Translation of "most powerful ever" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Ever - translation : Most - translation : Most powerful ever - translation : Powerful - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Each of you possesses the most powerful, dangerous and subversive trait that natural selection has ever devised.
كل منكم يمتلك أقوى صفة خطيرة ومدمرة ابتكرها الانتخاب الطبيعي.
Drupal 7 easier and more powerful than ever.
دروبل 7 أسهل و أكثر قوة من ذي قبل
The African magician was most powerful.
السـاحر الأفريقي كان الأكثر قوة
And they unlocked the most powerful force ever known on this planet, which is human cooperation a force for construction and destruction.
وحصلوا على مفاتيح أعظم قوة على وجه الأرض ، والتي هي بالطبع التعاون الإنساني
Learning from experience is the most common and most powerful.
والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
It's the most powerful thing you own.
فهو أقوى شيء يمكن ان يملكه الإنسان .
Who is the most powerful man there?
من هو الشخص الأكثر نفوذا هناك
Most lamentable day, most woeful day That ever, ever, I did yet behold!
اليوم الاكثر يرثى لها ، وهذا محزن اليوم الاكثر من أي وقت مضى ، من أي وقت مضى ، وأنا لم ها بعد!
They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world.
ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد.
The most powerful course of action is simple.
وبطبيعة الحال أقوى من عمل بسيط.
And he's maybe the most powerful man living.
وربما يكون هو اقوى رجل يحيا بيننا
Most beneficent , ever merciful ,
الرحمن الرحيم أي ذي الرحمة وهي إرادة الخير لأهله .
Most beneficent , ever merciful ,
( الر ح م ن ) الذي وسعت رحمته جميع الخلق ، ( الر ح يم ) ، بالمؤمنين ، وهما اسمان من أسماء الله تعالى .
Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.
ومن ناحية أخرى، كانت الأداة المؤسسية الأكثر قوة محل إهمال.
The most powerful Democrat in the country lost everything.
وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد
I'm going to become the most powerful drug lord.
سأغدو أكبر تاجر للمخدرات.
In the seat of honor with a most Powerful King .
في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
And that's why it's the most powerful form of altruism.
ولهذا فانه أكثر الأشكال نفوذا للإيثار.
Watson against the most powerful syndicate of criminals in Europe.
ضد اقوى منظمة اجرامية فى اوروبا.
It's the America that has produced the most innovative, most productive, and most powerful economy in the world.
والتي حصلوا عليها من اجلنا الاجيال العظيمة التي سبقتنا. هي اميركا التي انتجت اكثر الناس ابتكارا وانتاجا واكبر اقتصاد عالمي في العالم. كما ارى حولي الملايين من الاميريكيين بدون عمل،
Most comfortable accident I've ever seen.
أكثر حادث مريح أراه في حياتي
I mean most imaginative use ever.
وأحد الأشياء التي فعلها أوباما ، والتي إشتهر بها
That's the most fantastic story ever.
تلك القصة الأروع على الإطلاق!
As often as their skins are roasted through , We shall change them for other skins that they may taste the punishment . Truly , Allah is Ever Most Powerful , All Wise .
إن الذين كفروا بآياتنا سوف نصليهم ندخلهم نارا يحترقون فيها كلما نضجت احترقت جلودهم بد لناهم جلودا غيرها بأن تعاد إلى حالها الأول غير محترقة ليذوقوا العذاب ليقاسوا شدته إن الله كان عزيزا لا يعجزه شيء حكيما في خلقه .
As often as their skins are roasted through , We shall change them for other skins that they may taste the punishment . Truly , Allah is Ever Most Powerful , All Wise .
إن الذين جحدوا ما أنزل الله من آياته ووحي كتابه ودلائله وحججه ، سوف ندخلهم نار ا يقاسون حر ها ، كلما احترقت جلودهم بد ل ناهم جلود ا أخرى ليستمر عذابهم وألمهم . إن الله تعالى كان عزيز ا لا يمتنع عليه شيء ، حكيم ا في تدبيره وقضائه .
The most powerful ideology in the world today is self determination.
إن أقوى الإيديولوجيات السائدة اليوم تقوم على الإرادة الحرة . وإلى أن تقوم دولة فلسطينية مستقلة، وتخرج قوات الاحتلال التي تتزعمها الولايات المتحدة من العراق، فلسوف تتواصل نجاحات المتطرفين الإسلاميين في تجنيد المزيد من المناصرين.
The king is, after all, the most powerful man in Morocco.
الملك، في نهاية المطاف، هو الرجل الأقوى في المغرب.
Negative hydrogen is the most powerful active ingredients in Physio Radiance.
الهيدروجين السالب هو المكون الأكثر نشاطا وقوة في Physio Radiance.
Queen Victoria, the century's most powerful woman, is a typical example.
الملكة فيكتوريا المراة الاكثر نفوذا فى القرن التاسع عشر هى لفضل مثال.
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.
الحب رومانسي هو واحد من اقوى الأحاسيس على وجه الأرض.
The two most powerful words when we're in struggle me too.
إن أقوى كلمتين يمكننا سماعهم عندما نكون في حالة كفاح وأنا كذلك.
I looked at some of the most powerful people in history.
نظرت إلى بعض أكثر الأشخاص قو ة في التاريخ
And polio, I think, is one of the most powerful examples.
كما أعتقد إن شلل الأطفال هو أفضل الأمثلة.
The constitution is the most powerful place to capture the roadmap.
الدستور هو أقوى مكان لوضع خريطة الطريق
The most evil person I've ever known.
أكثر انسان شرير قابلته في حياتي
2002 was our most successful year ever.
2002 كانت اكثر الاعوام نجاحا لنا
The most important arrest I ever made.
أهم رجل قبضت عليه
This is Allah 's promise that shall come true . He is the Most Powerful , the Most Wise .
خالدين فيها حال مقدرة أي مقدرا خلودهم فيها إذا دخلوها وعد الله حقا أي وعدهم الله ذلك وحقه حقا وهو العزيز الذي لا يغلبه شيء فيمنعه من إنجاز وعده ووعيده الحكيم الذي لا يضع شيئا إلا في محله .
This is Allah 's promise that shall come true . He is the Most Powerful , the Most Wise .
وحياتهم في تلك الجنات حياة أبدية لا تنقطع ولا تزول ، وعدهم الله بذلك وعد ا حق ا . وهو سبحانه لا ي خلف وعده ، وهو العزيز في أمره ، الحكيم في تدبيره .
It ends with the sentence Your silence is their most powerful weapon .
ينتهي الفيديو بقوله صمتك هو سلاحهم الأقوى .
However, thankfully, civil society is most often a powerful aid to peace.
ولكن، لحسن الطالع، فإن المجتمع المدني يشكل في أغلب الأحيان مساعدا قويا للسلام.
All this lethal potential was the fourth most powerful in the world.
وكانت كل هذه القدرات الفتاكة تأتي في المكانة الرابعة من حيث القوة في العالم.
Biotech is probably the most powerful and the fastest growing technology sector.
البيوتكنلوجيا ربما هي الأقوى وأسرع مجال تكنلوجي سرعة في النمو
And this is the most powerful light source in the solar system.
وهذا هو أقوى مصدر للضوء في الن ظام الشمسي .
With children, we begin with imitation, the most powerful way of teaching.
مع الأطفال، نبدأ بمبدأ التقليد، الطريقة الأكثر تأثيرا في التعليم.

 

Related searches : Most Powerful - Most Powerful Engine - Most Powerful People - Second Most Powerful - Most Powerful Women - Most Powerful Brands - Most Powerful Way - Most Powerful Force - Most Advanced Ever - Ever Ever - Ever And Ever - Powerful Impact