارات والأولويات الاستثمارية
We have to look for more humane and efficient policies.
علينا أن ننظر لسياسات أكثر إنسانية وأكثر كفاءة.
We can make vehicles that are 100 times more efficient.
نستطيع صنع سيارات مائة مرة أكثر في الفعالية، وهذا تقريبا صحيح. دعوني أوضح لكم
And make the transition to more efficient vehicles go faster.
و جعل التحول الى المزيد من المركبات الفعالة اسرع

 

Related searches : More Efficient - Much Much More - Much More - Get More Efficient - More Efficient Processes - Significantly More Efficient - Far More Efficient - More Efficient Operation - Make More Efficient - Become More Efficient - More Cost Efficient - More Energy Efficient - More Fuel Efficient