Translation of "more flesh" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Flesh - translation : More - translation : More flesh - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And they twain shall be one flesh so then they are no more twain, but one flesh.
ويكون الاثنان جسدا واحدا. اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد.
Nevertheless to abide in the flesh is more needful for you.
ولكن ان ابقى في الجسد الزم من اجلكم.
His flesh fuses with her flesh, her bloodstream grows into his body, and he becomes nothing more than a little sperm sac.
ينصهر لحمه بلحمها، ينمو مجرى دمها في جسده، ويصبح ليس أكثر من كيس صغير للحيوانات المنوية.
Yet, to remain in the flesh is more needful for your sake.
ولكن ان ابقى في الجسد الزم من اجلكم.
We could improve them, make them more specific or flesh them out.
وبإمكاننا أن نحسنها، أو نجعلها أكثر فعالية، أو نستكملها.
though I myself might have confidence even in the flesh. If any other man thinks that he has confidence in the flesh, I yet more
مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى.
Wherefore henceforth know we no man after the flesh yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
اذا نحن من الآن لا نعرف احدا حسب الجسد. وان كنا قد عرفنا المسيح حسب الجسد لكن الآن لا نعرفه بعد.
Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more
مع ان لي ان اتكل على الجسد ايضا. ان ظن واحد آخر ان يتكل على الجسد فانا بالأولى.
All flesh is not the same flesh, but there is one flesh of men, another flesh of animals, another of fish, and another of birds.
ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر.
Their flesh is too much like the flesh of men.
يشبه لب ه لحم الإنساس.
Therefore we know no one after the flesh from now on. Even though we have known Christ after the flesh, yet now we know him so no more.
اذا نحن من الآن لا نعرف احدا حسب الجسد. وان كنا قد عرفنا المسيح حسب الجسد لكن الآن لا نعرفه بعد.
All flesh is not the same flesh but there is one kind of flesh of men, another flesh of beasts, another of fishes, and another of birds.
ليس كل جسد جسدا واحدا بل للناس جسد واحد وللبهائم جسد آخر. وللسمك آخر وللطير آخر.
scorching the flesh
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
scorching the flesh
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Words and flesh.
من لحم ودم
... was made flesh.
... والمتجسد
that you may eat the flesh of kings, the flesh of captains, the flesh of mighty men, and the flesh of horses and of those who sit on them, and the flesh of all men, both free and slave, and small and great.
لكي تأكلي لحوم ملوك ولحوم قواد ولحوم اقوياء ولحوم خيل والجالسين عليها ولحوم الكل حرا وعبدا صغيرا وكبيرا
and I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh, and the waters will no more become a flood to destroy all flesh.
اني اذكر ميثاقي الذي بيني وبينكم وبين كل نفس حي ة في كل جسد. فلا تكون ايضا المياه طوفانا لتهلك كل ذي جسد.
And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.
اني اذكر ميثاقي الذي بيني وبينكم وبين كل نفس حي ة في كل جسد. فلا تكون ايضا المياه طوفانا لتهلك كل ذي جسد.
It scorches the flesh .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
It scorches the flesh .
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
Damian's special grown flesh.
لحم داميان الذي ينمو بطريقة خاصة.
Upon her milkwhite flesh
على بشرتها البيضاء كالحليب
Mortal flesh avoids domination.
يقاوم الجسد الفاني سيطرتها
It's in living flesh.
إنه متسلخ
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
فاذا ايها الاخوة نحن مديونون ليس للجسد لنعيش حسب الجسد.
For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh
لاننا وان كنا نسلك في الجسد لسنا حسب الجسد نحارب.
Only the human flesh, don apos t do anything but shell the human flesh.
ولكن اﻷجساد البشرية فقط، ﻻ تفعلوا شيئا غير قصف اﻷجساد البشرية.
That ye may eat the flesh of kings, and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great.
لكي تأكلي لحوم ملوك ولحوم قواد ولحوم اقوياء ولحوم خيل والجالسين عليها ولحوم الكل حرا وعبدا صغيرا وكبيرا
So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
فاذا ايها الاخوة نحن مديونون ليس للجسد لنعيش حسب الجسد.
For though we walk in the flesh, we don't wage war according to the flesh
لاننا وان كنا نسلك في الجسد لسنا حسب الجسد نحارب.
The rest of us are just flesh and blood... hungry flesh and blood, and thirsty!
هو مصنوع من الحديد! نحن الباقون فقط لحم ودم اللحم والدم الجائع، وعطشان.
and it burns the flesh .
لواحة للبشر محرقة لظاهر الجلد .
will strip off the flesh
نزاعة للشوى جمع شواة وهي جلدة الرأس .
and it burns the flesh .
سأدخله جهنم كي يصلى حر ها ويحترق بنارها وما أعلمك أي شيء جهنم لا تبقي لحم ا ولا تترك عظم ا إلا أحرقته ، مغي رة للبشرة ، مسو دة للجلود ، محرقة لها ، يلي أمرها ويتسلط على أهلها بالعذاب تسعة عشر ملك ا من الزبانية الأشداء .
will strip off the flesh
ليس الأمر كما تتمناه أيها الكافر من الافتداء ، إنها جهنم تتلظى نارها وتلتهب ، تنزع بشدة حرها جلدة الرأس وسائر أطراف البدن ، تنادي م ن أعرض عن الحق في الدنيا ، وترك طاعة الله ورسوله ، وجمع المال ، فوضعه في خزائنه ، ولم يؤد حق الله فيه .
The way of all flesh.
طريق الموت أيها الصغير
Are you flesh and blood,
أأنت لحم و دم
You're not flesh and blood.
لست لحم ودم.
My own flesh and blood.
من لحمي ودم ي
To sear its own flesh
لكي تلفح جسدها
Sack of flesh without brains!
كيس من اللحم بدون عقل
Thief, usurer... merchant of flesh.
لص, م رابى... تاجرا للحم
Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.
اذا ليسا بعد اثنين بل جسد واحد. فالذي جمعه الله لا يفرقه انسان.
You will eat the flesh of your sons, and you will eat the flesh of your daughters.
فتأكلون لحم بنيكم. ولحم بناتكم تأكلون.

 

Related searches : Put More Flesh - Flesh To Flesh - Human Flesh - Flesh Wound - Flesh Fly - Flesh Side - Flesh Trade - Rotting Flesh - Soft Flesh - Dead Flesh - Firm Flesh - Rotten Flesh - Exposed Flesh