Translation of "more than 5 years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

More - translation :

أكثر من

More than 5 years - translation :

أكثر من 5 سنوات

Than - translation :

من

Years - translation :

سنوات

Keywords : مزيد كلما المزيد بكثير أكبر أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

They have a phone, but it's more than 1 5 years old.	يمتلكون هاتف، لكن سنة انتاجه اكثر من 1 5 عام
More than two years less than five years	أكثر من سنتين وأقل من خمـس سنـوات
As at 30 June 1994, there were 16 States parties whose reports were 5 years or more overdue 12 of these were more than 8 years overdue and 8 of these were more than 10 years overdue.	وفي ٣٠ حزيران يونيه ١٩٩٤، كان هناك ١٦ من الدول اﻷطراف تأخرت تقاريرها لمدة خمس سنوات أو أكثر و ١٢ منها كانت متأخرة ﻷكثر من ٨ سنوات، و ٨ منها كانت متأخرة ﻷكثر من ١٠ سنوات.
More than five years	أكثـــر مــن خمس سنوات
Economic growth has been more than 5 per cent for each of the last three years.	فقد ازداد معدل النمو اﻻقتصادي بما يتجاوز ٥ في المائة في كل سنة من السنوات الثﻻث الماضية.
The Working Group notes that Wang Shimai was detained for more than 3 years Tony Bin Van Tran for 5½ years and Peter Qasim for more than 6½ years, in a regimen of administrative detention.	3 ويلاحظ الفريق العامل أنه تم احتجاز وانغ شيماي لمدة تزيد عن 3 سنوات وتوني بن فان تران لمدة 5.5 أعوام وبيتر قاسم لمدة 6.5 أعوام بموجب أوامر احتجاز إداري.
Of these 76 advisers, 11 have been with the regular programme of technical cooperation for a period of more than 10 years, 13 between 5 and 10 years and the remaining 52 for less than 5 years.	ومن بين هؤلاء الخبراء الاستشاريين البالغ عددهم 76 خبيرا، هناك 11 خبيرا يعملون لدى البرنامج لفترة أكثر من 10 سنوات، و 13 خبيرا يعملون من 5 إلى 10 سنوات، والباقون البالغ عددهم 52 خبيرا يعملون لفترة تقل عن خمس سنوات.
33 is 5 more than 28.	33 تزيد عن 28 بـ 5
For more than 2,000 years,	لأزيد من 2000 سنة،
More than 15 years ago?	قبل أكثر من 15 سنة
And because warm air holds more water vapor than cold, the atmosphere is about 5 wetter than it was 40 years ago.	و ﻷن الهواء الدافىء يحمل بخار ماء اكثر مما يحمله الهواء البارد، الغلاف الجوى هو تقريبا 5 اكثر بللا مما كان عليه منذ 40 عاما.
Reconstruction took more than 40 years.	أخذ إعادة الإعمار حوالي 40 سنة.
She's more than 29 years old.	هي بعمر 29, أمى
It accounts for 8 of world production and grew by more than 5 in each of the past three years.	تعتبر أمريكا اللاتينية مسؤولة عن 8 من الناتج العالمي غير أنها نمت بمعدل 5 سنويا خلال السنوات الثلاث الأخيرة.
This one is more than 400 years old.	هذه عمرها أكثر من 400 سنة.
I have three more years than I thought.	لدي ثلاث سنوات اكثر من ما اعتقدت
arrest for a period of no less than 5 years if	المادة ١١٨ يعاقب باﻻعتقال المؤقت مدة ﻻ تقل عن خمس سنوات
Those who think, they are better off than 5 years ago	من يعتقدون أنهم أفضل حالا مما كانوا عليه قبل خمس سنوات
The filename prefix should not be more than 5 characters.	الـ اسم الملف ليس المزيد محارف.
5. The box looks like it's worth more than that.	خمس دولارات تبدو العلبة أغلى من ذلك
Some have been missing for more than 30 years.	الجدير بالذكر أن البعض منهم مازال مفقودا منذ أكثر من 30 عام.
That rock is not more than 6,000 years old.	إن عمر هذه الصخرة لا يزيد عن 6000 سنة
I love my husband even more than I did four years ago, even more than I did 23 years ago, when we first met.	بأنني أحبي زوجي أكثر من حبي له في السنوات الاربع الماضيه وأكثر من ما أحببته قبل ثلاثه وعشرين عاما عندما ألتقينا أول مرة
5. Today, this kind of activity is more needed than ever.	٥ ويبدو أن هذا العمل هو اليوم أكثر ضرورة من أي وقت مضى.
But the height is 5 more than 15, so it's 20.	لكن الإرتفاع أزيد ب 5 عن 15، لذلك هو 20.
That is enough to circle the globe more than 5 times.	المعدنية كل أسبوع
10 5 and 11 5 I'm having more fun than I expected to with this exercise.	10 5 و11 5 استمتع أكثر مما كنت اتوقعه من هذا التمرين.
Older job seekers (35 55 years) can search for jobs more than five years.	وقد يقضي الكبار (35 55 عاما ) أكثر من خمس سنوات في البحث عن عمل.
Fourteen years of war left more than 1.5 million dead, more than 2 million disabled, more than 1 million orphans and the same number of widows.	إن ١٤ سنة من الحرب تركت أكثر من ١,٥ مليون قتيل وأكثر من مليوني معوق وأكثر من مليون يتيم وعددا مماثﻻ من اﻷرامل.
That rings truer today more than 70 years later than in his own day.	والواقع أن هذه الحقيقة تبدو اليوم ـ بعد مرور أكثر من سبعين عاما ـ أكثر صدقا مما كانت عليه في زمن كينز.
More than two years later, however, the situation has changed.	ولكن بعد أكثر من عامين تغير الوضع.
The has a history that spans more than 100 years.	السينما في اليابان لها تاريخ يعود إلى أكثر من 100 سنة خلت.
The crossing has been discussed for more than 30 years.	لقد نوقشت فكرة تشييد المعبر لأكثر من 30 عام ا.
The techniques were two years more advanced than American efforts.	كانت التقنيات المستخدمة أكثر تقدما من الجهود الأمريكية بحوالي سنتين من البحث.
In recent years, HIV infections have risen more than eightfold.	وفي السنوات الأخيرة، زاد عدد حالات الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية إلى ثمانية أضعاف.
This had been the case for more than 20 years.	وهكذا جرت الأمور لأكثر من 20 عاما .
I haven't talked about probably in more than 10 years.	لم أحكي عنه لأكثر من عشر سنوات.
More than 800 years ago, during the Heiji Era (1160),	قبل أكثر من 800 سنة ابان العصر الهيجي عام 1160
Classifications Researchers have been studying disasters for more than a century, and for more than forty years disaster research.	لأكثر من قرن الباحثين كانوا يدرسون الكوارث ولأكثر من أربعين سنة من البحث في مجال الكوارث اتخذ طابعا مؤسسيا من خلال مركز بحوث الكوارث.
I thought that the chances of my living more than three years would not be more than five percent.	انتم تعلمون , ان نظام ا لرعاية لا يعمل . انه يفتقر ا لي ا لمعرفة , ا لتخطيط ,
Economic growth in Africa is forecast to accelerate to more than 5 per cent in 2005, continuing the upward trend of the previous few years.	ويتوقع أن تتسارع وتيرة النمو الاقتصادي في أفريقيا ليصل إلى أكثر من 5 في المائة في عام 2005، مواصلا بذلك توجهه التصاعدي الذي اتصف به في السنوات القليلة الماضية.
Over the years, the school has expanded to more than 40 countries around the world, with more than 300,000 graduates.	على مر السنين، امتدت فكرة المدرسة إلى أكثر من 40 بلد ا في جميع أنحاء العالم، مع أكثر من 300 ألف خريج.
In patients with exposure to toxic plants, 70 are children younger than 5 years.	وقد بينوا أن من المرضى المعرضين للنباتات السامة، كان 70 منهم أطفالا أقل من 5 سنوات .
My father has lived in Nagoya for more than fifteen years.	عاش أبي في ناجويا لأكثر من خمسة عشر عاما .
Tom and Mary have been married for more than thirty years.	توم و ماري متزوجان منذ أكثر من ثلاثين سنة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية