Translation of "most likely not" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Likely - translation : Most - translation : Most likely not - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Not exactly what you were looking for, most likely. | على الأرجح، لن تجد على القائمة ما كنت تبحث عنه بالضبط. |
There may be Krauts in there. Most likely not. | ربما كان يوجد بها المان وفى الغالب لا |
Most likely. | غالبا . |
Save failed, most likely because the file could not be locked. | احفظ failed ملف ليس مقفل. |
The most likely estimate | الـ |
Sand mantas, most likely. | يبدو كرجل الرمال |
This seems most likely. | وهذا يبدو الأكثر احتمالا. |
Pleasure trip, most likely. | رحلة للمتعة على الأرجح |
Persuasion, not pressure, is likely to produce the most determined effort and the most lasting results. | فاﻹقناع ﻻ الضغط هو اﻷسلوب الذي يحتمل له أن يسفر عن أشد الجهود تصميما وأكثر النتائج دواما. |
ArmsTech's private army, most likely. | الجيش الخاص بـ آرمزتيك على الأغلب |
Somebody passed away, most likely. | توفى احدهم على الأرجح |
Of course, something will be done, but it will most likely not be enough. | لا شك أن الجهود الحثيثة سوف تبذل لتفادي هذه النتيجة، ولكن تلك الجهود لن تكون كافية في الأرجح. |
Most likely she hear you get up. She told me not to wake you. | لقد سمعتك, قالت لي أن لا أوقظك |
You know, the most likely suspects. | أغلب المشتبهين |
Most likely they here to watch. | وهم يترقبون |
But Bouteflika s most likely successors, including his brother, almost certainly will not have this tie. | ولكن خلفاء بوتفليقة الأكثر احتمالا ، بما فيهم أخاه، لن يتمتعوا بهذا الارتباط في أغلب الظن. |
Not likely. | ولكن ليس من المرجح أن يحدث هذا. |
Not likely. | في الحقيقة لا .. |
Not likely. | هذا لن يحدث |
Not likely. | من غير المحتمل |
Most likely, he would have done worse. | بل الأرجح أن أحواله كانت قد تصبح أكثر سوءا . |
But most likely, such efforts will fail. | ولكن الأرجح أن تلك الجهود ستخفق. |
Who will be their most likely buyers? | كان سوقهم المستهدف. من يرجح أن يكون المشترين |
Most likely gonna give him another pasting. | من المرجح بأنهم سوف يضربوه مرة أخرى |
Can the end come abruptly in 2006? This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable. | هل تأتي النهاية بغتة في عام 2006 لا أظن أن هذا السيناريو هو الأكثر احتمالا ، لكننا لا نستطيع أن نغفله. |
Not very likely. | لا أعتقد |
The answer is most likely both and neither. | إن الإجابة على الأرجح ليس هذا ولا ذاك. |
This is most likely the case in States whose secured transactions regime is not up to date. | وهذه الحالة موجودة على الأرجح في الدول التي لا يكون نظام معاملاتها الضمانية مجاريا للعصر. |
And, most likely, the worst is yet to come if the Obama administration does not succeed in stabilizing the United States economy in the coming weeks, Latin America will most likely face even steeper declines. | والأرجح أن الأسوأ لم يأت بعد فإذا لم تنجح إدارة أوباما في تثبيت اقتصاد الولايات المتحدة في غضون الأسابيع القادمة، فمن المرجح أن تواجه أميركا اللاتينية انحدارا أشد ح دة. |
It seems most likely, but no one really knows. | فهذا يبدو الأكثر ترجيحا ، ولكن لا أحد يستطيع أن يجزم بذلك حقا . |
The yellow line shows us the most likely path. | الخط الإصفر ي ظهر لنا المسار في أغلب الظن . |
And learning is most likely a self organizing system. | والتعليم من المرجح أنه نظام تنظيم ذاتي. |
That one? Not likely. | متزوجة |
Who, me? Not likely. | غير محتمل |
Not likely, mate. Security. | لا اظن يا رفيق لدواعي أمنية |
And, perhaps most importantly, has the most severe security threat facing America and our friends, a nuclear armed Iran, become more likely or less likely? | وربما الأهم من ذلك، وقد أخطر تهديد الأمن التي تواجه أمريكا وأصدقائنا، إيران المسلحة نوويا، تصبح |
Most likely, they meant that there was a period of time when they did not think about their abuse. | على الأغلب كانت هناك فترة لم يحاولوا التفكير فيها في ما تعرضوا له من اعتداء. |
If you hate reggeaton because it's male chauvinism, but not Los Planetas (Spanish indie band), it's most likely purplewashing. | إذا كنت تكره التعليمات لأنها ذكورية وليست لوس بلانتاس (فرقة إيندي الإسبانية)، فذلك على الأرجح هذا تحول أرجواني. |
It was most likely prompted solely by domestic political considerations. | والأرجح أن هذه المناقشة كانت مدفوعة باعتبارات سياسية محلية. |
To the Dutch their whispers are most likely about Philips. | أما بالنسبة لهولندا فإن همسات الصين ستكون على الأرجح بشأن شركة فيليبس. |
With global warming, prices will most likely be slightly lower. | ولكن في ظل الانحباس الحراري العالمي فمن المرجح أن تكون الأسعار أقل قليلا. |
The smart money is most likely being wagered on failure. | إن الأموال الذكية ي راه ن بها في الأرجح على الفشل. |
Most likely, the real constraint lies on the investment side. | فالقيد الحقيقي يكمن على الأرجح في جانب الاستثمار. |
Hunting party, most likely. Probably back in the hills already. | جماعة الصيد، على الأرجح ربما عادوا الى التلال بالفعل |
Let's face it, not likely. | دعونا نواجه الأمر، ذلك ليس منطقي ا. |
Related searches : Most Likely - Likely Not - Not Likely - Most Likely Yes - Most Likely Estimate - Most Likely Date - Most Likely Possible - Were Most Likely - Most Likely Suspect - Most Likely True - Most Likely Candidate - It Most Likely - Most Likely Value - As Most Likely