Translation of "move quickly" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Squirrels move quickly. | السناجب سريعة الحركة. |
and the mountains quickly move . | وتسير الجبال سيرا تصير هباء منثورا وذلك في يوم القيامة . |
and the mountains quickly move . | إن عذاب ربك أيها الرسول بالكفار ل واقع ، ليس له م ن مانع يمنعه حين وقوعه ، يوم تتحرك السماء فيختل نظامها وتضطرب أجزاؤها ، وذلك عند نهاية الحياة الدنيا ، وتزول الجبال عن أماكنها ، وتسير كسير السحاب . |
Get up quickly! Move it! | ! انهضوا بسرعة ! تحركوا |
We're ready! Please move quickly. | .نحن جاهزون .رجاء تحركوا بسرعه |
Move the candle about. Quickly. | حرك الشمعة على المكان ، بسرعة |
We must move quickly to cut him off. | يجب علينا الإسراع لقطع الطريق عليه |
Thus, China needs to move quickly on education reform. | وعلى هذا فإن الصين تحتاج إلى التحرك السريع فيما يتصل بإصلاح التعليم. |
How can anybody move so quickly? lt i gt | lt i gt كيف حدث هذا كيف يستطيع أحدهم التحرك بهذه السرعة lt i gt |
For emotions, we should not move quickly to the desert. | حفاظا على المشاعر، لن ننتقل مباشرة إلى الصحراء. |
( Muhammad ) , do not move your tongue too quickly to recite the Quran . | قال تعالى لنبيه لا تحرك به بالقرآن قبل فراغ جبريل منه لسانك لتعجل به خوف أن ينفلت منك . |
We must move quickly before they have time to set a trap. | يجب علينا التحرك بسرعة قبل أن يعدوا لنا فخا |
Put more men on the weapon and tell them to move quickly. | ضع المزيد من الرجال على السلاح وأخبرهم أن يتحركوا اسرع |
But we quickly become desensitized, requiring ever more outrageous scenarios to move us. | ولكننا سرعان ما نفقد حماسنا ونحتاج إلى سيناريوهات أفظع لكي نتحرك. |
So the question becomes Can we afford to move less quickly? We think not. | وبالتالي فإن السؤال يصبح هل نملك التحرك بسرعة أقل نعتقد أن هذا غير ممكن. |
I believe we should move quickly to approve a high commissioner for human rights. | أعتقد أنه ينبغي لنا أن نتحرك بسرعة لﻻتفاق على تعيين مفوض سام لشؤون حقوق اﻹنسان. |
In this regard, this General Assembly should move quickly to conclude the convention on counter terrorism. | وفي هذا الصدد، ينبغي أن تتحرك الجمعية العامة بسرعة لإبرام اتفاقية مكافحة الإرهاب. |
So I'll try to go fairly quickly now so we can move to the demo itself. | لذا سوف امر بسرعة لننتقل للمثال. |
That'll make things move quickly. I copied it. Now let me paste it just like that. | ننسخ ونصلق بهذه الطريقة كما ترون. ثم سأعرف مصفوفة جديدة ولتكن A شرطة وستبقى كما هي n في n. ثم سأضرب الصف الذي إخترته لتحديد المحدد في القيمة القياسية k |
But he should have. The opposition quickly attacked the move as a dangerous gimmick and a smokescreen. | فقد سارعت قوى المعارضة إلى الهجوم على هذه الخطة باعتبارها ampquot حيلة دعائية خطيرةampquot وampquot ستارا للتغطيةampquot . |
It is essential that Europe move quickly to ensure that its banks are adequately capitalized and backstopped. | ومن الضروري أن تتحرك أوروبا بسرعة لضمان توفير التمويل والدعم الكافيين لبنوكها. |
But I remain hopeful that China s new leadership team will move quickly to implement its new model. | ولكن يظل الأمل يحدوني رغم ذلك في أن يتحرك فريق الزعامة الجديد في الصين بسرعة لتنفيذ نموذجه الجديد. |
If we move quickly, the Romans won't know we've crossed the Mediterranean until we land in Greece. | هذا لو قررنا تحريك الجيوش الى اليونان لقد تم تقرير ذلك |
Quickly, quickly, quickly! | بسرعه , بسـرعه ,بســـرعه |
Listen. gt gt Male Audience Member 6 and admit it quickly and move on? gt gt Eric Ries | gt gt Ries إريك الاستماع. gt gt عضو الحضور الذكور 6 الاعتراف بها بسرعة والتحرك |
In doing so, students will need to move more quickly to get from one class to the next. | وعن طريق هذا فان الطلاب يتوجب عليها التحرك اسرع لكي تصل من حصة إلى أخرى |
1,2,3... Run! Quickly, quickly, quickly! | ١،٢،٣، اركضي بسرعه، بسرعه، بسرعه |
Quickly, quickly! | .بسرعة، بسرعة، تحر كو |
Quickly, quickly! | بسرعه, بسرعه |
Go quickly. Quickly. | بسرعة بسرعة |
Quickly. Quickly now. | بسرعة , بسرعة الآن |
We must intensify our common efforts to deal with terrorism and move quickly to conclude a comprehensive convention on international terrorism. | ولا بد من أن نكثف جهودنا المشتركة للتصدي للإرهاب والمضي قدما بسرعة نحو إبرام اتفاقية شاملة بشأن الإرهاب الدولي. |
It is incumbent on us all to move quickly to respond to them by changing the way that business is conducted. | ويتعين علينا جميعا التحرك بسرعة لمواجهتها بتغيير الطريقة التي يدار بها هذا العمل. |
We call on the League of Arab States and its members to move quickly to lift all aspects of the boycott. | ونناشد الجامعة العربية والدول اﻷعضاء فيها التحرك بسرعة لرفع المقاطعة بكل جوانبها. |
We know that we have to move from our fossil dependence very quickly into a low carbon economy in record time. | نحن نعلم أننا يجب أن نشفى من إعتمادنا على الوقود لننتقل إلى إقتصاد قليل الكربون في وقت قياسي. |
Quickly. Quickly. I must go. | سريعا ، سريعا ، علي المغادرة |
Quickly! Quickly! What about Charles? | بسرعة , بسرعة ماذا عن تشارلز |
Companies will tell Ghana, Uganda, Tanzania, and Mozambique to act quickly, but there is good reason for them to move more deliberately. | لا شك أن الشركات سوف تطلب من غانا وأوغندا وتنزانيا وموزمبيق أن تتحرك بسرعة، ولكن هناك من الأسباب الوجيهة ما يجعلها تتحرك بقدر أعظم من الروية. |
As more Africans move to cities, they acquire a taste for rice, which is easy to store and can be cooked quickly. | مع انتقال المزيد من الأفارقة إلى المدن، تزداد رغبتهم في الحصول على أرز سهل التخزين وسريع الطهي. |
Move! Move! Move! | !ابتعد! ابتعد! ابتعد |
Move, move, move! | أسرع... أسرع... |
To the air shafts quickly! Quickly! | إلى أبراج الهواء بسرعة بسرعة . |
Accordingly, China has no choice but to move quickly to implement the pro consumption initiatives of its recently enacted 12th Five Year Plan. | وعلى هذا فإن الصين لم يعد لديها خيار سوى التحرك بسرعة لتنفيذ المبادرات الداعمة للاستهلاك والتي أكدت عليها خطتها الخمسية الثانية عشرة التي بدأ العمل بها مؤخرا. إن الصين الحديثة تجسد القدرة على التحول الاستراتيجي. |
63. There was a misleading notion that Kazakhstan apos s rich mineral resources would enable it to move quickly towards the market economy. | ٦٣ وأضافت أن البعض يقول عن خطأ إن كازاخستان يمكنه أن ينتقل بسرعة بفضل ثروة موارده المعدنية الى اقتصاد السوق. |
Move! Move! Please move! | !ابتعد! ابتعد! من فضلك ابتعد! ابتعد |
Related searches : Move Forward Quickly - Move By Move - Fairly Quickly - Act Quickly - That Quickly - Too Quickly - Respond Quickly - Escalated Quickly - Quickly Reply - Quickly Answer - Quickly Adopt