Translation of "most powerful brands" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Brands - translation :

العلامات التجارية

Most - translation :

عظم

Most powerful brands - translation :

معظم العلامات التجارية القوية

Powerful - translation :

قوي

Keywords : الماركات التجارية العلامات ماركات الأصناف الاكثر أغلب أجمل معظم أهم الأقوياء قويّ نفوذ قويّة أقوياء

Examples (External sources, not reviewed)

The big brands are some of the most important powers, powerful powers, in this country.	الماركات الكبيرة هي جزء من القوى المهمة، صلاحيات كبيرة في هذا البلد.
However powerful, brands cannot divorce pricing from fundamentals entirely and forever.	إن العلامات التجارية، مهما بلغت من قوة، من غير الممكن أن تفصل بين التسعير والأساسيات بشكل كامل وإلى الأبد.
Now there's playful brands and mindful brands, those things that have come and gone, but a playful, mindful brand is a pretty powerful thing.	الآن هناك الماركات والعلامات التجارية اللعوبة والتي توضع في الإعتبار، هذه الأشياء تأتي وتذهب، ولكن اللعوب، والعلامة التجارية التي توضع في الاعتبار هي شيء قوي جدا.
The African magician was most powerful.	السـاحر الأفريقي كان الأكثر قوة
Learning from experience is the most common and most powerful.	والتعلم من الخبرة هو أكثر أنواع التعلم شيوعا وقوة.
In essence, a brand is a promise and powerful brands deliver on their promise consistently be it based on quality, price, or experience.	فالعلامة التجارية في جوهرها وعد والعلامات التجارية القوية تفي بوعودها بشكل منتظم ــ سواء على أساس الجودة، أو السعر، أو الخبرة.
It's the most powerful thing you own.	فهو أقوى شيء يمكن ان يملكه الإنسان .
Who is the most powerful man there?	من هو الشخص الأكثر نفوذا هناك
They will remain the most powerful nation, but they will be the most powerful nation in an increasingly multi polar world.	ستبقى أقوى أمة، لكنهم سيكونوا أقوى أمة في عالم متعدد الأقطاب باضطراد.
I've tried many brands.	لقد جربت ماركات عديدة.
So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.	بالتالي فكر في مجموعة من العلامات التجارية أو ربما علامات تجارية جديدة لمشاريع جديدة.
The most powerful course of action is simple.	وبطبيعة الحال أقوى من عمل بسيط.
And he's maybe the most powerful man living.	وربما يكون هو اقوى رجل يحيا بيننا
Let me just talk about brands for a moment, because some of you run brands.	ودعوني أتحدث قليلا عن العلامات التجارية لان بعضكم يدير علامات تجارية .. وكل علامة تجارية اليوم
They should wear name brands.	يجب عليهم إرتداء ملابس ذات علامات تجارية معروفة
Meanwhile, the most powerful institutional tool has been neglected.	ومن ناحية أخرى، كانت الأداة المؤسسية الأكثر قوة محل إهمال.
The most powerful Democrat in the country lost everything.	وقد خسر كل شيء , أقوى رجل ديموقراطي في البلاد
I'm going to become the most powerful drug lord.	سأغدو أكبر تاجر للمخدرات.
What other brands are like that?	ما العلامات التجارية المشابهة لهذا
And that's what these brands did.	وهذا ما فعلته هذه العلامات التجارية.
Brands like Nike are doing it.	ماركات مثل نايكي تقوم بذلك
In the seat of honor with a most Powerful King .	في مجلس حق ، لا لغو فيه ولا تأثيم عند الله الم ل ك العظيم ، الخالق للأشياء كلها ، المقتدر على كل شيء تبارك وتعالى .
And that's why it's the most powerful form of altruism.	ولهذا فانه أكثر الأشكال نفوذا للإيثار.
Watson against the most powerful syndicate of criminals in Europe.	ضد اقوى منظمة اجرامية فى اوروبا.
It's the America that has produced the most innovative, most productive, and most powerful economy in the world.	والتي حصلوا عليها من اجلنا الاجيال العظيمة التي سبقتنا. هي اميركا التي انتجت اكثر الناس ابتكارا وانتاجا واكبر اقتصاد عالمي في العالم. كما ارى حولي الملايين من الاميريكيين بدون عمل،
The big brands, you know, the food brands, need to put food education at the heart of their businesses.	الماركات الكبيرة، تعرفون، ماركات الغذاء، ينبغي أن تضع تعليم للغذاء في قلب كل أعمالهم.
You get two brands, Coke and Pepsi.	وكان لدينا كوكا كولا .. وببسي
MK We've gotta figure out which brands.	مايكل يجب علينا إيجاد بعض العلامات
And if we tell the consumer brands,	و اذا قلنا للعلامات التجارية المستهلكة
Different brands of courage, don't you know.	هناك أنواع مختلفة من الشجاعة ألا تعرف ذلك
The most powerful ideology in the world today is self determination.	إن أقوى الإيديولوجيات السائدة اليوم تقوم على الإرادة الحرة . وإلى أن تقوم دولة فلسطينية مستقلة، وتخرج قوات الاحتلال التي تتزعمها الولايات المتحدة من العراق، فلسوف تتواصل نجاحات المتطرفين الإسلاميين في تجنيد المزيد من المناصرين.
The king is, after all, the most powerful man in Morocco.	الملك، في نهاية المطاف، هو الرجل الأقوى في المغرب.
Negative hydrogen is the most powerful active ingredients in Physio Radiance.	الهيدروجين السالب هو المكون الأكثر نشاطا وقوة في Physio Radiance.
Queen Victoria, the century's most powerful woman, is a typical example.	الملكة فيكتوريا المراة الاكثر نفوذا فى القرن التاسع عشر هى لفضل مثال.
Romantic love is one of the most powerful sensations on Earth.	الحب رومانسي هو واحد من اقوى الأحاسيس على وجه الأرض.
The two most powerful words when we're in struggle me too.	إن أقوى كلمتين يمكننا سماعهم عندما نكون في حالة كفاح وأنا كذلك.
I looked at some of the most powerful people in history.	نظرت إلى بعض أكثر الأشخاص قو ة في التاريخ
And polio, I think, is one of the most powerful examples.	كما أعتقد إن شلل الأطفال هو أفضل الأمثلة.
The constitution is the most powerful place to capture the roadmap.	الدستور هو أقوى مكان لوضع خريطة الطريق
Some, like Marxism and most brands of anarchism, believe in work all the more fiercely because they believe in so little else.	بعضها مثل الماركسية و أغلب التوجهات الاناركية تؤمن بالعمل الجاد كسبيل وحيد للنجاة
This is Allah 's promise that shall come true . He is the Most Powerful , the Most Wise .	خالدين فيها حال مقدرة أي مقدرا خلودهم فيها إذا دخلوها وعد الله حقا أي وعدهم الله ذلك وحقه حقا وهو العزيز الذي لا يغلبه شيء فيمنعه من إنجاز وعده ووعيده الحكيم الذي لا يضع شيئا إلا في محله .
This is Allah 's promise that shall come true . He is the Most Powerful , the Most Wise .	وحياتهم في تلك الجنات حياة أبدية لا تنقطع ولا تزول ، وعدهم الله بذلك وعد ا حق ا . وهو سبحانه لا ي خلف وعده ، وهو العزيز في أمره ، الحكيم في تدبيره .
It ends with the sentence Your silence is their most powerful weapon .	ينتهي الفيديو بقوله صمتك هو سلاحهم الأقوى .
However, thankfully, civil society is most often a powerful aid to peace.	ولكن، لحسن الطالع، فإن المجتمع المدني يشكل في أغلب الأحيان مساعدا قويا للسلام.
All this lethal potential was the fourth most powerful in the world.	وكانت كل هذه القدرات الفتاكة تأتي في المكانة الرابعة من حيث القوة في العالم.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية