Translation of "mortal dread" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
| Thou art mortal , and they are mortal | إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . |
| You are mortal , and they are mortal | إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . |
| Thou art mortal , and they are mortal | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
| You are mortal , and they are mortal | إنك أيها الرسول ميت وإنهم ميتون ، ثم إنكم جميع ا أيها الناس يوم القيامة عند ربكم تتنازعون ، فيحكم بينكم بالعدل والإنصاف . |
| It's a mortal sin, it's a mortal sin... | هذا ذنب عظيم_BAR_ ! هذا ذنب عظيم! |
| But that the dread | ولكنه الفزع |
| Dread not, nor be dismayed. | لا ترهب شيئا ولا ترتعب |
| Hear me, dread lord of darkness... | ... إستمع لى يا رب الظلمات الرهيب |
| It scorches the mortal . | لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد . |
| It scorches the mortal . | سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء . |
| Who's mortal in here? | من هو الفاني هنا |
| Mortal flesh avoids domination. | يقاوم الجسد الفاني سيطرتها |
| It's a dread sound. Yes, it is. | انه صوت مخيف بلى |
| Since this is the thought we dread | وهذه هي الفكرة التي نعرفها |
| And we are all mortal. | كينيدي الذي قال قبل أشهر قليلة من اغتياله إن الرابطة الأساسية المشتركة التي تجمع بين كل البشر في نهاية المطاف هي أننا جميعا نعيش على ظهر هذا الكوكب الصغير، ونتنفس نفس الهواء، ونعمل جميعا من أجل مستقبل أولادنا، وكلنا في النهاية من البشر الفانين . |
| We the civilizations are mortal , | quot نحن الحضارات زائلون quot |
| Well, i feel somewhat mortal. | حسنا ، انا اشعر انني فاني |
| I'm only a common mortal. | إنى من البشر العاديين. |
| and their eyes shall be downcast with dread . | أبصارها خاشعة ذليلة لهول ما ترى . |
| and their eyes shall be downcast with dread . | قلوب الكفار يومئذ مضطربة من شدة الخوف ، أبصار أصحابها ذليلة من هول ما ترى . |
| Now you dread laying your hands on her. | الآن تخاف وضع يديك عليها |
| ' this is nothing but mortal speech . ' | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| It's not like we're mortal enemies. | الأمر ليس كما لو أننا اعداء |
| No mortal can keep a secret. | لا يمكن للبشر حفظ السر. |
| We dread from our Lord a frowning grim Day . | إنا نخاف من ربنا يوما عبو سا تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته قمطريرا شديدا في ذلك . |
| I guess I'd still be mortal, huh? | اظنني سأصبح فانيا، هاه |
| The bite itself is hardly ever mortal. | اللدغة مؤلمة ومميته |
| Never did mortal man fight like this. | لم يقاتل محارب مثله |
| Here on earth for this poor mortal | هنا على الارض للاموات. |
| These are only words from a mere mortal . | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| We have understood that our civilizations are mortal. | لقد أدركنا أن حضاراتنا زائلة. |
| The first thing I learned well, I'm mortal. | أول شيء تعلمته، أنا بشر، هذا شيء كبير فعلا . |
| And should she also suffer... a mortal accident. | وأصابها أيضا حادث مميت |
| Oh, Father... Mortal or immortal here I die. | يا أبتاه، سواء كتبت لي كوني خالدا أم فانيا، ها هنا مثواي |
| He died in a state of mortal sin. | مات وهو يقترف خطيئة دنيوية. |
| Who are fearful of their Lord inwardly and dread the Hour . | الذين يخشون ربهم بالغيب عن الناس أي في الخلاء عنهم وهم من الساعة أي أهوالها مشفقون خائفون . |
| Verily we dread from our Lord a Day grim and distressful . | إنا نخاف من ربنا يوما عبو سا تكلح الوجوه فيه أي كريه المنظر لشدته قمطريرا شديدا في ذلك . |
| Who are fearful of their Lord inwardly and dread the Hour . | ولقد آتينا موسى وهارون حجة ونصر ا على عدوهما ، وكتاب ا وهو التوراة ف ر ق نا به بين الحق والباطل ، ونور ا يهتدي به المتقون الذين يخافون عقاب ربهم ، وهم من الساعة التي تقوم فيها القيامة خائفون وجلون . |
| Verily thou art mortal , and verily they are mortals . | إنك خطاب للنبي صلى الله عليه وسلم ميت وإنهم ميتون ستموت ويموتون فلا شماتة بالموت ، نزلت لما استبطؤوا موته صلى الله عليه وسلم . |
| This is nothing but the word of a mortal . | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| This is naught else than speech of mortal man . | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| It is nothing but the word of a mortal ' | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| This is naught but the word of a mortal . | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| This is nothing but the word of a mortal ! | ما إن هذا إلا قول البشر كما قالوا إنما يعلمه بشر . |
| But on that Day , when mortal sight is confounded , | فإذا برق البصر بكسر الراء وفتحها دهش وتحير لما رأى مما كان يكذبه . |
Related searches : Dread Risk - Dread Of - I Dread - Oh Dread - Dread(a) - Dread Disease - Dread That - Cold Dread - Mortal Remains - Mortal Danger - Mortal Sin - Mortal Coil
